和水心先生寄越帅汪焕章得雨韵

步虚影里云璈举,精诚上对东皇语。

蓬莱拂槛多飞云,西风吹作人间雨。

田家谁不知公勤,千里欢声公亦闻。

早禾登场晚禾实,公庭如水清无尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 民生 · 赞美
创作背景
南宋越地祈雨得应酬和
本诗为和南宋学者叶适(号水心先生)赠予越州长官汪焕章的祈雨得雨诗作的酬和作品,创作于越地旱情解除、秋季粮食丰收、地方政务清明的背景下,创作动因是为赞颂汪焕章的德政,直接对应南宋时期地方长官主持祈雨、保障农耕的历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句字数为七字,押韵、平仄、对仗等格律要求较为宽松,创作自由度较高。该体裁起源于汉代民间歌谣,经过魏晋南北朝的发展,到唐代走向成熟,历代均有大量优秀作品传世,是古典诗歌中表现力较强的体裁之一。本诗全篇八句均为七字,格律不拘,符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对越地旱情得解、农耕丰收的喜悦之情,第二层是对越帅汪焕章勤政爱民、理政清明的称颂之情。整体情感基调明快积极,体现了南宋时期士人对良政、民生的关注,历代解读对该情感内核均无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是水心先生,指南宋著名学者、永嘉学派代表人物叶适,水心是他的号。第二个重点词是越帅,指当时担任越州最高行政长官的汪焕章。第三个重点词是云璈,是古代的一种玉石制作的打击乐器,类似云锣,常用于祭祀、仙话场景描写。第四个重点词是东皇,是中国古代神话中的司春之神,也可指代天神。第五个重点词是蓬莱,是中国古代神话传说中的海上三座仙山之一,常用来指代仙境。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,仿佛在神仙行走的虚影里,云璈被高高举起演奏。第二句的意思是,人们的精诚心意向上传递,传达给了天上的东皇。第三句的意思是,蓬莱仙山的栏杆边飘着很多飞云。第四句的意思是,西风吹着这些云飞到人间,化作了及时雨。第五句的意思是,种地的农户没有谁不知道汪公的勤勉。第六句的意思是,千里范围内百姓的欢声笑语,汪公也能听到。第七句的意思是,早稻已经收割运到了晒场上,晚稻也都结出了饱满的稻穗。第八句的意思是,汪公的官府衙门像水一样清净,没有一点尘杂的事务。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕越帅汪焕章祈雨得应的事件展开,前半部分用浪漫的想象描写了祈雨成功的过程,后半部分用写实的笔触描写了雨落之后越地农业丰收、百姓安乐、政务清明的场景。整首诗的核心主旨是赞颂汪焕章勤政爱民的德行,表达了对政通人和局面的喜悦之情。内容通俗易懂,情感真挚,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
宋代地方官祈雨制度历史学
宋代形成了完善的官方祈雨制度,地方最高长官是祈雨仪式的主持人。祈雨的对象包括天神、地祇、龙王等多种神祇,仪式会用到乐器、祭品,流程有严格的规范。祈雨是宋代地方官员的重要政务内容,直接和官员的政绩考核挂钩。如果祈雨成功,官员会受到朝廷的嘉奖和百姓的爱戴。本诗描写的就是宋代地方官祈雨成功后的场景,符合当时的历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速可以稍快,语调明快,体现出喜悦的情感。第一到第四句描写仙境祈雨的场景,语速可以稍缓,带一点浪漫的语气。第五到第八句描写人间丰收的场景,语速可以稍快,语调上扬,体现出欢快的情绪。断句的时候,每句七字可以按照“三四”或者“二二三”的节奏断开,比如“步虚影里/云璈举”“早禾/登场/晚禾实”。诵读的时候要注意咬字清晰,重音放在“精诚”“人间雨”“欢声”“清无尘”这些关键词上。
句式仿写指导
本诗的“早禾登场晚禾实,公庭如水清无尘”是并列对比句式,前半句写民生场景,后半句写治理场景,可以仿写这类句式来表现不同场景的呼应。仿写的时候要注意前后两句的内容要有逻辑关联,前句写具体的民生或自然场景,后句写对应的治理或情感场景。比如可以仿写“桃花开遍李花绽,小院如春暖无声”,前半句写春日花开的场景,后半句写小院温暖的氛围。仿写的时候不需要严格对仗,只要内容呼应、语句通顺就可以。
名句写作应用
核心名句“早禾登场晚禾实,公庭如水清无尘”可以用在描写地方发展、官员德政的写作场景中。比如写乡村振兴主题的作文时,可以引用这句诗来表现农业丰收、基层治理清明的局面。比如“如今的江南乡村,早已实现了‘早禾登场晚禾实,公庭如水清无尘’的美好愿景,农户们收入稳定,基层政务公开透明,百姓的幸福感不断提升。”也可以用在赞颂清廉干部的文章中,体现干部勤政爱民带来的良好成果。
关联知识图谱
叶适同作者
水心先生是叶适的号,本诗是和叶适寄给汪焕章的原韵诗作,叶适是本诗创作的直接关联人物,他是南宋永嘉学派的代表人物,在文学、思想领域都有很高的成就。
中国古代祈雨习俗核心事件关联民俗
本诗的核心事件是祈雨得应,祈雨是中国古代流传了数千年的民俗活动,遇到旱情时官方和民间都会举办各类祈雨仪式,祈求神灵降下甘霖,保障农业生产。

名句 CLASSIC LINES

早禾登场晚禾实,公庭如水清无尘
该句前半句写农业丰收的民生场景,后半句写地方政务清明的治理场景,二者形成呼应,直观体现了德政带来的政通人和的局面。

标签 TAGS

作者 POET

葛绍体
南宋诗人,永嘉学派代表人物叶适的门人,下层地方官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待