寄谢周西麓国博

涕血指因极度悲痛哭到眼中出血，槃蔬指守孝期间食用的粗劣素食，蓬首指头发散乱未经打理，九原指地下、阴间，除书这里指周西麓寄来的墓志铭文稿。大家可以结合语境理解这些字词的含义，不要和其他语境下的词义混淆。这些字词都是宋代文人常用的书面语，符合当时的表达习惯。整体没有生僻的通假字和古今异义词汇，理解难度较低。

第一句是说三年来我因为悲痛哭到流血，泪水都浸湿了守孝时吃的粗菜。第二句是说春天的风吹着我散乱的头发，我完全不想梳理。第三句是说客居他乡又生着病，好几次都差点死去。第四句是说母亲的慈爱常常让我想起我刚出生时候的旧事。第五句是说我请求西麓先生为我母亲的墓碑写铭文。第六句是说我在东山立了石碑，旁边就是我守孝住的草庐。第七句是说您的恩情已经传到了九泉之下，我怎么能够报答呢。第八句是说最近我都是流着眼泪看您寄来的铭文书稿。

这首诗是作者写给周西麓的感谢信，完整记录了作者守孝三年的孤苦生活状态，抒发了对亡母的深切思念，同时真诚表达了对周西麓愿意为自己母亲撰写墓志铭的感激之情。整体基调哀婉沉郁，没有华丽的辞藻，全部都是作者真情实感的自然流露。读者很容易就能感受到作者内心的悲恸和感恩，非常有感染力。