病中
病骨棱层阅岁华，新凉还入旧窗纱。
晓来睡觉听人语，一夜西风折桂花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感病中 · 雅趣
创作背景
南宋景定年间创作
本诗作于南宋晚期，作者闲居临安卧病期间，适逢初秋降温、桂花盛放的实景触发创作，无明确文献记载具体创作年份，学界考证创作时间为宋理宗景定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全篇四句，每句七字，格律要求严格，是宋代文人常用的短制体裁，在历代文学史上拥有极高的普及度与创作活跃度。
情感 · 解读
核心情感为久病闲居时对秋景的细腻感知，无强烈悲愁情绪，暗含对时光流逝的淡远感慨，整体心境平和闲适，带有宋代江湖诗派特有的冲淡审美特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“棱层”指人病后消瘦、骨头突出的样子。“阅岁华”指经历岁月流转。“新凉”指初秋刚到来的凉意。“睡觉”是古今异义词，此处指睡醒的意思。
逐句白话释义
第一句写久病的身子骨消瘦突出，已经度过了一年又一年的时光。第二句写初秋的凉意又一次透进了旧窗纱。第三句写早上睡醒之后听到外面人的说话声。第四句写才知道昨夜刮了一夜西风，吹折了院中的桂花枝。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人卧病在床的日常场景，诗人敏锐地捕捉到了秋天到来的细微信号，通过听闻西风折桂的小事，抒发了自己平淡闲适、随遇而安的心境。
跨学科 · 是什么
桂花的生物学特性植物学
对应诗句是“一夜西风折桂花”。文学表达是西风强劲吹折桂花枝，是清秋时节典型的秋景意象。科学事实是桂花属于木犀科木犀属植物，花期集中在每年9-10月，花枝较为脆弱，遇到强风天气容易出现枝条折断、花朵掉落的情况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：病骨棱层/阅岁华，新凉还入/旧窗纱。晓来睡觉/听人语，一夜西风/折桂花。整体语气要平缓柔和，读出平淡闲适的感觉，不需要有太大的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写“一夜XX折XX”的句式，用极简的笔触写清晨发现的夜间发生的自然小事，比如可以仿写为“一夜寒霜落菊花”“一夜春风醒柳芽”等，句式简洁，画面感强。
名句写作应用
“一夜西风折桂花”可以用于描写秋日景色、记录生活中的小意外、抒发平淡闲适的心境等写作场景，比如写秋日校园的作文可以写“清晨走在校园里，遍地金黄的桂花落了一地，真可谓是‘一夜西风折桂花’”。
关联知识图谱
杨万里《秋凉晚步》同主题
两首诗都是南宋诗人创作的七言绝句，都以秋日寻常景致为描写对象，都抒发了平淡闲适的心境，风格都属于宋代闲情小诗的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
一夜西风折桂花
本诗流传最广的核心名句，以极简白描笔触勾勒清秋典型景致。
标签 TAGS
作者 POET
葛绍体
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待