午坐

疏竹墙头半粉青,盆池荷小欠浮萍。

虚檐槐影日亭午,醉倚栏干鶑唤醒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
南宋士人闲居即兴创作
本诗为南宋诗人闲居私宅期间,夏日午后休憩时偶见庭院风物,即兴提笔所作,创作时间学界考证为南宋孝宗淳熙年间,无明确对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,属于绝句的子类,每句七字,全诗四句,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中普及度较高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心表达诗人闲居庭院时,面对初夏风物的悠然惬意,无俗事缠身的放松自在,对日常细碎美好的细腻体察与喜爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字是疏竹,指稀疏的竹子。第二个是盆池,指埋在盆里的小水池,是宋代私家园林常见的陈设。第三个是欠浮萍,指水面上还没有长出浮萍。第四个是虚檐,指空敞的屋檐。第五个是亭午,指正午、中午的意思。第六个是醉倚,指带着醉意倚靠。第七个是莺,指黄莺,是一种叫声清脆的鸟类。第八个是唤醒,指被黄莺的叫声吵醒。
逐句白话翻译
第一句描写墙头的景致,稀疏的竹子生长在墙头,半是粉墙的浅粉半是竹子的青绿色,色彩搭配清新柔和。第二句描写院中的盆池景致,盆装的小水池里荷花才刚长出小芽,叶片尚小,水面上还没有长出浮萍。第三句描写时间与光影,空敞的屋檐下,槐树的影子斜斜落在地面上,此时时间恰好是正午,日光正盛。第四句描写诗人的状态,我此前带着醉意靠在栏杆上小憩,被黄莺清脆婉转的叫声慢悠悠唤醒。
全诗核心主旨
本诗围绕夏日正午的庭院景致展开描写。诗人选取了疏竹、盆池、小荷、槐影、黄莺等多个极具夏日特色的意象。通篇没有直接抒发情绪的词语,却处处透着闲适放松的氛围。诗人捕捉到了日常闲居生活中非常细碎的美好瞬间。展现了诗人不为俗事烦扰的悠然心境。表达了对平淡闲适的居家生活的喜爱之情。整体风格清新自然,没有华丽的辞藻修饰。读来给人一种清爽放松的阅读感受。
跨学科 · 是什么
亭午的天文定义天文学
亭午是中国古代对正午的常用称呼,是普通民众都能理解的时间表述。正午对应的是太阳运行到观测点所在经线的正上方的时刻。此时太阳的高度角是一天当中最高的。地面上的物体投下的影子是一天当中最短的。中国古代常用圭表测量正午的日影长度,来确定节气和历法。普通人也可以通过影子的长短大致判断是否到了正午时间。本诗里用“槐影”搭配“亭午”,非常准确的体现了正午的光影特点。普通读者很容易就能代入到当时的场景中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓放松,不需要高昂的情绪。第一句“疏竹墙头半粉青”语速稍慢,重音放在“疏竹”“半粉青”上,体现景致的清新。第二句“盆池荷小欠浮萍”语速平缓,重音放在“荷小”“欠浮萍”上,体现细微的观察。第三句“虚檐槐影日亭午”语速稍放缓,重音放在“槐影”“亭午”上,体现正午的静谧感。第四句“醉倚栏干莺唤醒”前五个字语速轻柔,到“莺唤醒”的时候语调微微上扬,体现被叫醒的慵懒感。整体停顿节奏为:疏竹/墙头/半粉青,盆池/荷小/欠浮萍。虚檐/槐影/日亭午,醉倚/栏干/莺唤醒。诵读的时候可以适当拉长尾音,营造慵懒闲适的氛围。不需要刻意咬字太重,保持自然的语气即可。
基础句式仿写指导
本诗的句式是典型的七言绝句写景句式,前两句写具体的静物,第三句点明时间环境,第四句写人的状态。仿写的时候可以先选取两个身边的日常静物作为前两句的描写对象。要注意突出景物的色彩或者形态特点,和前两句的风格保持一致。第三句要点明具体的时间或者天气环境,和前面的景物形成呼应。第四句要加入人的动作或者状态,让整首小诗有完整的画面感。比如可以仿写:“矮篱牵牛半紫蓝,阶边草细缀花残。空廊桐影风初定,闲坐阶前扇扑纨。”仿写的时候不需要刻意追求复杂的修辞,保持清新自然的风格即可。多观察身边的日常景致,很容易写出符合要求的句子。
核心名句写作应用
“虚檐槐影日亭午,醉倚栏干莺唤醒”这句适合用来描写夏日闲居的场景。当作文中需要表达悠闲放松的生活状态的时候就可以引用这句。比如写暑假在家休息的日常,就可以写“夏日里最惬意的莫过于不用赶时间的午后,真应了那句‘虚檐槐影日亭午,醉倚栏干莺唤醒’,连风都慢了下来。”也可以用来描写古镇、民宿的闲适氛围,体现慢生活的状态。还可以用在描写乡村生活的作文里,体现乡村生活的悠然自得。引用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能理解句子表达的意境。这句的适用场景非常广泛,只要是涉及悠闲夏日、慢生活的内容都可以使用。日常写随笔、发朋友圈的时候也可以引用这句来增添文采。
关联知识图谱
杨万里《闲居初夏午睡起》同主题
两首作品均为南宋时期描写夏日闲居场景的七言绝句,风格清新自然,都表达了闲适恬淡的生活乐趣,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

虚檐槐影日亭午,醉倚栏干鶑唤醒
精准捕捉夏日午后的静谧氛围。

标签 TAGS

作者 POET

葛绍体
南宋诗人,永嘉学派代表人物叶适的门人,下层地方官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待