赠张处士山人

萝襟蕙带竹皮巾,虽到尘中不染尘。

每见俗人多惨淡,惟逢美酒即殷勤。

浮云心事谁能会,老鹤风标不可亲。

世说三生如不谬,共疑巢许是前身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
洛阳赠答隐士
本诗为白居易唐文宗大和年间任职东都洛阳时所作,属于赠答隐逸人士的应酬作品,创作动因是诗人与张处士交往后,对其品格高度认同,遂作诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,每首固定八句,每句七字,格律、对仗要求严格,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为对张处士淡泊名利、超脱尘俗的高洁品格的由衷赞美,同时暗含诗人对无拘无束隐逸生活的倾慕与身份认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萝襟蕙带指用萝草做衣襟、蕙草做衣带,是对隐士服饰的美称,比喻品格高洁。竹皮巾指用竹皮编织的头巾,是古代隐士常佩戴的头饰。尘中指世俗社会。巢许指巢父和许由,是上古时期著名的隐士,后世作为高洁隐士的代称。风标指风度、品格。
逐句白话释义
第一二句:你用萝草做衣襟,蕙草做衣带,头戴竹皮头巾,虽然来到世俗社会,却不会被世俗的尘埃污染。第三四句:每次见到庸俗的人,你总是神色惨淡没有兴致,只有遇到美酒的时候,才会变得热情殷勤。第五六句:你的心事像浮云一样飘忽淡泊,谁能真正理解呢?你有着老鹤一样高傲的风度品格,旁人难以轻易亲近。第七八句:如果世间说的三生轮回不是错误的说法,我们都怀疑巢父和许由就是你的前身。
核心主旨概括
这首诗通过描写张处士的外貌特征、日常行为表现和内在精神品格,层层递进地赞美了他超脱世俗、淡泊名利的高洁志趣,同时表达了诗人对张处士的高度推崇,以及对无拘无束隐逸生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
萝、蕙的植物属性植物学
萝是指蔓生的藤类植物,多生长在山野林间,形态自然不加修饰。蕙是兰科的香草,香气淡雅清新,古代常被用来象征高洁的品格。诗句中用萝、蕙来形容隐士的服饰,是借植物的特性来比喻人的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用2-2-3的节奏断句,每句停顿均匀,整体语气舒缓柔和,读出对隐士品格的赞美之情,尾联语气可以稍微上扬,体现出对张处士的推崇之意。
句式仿写指导
可以仿写“虽到尘中不染尘”的“虽…不…”转折句式,用来表达在特定环境中坚守自我的内涵,比如仿写句子“虽居闹市不慕荣”“虽处逆境不坠志”,句式简洁有力,表意清晰。
名句写作应用
名句“虽到尘中不染尘”可以应用在描写人物品格、坚守本心主题的日常写作中,比如写身边在平凡岗位上坚守原则、不被世俗风气影响的人物时,可以引用这句诗来突出人物的高洁品格,增强文字的感染力。
关联知识图谱
巢父、许由隐逸典故同典故
本诗尾联引用巢父和许由的典故,将张处士的前身比作上古时期的著名隐士,说明他的高洁品格和上古隐士的精神一脉相承,是对张处士品格的极高评价。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待