晚兴
散发风檐下，沈沈日渐曛。
鹰拳擒野雀，蛛网猎飞蚊。
群动能为计，吾生亦谩勤。
尘缘难着眼，晚兴寄青云。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感倦怠 · 向往 · 超脱
创作背景
晚年退居所作
本诗作于南宋绍熙年间，杨万里辞官退居吉水老家期间。当时诗人已年过六十，厌倦了官场党争与俗务，辞官回乡后终日闲散度日，某日傍晚在屋檐下吹风观景，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，成熟于唐代。每首八句，每句五字，要求符合严格的格律、押韵、平仄规则，中间两联必须对仗。这种体裁兼具形式规整性和内容表现力，是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一，历代流传的名篇数量众多。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人晚年对官场俗务、尘世纷扰的倦怠，以及对闲适自由、高远精神境界的追求。情感层次从开篇的闲适放松，到中间对生命状态的思考，最终落脚于超脱世俗的情志抒发，整体情感基调冲淡平和，不带激烈的情绪表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“散发”指披散着头发，古人平时要束发，散发代表没有礼法束缚，处于闲适放松的状态。第二，“曛”指日落时的昏黄余光，也就是黄昏时分。第三，“鹰拳”指鹰的爪子像拳头一样锋利有力。第四，“谩勤”指徒劳、没有意义的辛劳。第五，“尘缘”指世俗的各种纷扰、俗务。第六，“晚兴”指傍晚产生的闲情逸致。第七，“青云”原指高空的云，这里代指高远超脱的精神境界。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
第一句：我披散着头发站在有风的屋檐下。第二句：天色慢慢沉下来，太阳渐渐落到了黄昏时分。第三句：雄鹰用锋利的爪子捕捉野外的麻雀。第四句：蜘蛛结的网捕捉飞过的蚊子。第五句：世间的各种小动物都有自己的生存打算。第六句：我这一生也不过是徒劳地辛苦奔波罢了。第七句：世俗的各种纷扰实在让人不忍心多看。第八句：我把傍晚的闲情逸致都寄托给高远的青云。翻译完全忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年辞官回乡后，傍晚时分在屋檐下吹风观景的所见所感。诗人先写了自己闲散的状态，又写了看到的鹰捕雀、蛛网捕蚊的日常小景，由此联想到自己的人生状态，抒发了对世俗俗务的厌倦，表达了想要摆脱尘俗纷扰，追求闲适自由、高远超脱的精神境界的愿望。全诗内容贴近日常，情感真挚自然，没有生硬的说教。
跨学科 · 是什么
黄昏天文现象天文学
“沈沈日渐曛”描写的是黄昏的天文现象。黄昏指的是太阳落到地平线以下之前的一段时段，这个时候太阳的光线要穿过更厚的大气层才能到达地面。光线中短波长的蓝光、紫光会被大气散射掉，剩下的长波长的红光、橙光更多，所以天空会呈现昏黄的颜色。这个时段气温会逐渐下降，白天的热量慢慢散去，风力也会变得更加柔和。大多数人会在这个时段结束一天的劳作，回到家中休息。普通人在这个时段也更容易产生放松、闲散的情绪，和诗里诗人的状态是一致的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体速度要放缓，基调要平和舒缓。首联“散发风檐下，沈沈日渐曛”要读得轻慢，突出闲适放松的状态，“风檐下”“日渐曛”后面可以稍作停顿。颔联“鹰拳擒野雀，蛛网猎飞蚊”可以读得稍快一点，突出两个动作的灵动感，“擒”“猎”两个字可以稍微重读。颈联“群动能为计，吾生亦谩勤”要读得低沉一些，放缓语速，突出思考的感觉。尾联“尘缘难着眼，晚兴寄青云”要读得高扬一点，“青云”两个字拖长音，表现出超脱的情志。
基础句式仿写指导
我们可以仿写本诗颔联的对仗句式。颔联的结构是“名词+动作+名词”，前后两句对仗工整，描写的都是日常能见到的小动物的活动场景。仿写的时候我们可以先找两个常见的小动物，再写它们的典型动作，保证前后两句的字数一致，词性相对。比如可以仿写为“猫爪扑阶鼠，蜂须采园花”，也可以仿写为“燕剪裁春柳，蛙鼓闹夏塘”。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻，贴合日常场景就好。
核心名句写作应用
核心名句“尘缘难着眼，晚兴寄青云”适合用在表达摆脱世俗纷扰、追求精神自由主题的作文里。比如我们写关于调整心态、应对压力的作文时，可以这样用：“面对快节奏生活带来的各种焦虑和压力，我们偶尔可以学学古人‘尘缘难着眼，晚兴寄青云’的洒脱，暂时放下手头的琐事，给自己留一点享受生活、追寻理想的空间。”也可以用在描写自然风景、抒发闲适心情的散文里，增强文章的文化底蕴。
名句 CLASSIC LINES
尘缘难着眼，晚兴寄青云
这句是本诗的核心名句，精准点明了全诗的主旨，流传度极高。历代诗评家多赞誉这句将日常闲情与高远志向结合得自然巧妙，没有生硬的雕琢感。后世常被用来表达摆脱世俗纷扰、追求精神自由的人生态度，在散文、议论文创作中被频繁引用。
标签 TAGS
作者 POET
王柏 1197年-1274年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待