用适庄赐韵回祝

大椿蟠根双干矗,秀色各分元气足。

共占百五十二年,八千春秋从此卜。

西方无量不可思,南华寓言不须读。

造化发育自无已,天根月窟互相逐。

霜挟狞风夜推户,日碾晴空晓烘屋。

冰轮载魄将再弦,宝律浮葭欲飞玉。

天公作意表弧瑞,学子分题剡笺轴。

揆予受教自髧髦,岁月十分今已六。

我翁早出名利尘,我翁天纵清闲福。

眼明犹足察秋豪,脚健不肯支筇竹。

友善堂前高揭扁,懿德道心新万目。

人言腕力健于虎,更需万兔供豪秃。

不买驼峰换清供,不买蛾眉歌寿曲。

岁寒兄弟岁寒心,敬和长篇侑醽醁。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大椿是古代传说中的长寿树木,常用来代指长寿的老人。髧髦指古代孩童垂下的头发,用来代指童年时期。筇竹是一种适合做拐杖的竹子,代指拐杖。醽醁是古代的一种名贵美酒,常用来作为宴饮、祝寿的饮品。南华指《南华经》,也就是我们常说的《庄子》。天根月窟是古代文化里指代天地自然运行规律的术语。弧瑞是指生日的祥瑞征兆。豪秃指毛笔,因为古代毛笔常用兔毛制作。大家可以通过这些字词的意思,轻松理解全诗的内容。
逐句白话释义
大椿树盘着根两根树干高高耸立,秀美的色泽各自分得充足的天地元气。二者一共活了一百五十二年,往后还有八千年的寿命可以预料。西方极乐世界的无量寿佛神通不可思议,《庄子》里的寓言都不用再多读。天地造化发育自然不会停止,天根和月窟互相追逐运行。寒霜带着猛烈的夜风夜里推开家门,太阳在晴空滚动清晨烘暖了房屋。月亮恢复光华将要再次变成弦月,律管里的葭灰将要像玉一样飞起。天公特意降下生日的祥瑞,学子们分好题在精美的笺纸上写作。我从童年时就接受教诲,到现在人生已经过去了十分之六。我的老朋友早早就跳出了名利的俗尘,老天爷赐给他清闲的福气。他眼睛明亮还能看清秋天鸟兽的细毛,腿脚健壮不肯拄拐杖。友善堂的匾额高高挂在堂前,他美好的品德和道心让所有人都觉得耳目一新。人们说他写字的腕力比老虎还强,还需要上万只兔子的毛来做毛笔供他写作。他不买驼峰这样的珍贵食物当清供,也不买歌女来唱祝寿的曲子。我们是岁寒时节也不改本心的兄弟,恭敬地和上这首长篇诗作来佐酒。
核心主旨概括
这首诗是诗人给朋友适庄的祝寿回赠诗。诗人先借用长寿的意象祝贺适庄高龄,也表达了未来的美好祝愿。接着诗人描写了适庄淡泊名利、身体康健、品格高洁的特点,表达了自己对老朋友的敬仰之情。最后诗人直白抒发了两人亲如兄弟的深厚情谊,表明这首诗是祝寿宴会上的和作。整首诗内容围绕祝寿展开,情感真挚,风格明快,没有过度华丽的修饰,很符合朋友之间真诚互动的氛围。
跨学科 · 是什么
大椿(香椿)植物学
诗里提到的大椿对应的现实物种是香椿,属于楝科香椿属的落叶乔木。香椿在我国分布十分广泛,大部分地区都有种植。香椿的寿命很长,常见的香椿树都可以存活几十年甚至上百年,所以古代人就用它来作为长寿的象征。香椿的嫩芽是我们常吃的春季食材,有特殊的香气,营养价值很高。古代文化里香椿常和萱草搭配,椿代表父亲,萱代表母亲,所以我们常说的“椿萱并茂”就是指父母都健康长寿。大家平时吃到香椿芽的时候,就可以联想到这个文化意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言古诗,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以。开头描写祝寿意象的部分,语气要舒展明快,读出祝福的喜悦感。中间描写适庄品格的部分,语气要放缓,读出敬重的感觉。最后抒发友情的部分,语气要真诚厚重,读出亲切感。全诗整体语速不用太快,每句之间可以稍微停顿一下,符合古诗诵读的韵律感。大家平时诵读的时候可以多练习几遍,找到最合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗开头借物起兴的句式,先描写一个有象征意义的事物,再引出自己要表达的祝福或者情感。比如我们写祝寿的内容,可以先写“苍松扎根立山巅,风霜难改翠色鲜”,再引出对老人高寿的祝福。也可以仿写“岁寒兄弟岁寒心”的叠词句式,比如写师生情谊可以写“春蚕丝尽春蚕心”,写梅花品格可以写“雪落寒梅雪落魂”。仿写的时候不用严格遵守押韵,符合句式结构就可以。大家平时写作文的时候可以多尝试这种句式,能提升文字的感染力。
名句应用场景
核心名句“岁寒兄弟岁寒心,敬和长篇侑醽醁”可以用在很多日常写作场景里。比如给多年的好友写生日祝福的时候,可以用这句话来表达你们深厚的情谊。写关于友情的作文的时候,也可以引用这句话来形容朋友之间同甘共苦、坚定不移的友谊。参加朋友聚会的时候,敬酒说这句话也能很好地烘托氛围。大家平时遇到合适的场景就可以灵活使用这句诗,能让你的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》同典故
本诗中“大椿”的典故出自《庄子·逍遥游》,原文记载“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”,是古代最经典的长寿意象,本诗直接借用了这个意象的长寿寓意。
祝寿文化文化关联
本诗属于中国传统祝寿文化的组成部分,祝寿文化是我国传统礼仪文化的重要内容,核心内涵是表达对长寿的美好期盼和对他人的美好祝愿,已经传承了数千年。

标签 TAGS

作者 POET

王柏 1197年-1274年
南宋金华朱学传人,理学家、文学家、教育家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待