拍手行

五云缥缈护天关,轝金辇宝来如山。

上有封题三道印,多是中朝清要官。

一膏一缕尽民命,荆棰新痕蚀旧瘢。

东麾西节步霄汉,公私赤立生意悭。

年谷丰时无盖藏,那禁水旱相摧残。

黄馘槁项卧沟壑,獾奴狼子生狂贪。

辍耕太息鸿鹄志,乘牛读史需时艰。

忽如妖禽啸清晓,泥丸初不劳惊弹。

何人把玩张声势,直令聚蚋奔酰酸。

竹兵乌合本儿戏,伍籍久蠹心先寒。

吁嗟身世狭于掌,北望神京双泪潸。

国家有纪谁敢犯,济彼德惠防民奸。

何曾假借污暴手,病入心膂何时安。

堂堂正气不久熄,自古东南多造端。

谁出华山拍手笑,袖中三尺山河宽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民
创作背景
元末乱世创作
本诗创作于元顺帝至正年间,当时元朝统治进入末期,江南地区赋税苛重,各级官吏贪腐成风,水旱灾害连年频发,百姓流离失所,多地爆发农民起义,诗人目睹江南民间惨状,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,是古典诗歌中篇幅灵活、押韵自由的品类,不受近体诗格律限制,可自由抒发情感、铺陈叙事。本诗通篇七言,句式长短一致,换韵自由,契合古体诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对元末官吏横征暴敛、盘剥百姓的愤慨批判;二是对民生凋敝、流民遍野的深切同情;三是对时局动荡的忧虑,暗含对清明治世的期待。历代注本均将其归为元代现实主义批判诗作的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
五云指皇帝居所上空的五色祥云,代指京城。天关指皇宫的宫门。轝金辇宝指运输金银财宝的车马队伍。清要官指朝廷中地位显贵、职责重要的官员。荆棰指用荆条制作的刑具,用来拷打百姓。黄馘槁项形容饥民面黄肌瘦、脖颈枯槁的样子。獾奴狼子是对残暴贪婪官吏的蔑称。酰酸指发酸的醋,这里用来比喻吸引百姓聚集的腐朽利益。竹兵指临时拼凑、毫无战斗力的乌合之众。
逐句白话释义
五色祥云缥缈笼罩着皇宫大门,运送金银财宝的车马堆积如山。货物上贴着封条盖着三道官印,大多是朝中权贵官员送来的财物。每一点油水每一丝财物都是百姓的性命换来的,荆条打出的新伤疤覆盖了旧的疤痕。各地的官员高高在上仿佛行走在云端,公家和私人都穷得一无所有,毫无生机。就算是丰收年景百姓也没有存粮,哪里经得起水灾旱灾接连摧残。面黄肌瘦的饥民倒在沟壑里等死,贪婪残暴的官吏却更加疯狂地掠夺。停下耕作的农夫长叹有着鸿鹄般的大志,骑着牛读史书等待艰难的时局过去。忽然就像妖禽在清晨鸣叫,泥丸根本不需要费力就能惊散。是谁在操纵造势虚张声势,竟然让人们像苍蝇一样围着酸醋聚集。临时凑的士兵都是乌合之众就像儿戏,军籍早就败坏了士兵们早就没了斗志。可叹我的人生比手掌还要狭窄,向北望着京城眼泪止不住地流。国家有法纪谁敢触犯,应该广施恩德防止百姓作乱。怎么能把权力借给那些残暴污秽的人,病已经深入心肝什么时候才能平安。堂堂正气不会很快熄灭,自古以来东南地区就经常出现变局。谁能从华山出来拍手大笑,袖子里藏着的三尺剑就能包容广阔山河。
核心主旨概括
这首诗详细描绘了元朝末年统治阶层横征暴敛、官吏残暴贪婪,百姓受尽压迫、流离失所的乱世景象。诗人对受苦的百姓充满深切的同情,对腐败的吏治和黑暗的统治表达了强烈的愤慨,同时也流露出对时局动荡的忧虑,以及对未来清明治世的期盼。全诗语言直白有力,情感饱满真挚,是元代现实主义诗歌的代表作品。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重悲愤,前四句描写官府搜刮财富的内容语速稍慢,重音放在“来如山”“清要官”上,突出财物之多、搜刮者的身份。“一膏一缕尽民命”这两句要放慢语速,语气沉痛,重音放在“尽民命”“新痕”“旧瘢”上。后半部分抒情的部分语气要逐渐激昂,最后两句要读得开阔有力,读出对未来的期盼感。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,押韵的字可以适当拉长读音。
句式仿写指导
可以仿写本诗“一A一B尽C命,D棰新痕蚀旧瘢”的对照句式,前半句写被剥削的对象,后半句写剥削造成的伤害。比如描写生态破坏可以写“一鱼一鸟尽江命,污痕新渍蚀旧痕”,描写校园欺凌可以写“一言一语尽童心,掌痕新印叠旧印”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前半句是抽象的掠夺,后半句是具象的伤害,形成强烈的对照效果,增强表达的感染力。
名句写作应用
“一膏一缕尽民命,荆棰新痕蚀旧瘢”这句可以用在批判剥削、关注民生的作文里。比如写反腐倡廉主题的作文时可以用:“古代就有诗人写下‘一膏一缕尽民命,荆棰新痕蚀旧瘢’的诗句警示后世,任何时候都不能让群众的利益受到侵害,要坚决打击侵害群众利益的贪腐行为。”写脱贫攻坚主题的作文时也可以用这句对比旧社会的黑暗,突出新时代民生政策的优越性。
关联知识图谱
杨维桢《伤亭户》同主题
两首诗都是杨维桢创作的描写元末百姓疾苦的现实主义诗作,都揭露了官吏盘剥百姓的黑暗现实,表达了对底层百姓的深切同情,内容风格高度一致。

标签 TAGS

作者 POET

王柏 1197年-1274年
南宋金华朱学传人,理学家、文学家、教育家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待