谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其三

不将生杀奏严宸,却抱烟岚学隠沦。

多谢史君虚右席,重延天柱一山人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
答谢寄户帖作
本诗创作于北宋仁宗至英宗年间,当时作者隐居洛阳,多次谢绝朝廷征召,商州知州宋郎中寄来天柱山户帖邀请作者前往隐居,作者创作本组和韵诗作为回复,本首是组诗第三首,主要表达谢绝仕宦征召的立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁,是绝句的分支类型,每句七字,全诗共四句,格律要求严格,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,在古代诗歌体裁体系中属于短小灵活的抒情类文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对商守宋郎中礼遇征召的真诚谢意,二是坚定拒绝出仕、决意归隐山林的淡泊情志,整体情感平和真挚,无愤世嫉俗的负面情绪,符合宋代士大夫隐逸文化的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
生杀指朝廷的刑赏大权,严宸是对皇宫、朝廷的尊称。烟岚指山林间浮动的雾气,隐沦就是隐居的意思。史君是古代对州郡长官的尊称,右席指古代为贵客预留的尊贵席位,延就是邀请的意思。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是从来不在朝廷上奏关于刑赏生杀的政务。第二句的意思是反而抱着山林间的云雾雾气,学习过隐居的生活。第三句的意思是十分感谢宋刺史给我预留了尊贵的席位。第四句的意思是我还是更愿意做天柱山中的一个普通隐居之人。释义全部采用直白的口语表达,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是邵雍为答谢商州宋郎中寄来天柱山户帖的赠礼所作。整首诗清晰表明了作者不愿意出仕做官的态度,也体现了他决意隐居山林的淡泊志向,同时也流露出对宋郎中善意的真诚感激之情。内容直白易懂,情感表达十分明确。
跨学科 · 是什么
天柱山地理学
诗句中提到的天柱山是真实存在的地理实体,它是我国道教的洞天福地之一,自古以来就有隐逸文化的传统。天柱山的自然环境十分清幽,非常适合隐居生活,所以作者会用它来指代自己理想的隐居场所,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句,具体为“不将/生杀/奏严宸,却抱/烟岚/学隠沦。多谢/史君/虚右席,重延/天柱/一山人”。诵读时整体语气要平缓淡然,读最后一句的时候语速可以稍微放慢一点,更好地体现出作者闲适淡泊的情志。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“不将…却…,多谢…重…”的转折句式,用来表达个人的志向选择与对他人的谢意。比如我们可以写“不将浮名萦方寸,却伴诗书度晨昏。多谢良师频垂顾,重许林泉自在身”,仿写的时候注意前后句的转折逻辑要通顺,语义要连贯。
核心名句写作应用
“多谢史君虚右席,重延天柱一山人”可以用在表达自己谢绝他人的工作邀请、坚持追求自己热爱的生活方式的写作场景中。比如面对他人推荐的高薪但不符合自己理想的职位时,就可以用这句诗表达自己更愿意追求理想生活的态度,让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言绝句属于近体诗的一种,是唐代之后形成的严格遵循格律要求的诗歌体裁,宋代文人创作七言绝句的数量非常多。
北宋五子所属群体
邵雍是北宋五子之一,其他四人分别是周敦颐、张载、程颢、程颐,他们都是北宋理学的核心代表人物。

名句 CLASSIC LINES

多谢史君虚右席,重延天柱一山人
本句语言平易直白,情感鲜明,后世常被用来表达谢绝礼遇征召、坚守个人志向的态度。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待