宿张云举院
不食胡麻饭，杯中自得仙。
隔房招好客，可室致芳筵。
美酝香醪嫩，时新异果鲜。
夜深唯畏晓，坐稳不思眠。
棋罢嫌无敌，诗成愧在前。
明朝题壁上，谁得众人传。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感喜悦 · 闲适 · 雅集
创作背景
长安友人宅雅集留宿创作
本诗为白居易居长安时期，赴友人张云举私宅参加宴集，留宿当夜所作，学界主流考证创作时间为元和四年（809年），创作动因是记录当夜与友人饮宴、弈棋、赋诗的雅集全过程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律，每句五字，共十二句，全诗严守平仄、押韵、对仗规则，除首尾两联外中间各联均对仗工整，是唐代士人雅集场合常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕士人友朋相聚的轻松愉悦展开，既有对珍馐佳酿的满意，也有对弈棋赋诗之乐的享受，更暗含对当下雅集时光的留恋与对友人才情的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
胡麻饭指用芝麻煮的饭，古代传说中是神仙食用的食物，这里用来指代珍贵的食馔。香醪指没有过滤的甜酒，味道醇厚芳香。时新指应季刚成熟的新鲜蔬果。题壁指把诗作写在墙面或石壁上，是古代人发表诗作的常见方式。
逐句白话释义
不需要吃神仙的胡麻饭，手里的美酒已经能让人快活似神仙。隔壁的主人招来了要好的客人，舒适的房间里摆好了精美的宴席。醇厚的甜酒味道清新鲜美，应季的罕见果子十分新鲜。夜深了只害怕天很快亮，坐得安稳完全不想睡觉。下完棋遗憾没有能匹敌的对手，诗作写好后惭愧自己比朋友写得慢。明天把我们的诗题写在墙壁上，谁的作品能得到众人的传颂呢？
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了白居易在朋友张云举家参加宴集、留宿的全过程，描写了饮宴、弈棋、赋诗的多个雅集场景，抒发了和友人相聚时轻松愉悦的心情，以及对这份闲适文人生涯的喜爱。
跨学科 · 是什么
胡麻的物种属性植物学
胡麻学名是芝麻，属于胡麻科胡麻属一年生草本植物，种子含油量高达55%，是我国传统的油料作物，古代因为是从西域传入，所以被叫做胡麻，古人认为长期食用胡麻可以延年益寿，所以才会把胡麻饭和神仙食物联系起来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松愉悦，节奏放缓，每句五字按二一二或者二三结构断句，比如“不食/胡麻/饭，杯中/自得/仙”，读到“夜深唯畏晓，坐稳不思眠”的时候语气可以放柔，读出留恋的感觉，读到“棋罢嫌无敌，诗成愧在前”的时候可以带一点轻松的笑意，读出戏谑谦逊的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗用白描手法直接描写场景的句式非常适合仿写，比如“棋罢嫌无敌，诗成愧在前”的“[活动结束]+[主观感受]”结构，可以仿写为“饭罢嫌茶淡，游归恨路长”“画完觉笔拙，歌罢愧音粗”等，只要把前面的活动换成对应场景，后面写自己的真实感受就可以，不需要多余的修饰。
核心名句写作应用
“棋罢嫌无敌，诗成愧在前”这句可以用在描写朋友聚会、兴趣切磋的场景里，比如写和朋友一起参加棋类比赛的作文，可以用“我们从下午下到傍晚，我赢了三局之后，真有点‘棋罢嫌无敌’的得意，转头看到朋友刚写完的参赛诗，又生出‘诗成愧在前’的谦逊”，自然又有文采。
关联知识图谱
问刘十九同主题
两首诗都是白居易描写友朋宴饮的作品，风格都浅切自然，情感真挚平实，都写出了和友人相聚时的轻松愉悦氛围。
名句 CLASSIC LINES
棋罢嫌无敌，诗成愧在前
该句是本诗流传最广的核心名句，以直白的语言写出了雅集时弈棋赋诗的场景，既暗含对自身棋艺的自信，也表达了对友人才思敏捷的谦逊推崇，后世常被用来形容文人雅集的切磋氛围。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待