七老会诗

休官罢任已闲居,林苑园亭兴有余。

对酒最宜花藻发,邀欢不厌柳条初。

低腰醉舞垂绯袖,击筑讴歌任褐裾。

宁用管弦来合杂,自亲松竹且清虚。

飞觥酒到须先酌,赋咏成诗不住书。

借问商山贤四皓,不如此后更何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感宴饮 · 闲适
创作背景
七老会宴集创作
本诗创作于唐文宗开成三年(公元838年)。当时七位年逾七旬、辞官退居洛阳的老者:胡杲、吉旼、刘真、郑据、卢真、张浑、白居易组织宴集,饮酒唱和,各赋《七老会诗》一首,本诗为此次宴集的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言排律,属近体诗范畴。排律要求除首尾两联外,中间各联均需对仗工整。本诗共十二句六联,中间四联严格遵循对仗规则,平仄、押韵均符合近体诗格律要求。七言排律在中唐时期逐渐成为文人宴集唱和的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为辞官闲居后远离俗务的闲适自得,与志同道合的老年友人宴集唱和的愉悦畅快,以及效仿前贤、安享晚年的旷达超脱。情感表达直白质朴,无悲戚之意,充满积极的生活意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,休官罢任指辞去官职、卸任职务。第二,花藻发指花朵繁茂盛开的状态。第三,击筑是古代的一种打击弦乐器,形似琴,有十三弦。第四,褐裾指粗布制成的衣服,指代朴素的穿着。第五,商山四皓指秦末汉初隐居在商山的四位年逾八十的贤德老者。第六,飞觥指传递酒杯。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句:辞去官职之后我们已经闲居在家。第二句:在园林亭台中游赏,兴致十分充足。第三句:对着美酒畅饮,最适合花开繁茂的时节。第四句:邀请友人欢聚,不会嫌弃柳条刚刚发芽的初春景色。第五句:喝醉了弯腰起舞,绯红色的衣袖垂落下来。第六句:敲着筑放声歌唱,随便穿着粗布衣服也不在意。第七句:哪里需要管弦乐器来凑杂声呢。第八句:我们自己亲近松竹,就觉得心境清净闲适。第九句:酒杯传递过来,一定要先斟满酒。第十句:吟哦出诗句就不停书写下来。第十一句:请问古时商山的四位贤德老者。第十二句:不知道你们之后的生活,比我们现在的日子怎么样呢。
核心主旨概括
本诗围绕唐代洛阳七老会的宴集场景展开。先是点明了参与者辞官闲居的身份,再描写了春日宴饮、歌舞、作诗的具体欢乐场景,最后用商山四皓的典故做对比,凸显了本次聚会的欢愉和参与者安享晚年的旷达心境。整体内容通俗易懂,情感积极明快,没有晦涩的表达。
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言体裁,诵读时每句按照2-2-3的节奏断句,比如“休官/罢任/已闲居”“对酒/最宜/花藻发”。整体诵读语气要轻松舒缓,不用过于激昂。读到最后两句的时候可以稍微加重语气,凸显出诗人的旷达心境。诵读的速度要比读边塞诗、怀古诗稍慢一些,契合闲适的情感基调。
基础句式仿写
可以仿写“对酒最宜____,邀欢不厌____”的对仗句式。仿写时要注意前后两句的词性相对,语义相关。比如可以写“赏月最宜秋夜静,寻幽不厌山径深”,也可以写“煮茶最宜新雨过,谈心不厌故人来”。仿写的句式可以用在写景、记事的作文中,增强语言的节奏感和文学性。
名句写作应用
核心名句“借问商山贤四皓,不如此后更何如”可以用在描写老年生活、老友聚会、闲适生活主题的作文中。比如写爷爷退休后和老战友聚会的场景,就可以引用这句诗,表现老年人安享晚年的快乐。也可以用在描写家庭聚会、好友出游的场景中,凸显当下欢聚的愉悦感。
关联知识图谱
商山四皓典故同典故
本诗尾联化用了商山四皓的典故,将古时贤者的隐居生活和当下七老会的宴集生活做对比,凸显本次聚会的欢愉。商山四皓是古代文学中常见的隐士、贤者意象,经常被用来指代安贫乐道的老年贤士。

名句 CLASSIC LINES

借问商山贤四皓,不如此后更何如
本诗核心名句为“借问商山贤四皓,不如此后更何如”。该句化用商山四皓的经典典故,直白抒发了本次七老宴集的欢愉更胜古时贤者隐居的心境。

标签 TAGS

作者 POET

吉皎 758-845?
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待