还鞠十二著作见示共城诗卷

本诗重点字词可逐一解释：“丹青”代指绘画，古时绘画常用丹砂、青雘两种颜料，故以此代称。“偕”意为相比、匹敌。“崔嵬”形容山形高大雄伟的样子，此处代指故乡的山峦。“著作”是宋代官职著作佐郎的省称，指诗题中的鞠十二。“共城”为古地名，是邵雍早年居住治学的地方。这些都是宋代诗文常用词汇，无生僻义项，理解难度较低。

逐句白话释义如下：第一句意为，用绘画描摹事物的神韵本就难以匹敌原物。第二句意为，更何况绘画本来就很难描摹人内心的复杂情怀。第三句意为，我读了你写的十首共城诗整整三遍。第四句意为，这种归属感与愉悦感胜过我再回故乡游历一次。第五句意为，我很久未回故乡，不知道现在故乡变成了什么样子，人们又有什么新的想象。第六句意为，读了你的诗，我就像亲眼见到了故乡依旧高大雄伟的山峦。第七句意为，关于功名、当下的世事这些内容大家就不要再问了。第八句意为，我此刻只有两行清冷的眼泪可以擦拭，用来抒发心中的复杂感触。

本诗是北宋诗人邵雍的酬答诗作，核心内容是回应友人分享共城题咏诗卷的情谊。全诗围绕乡思展开，将读诗带来的情感共鸣与重回故乡的体验对比，直白抒发了对故乡共城的深切思念。同时诗作也流露出作者历经世事之后，对世俗功名的淡漠与倦怠态度。整体风格平易质朴，情感真挚动人，没有过多修辞雕琢，符合邵雍击壤体诗的典型特征。