淳于髠酒谏

赐酒于君,饮不知味。

执法在前,恐惧无既。

当此之时,一斗而醉。

宗族满堂,既孝且悌。

尊卑以亲,少长有齿。

当此之时,二斗而醉。

宾之初筵,跄跄济济。

献酬百拜,升降有礼。

当此之时,三斗而醉。

里闬过从,如兄如弟。

时和岁丰,情怀欢喜。

当此之时,五斗而醉。

朋友往还,讲道求义。

乐事赏心,登山临水。

当此之时,八斗而醉。

男女杂坐,杯觞不记。

灯烛明灭,衣冠倾圯。

当此之时,一石而醉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感讽喻
创作背景
化用淳于髡谏酒典故
本诗创作于北宋中期,是作者化用《史记·滑稽列传》中淳于髡对齐威王的谏言所写。原作中淳于髡以不同场合饮酒量不同的表述,向齐威王阐明“酒极则乱,乐极则悲”的道理,成功劝止齐威王的长夜之饮。本诗将原文的散文表述提炼为规整的四言诗歌,核心目的是阐发儒家礼义节制的思想主张。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌中的四言古体体裁。四言诗是古代最早成熟的诗歌形式之一,每句以四字为基本句式,节奏规整、风格质朴。本诗完整遵循古体诗的创作规范,不受近体格律的严格限制,用韵灵活自由,是宋代古体诗的代表性作品之一。全诗以递进式铺陈为核心结构,整体风格平实晓畅,兼具说理与叙事属性。
情感 · 解读
本诗核心情感是倡导恪守礼法、凡事有度的价值取向。作者借经典历史典故的重述,阐明不同社交场合下人的行为需要匹配对应的礼法规范。诗歌明确反对过度放纵、违背礼制的行为,暗含对世人尤其是掌权者的劝诫导向,整体情感平和中正,符合儒家乐而不淫、哀而不伤的审美标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“斗”“石”都是古代的容量单位,十斗等于一石。第二,“悌”指的是晚辈对长辈、弟弟对兄长的恭敬态度。第三,“跄跄济济”形容人多而整齐庄重的样子。第四,“献酬”指宴饮时宾主之间互相敬酒的流程。第五,“里闬”指的是里巷的大门,这里代指邻里乡亲。第六,“杯觞”就是酒杯的意思。第七,“倾圯”这里指衣冠歪斜、不整齐的样子。第八,“无既”就是没有尽头、非常多的意思。第九,“少长有齿”指按照年龄大小排定座次和礼仪顺序。第十,“讲道求义”指互相讨论学问、探求道义真理。
逐句白话释义
第一部分:被君主赏赐酒喝的时候,根本尝不出酒的味道,执法的官员就在跟前,心里的恐惧没有尽头,在这种场合下,喝一斗酒就会醉了。第二部分:同宗族的人聚满厅堂,大家都讲究孝悌礼法,尊卑之间关系亲近,老少按照年龄排序,在这种场合下,喝两斗酒才会醉。第三部分:客人刚入席的时候,大家都整齐庄重,宾主互相敬酒拜谢,起身落座都符合礼仪,在这种场合下,喝三斗酒才会醉。第四部分:邻里之间互相往来,大家亲近得像兄弟一样,赶上世道太平收成好,心里都非常欢喜,在这种场合下,喝五斗酒才会醉。第五部分:和朋友交往来往,互相讨论学问探求道义,有开心的事一起分享,还能一起登山游水,在这种场合下,喝八斗酒才会醉。第六部分:男女混杂坐在一起,喝了多少杯都记不清了,灯火忽明忽暗,大家的帽子衣服都歪了,在这种场合下,喝一石酒才会醉。
核心主旨与内容概括
这首诗完整复述了战国时期淳于髡劝谏齐威王的经典典故。诗歌按照从最庄重到最放松的顺序,排列了六种不同的饮酒场合,清晰说明了人在不同环境下的饮酒量会产生明显变化。诗人想要通过这个递进的表述告诉读者,凡事都要有度,过度放纵就会引发混乱,大家无论做什么事都要遵守对应的礼法规范。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言讲清了深刻的道理,非常容易被读者理解。这首诗既体现了对历史典故的尊重,也融入了北宋时期的理学思想导向。诗歌的内容具有很强的现实教育意义,直到今天仍然有参考价值。
跨学科 · 是什么
淳于髡谏齐威王历史事件历史学
这个事件发生在战国时期的齐国,当时齐威王继位后经常通宵饮酒作乐,不理朝政,国家陷入危机。齐国的谋士淳于髡因为身高矮小、能言善辩,就用隐语的方式劝谏齐威王。他用饮酒量随场合变化的例子,告诉齐威王“酒极则乱,乐极则悲”的道理,齐威王听后幡然醒悟,停止了通宵饮酒的行为,开始专心治理国家,后来齐国成为了战国时期的强国之一。这个事件是中国历史上著名的谏议典故,历来被视为臣子巧妙劝谏君主的正面案例。这个典故不仅被记录在《史记》中,后世也被很多文人引用到各类文学创作里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓沉稳,符合说理诗的风格。每六句为一个单元,每个单元的前三句语速稍快,后三句尤其是“当此之时,X斗而醉”要加重语气,突出递进感。“赐酒于君”到“一斗而醉”的第一个单元,语气要严肃庄重,体现君臣场合的压抑感。从第一个单元到最后一个单元,语气可以逐渐放松,最后“一石而醉”可以稍带洒脱的语气。每个“当此之时”后面可以稍作停顿,突出场景转换的层次感。全诗整体不要读得太快,要让听众能清晰感受到不同场景的差异。遇到四字短语的时候,要读得铿锵有力,体现四言诗的节奏美感。诵读的时候要注意咬字清晰,尤其是生僻字词要读准发音。
基础句式仿写指导
这首诗最有特点的是“场景描述+结论”的递进式句式,非常适合用来仿写。仿写的时候可以先确定一个核心主题,比如不同场合的饭量、不同状态下的学习效率之类的。每个模块先写三句场景描述,再用“当此之时,XX而X”的句式给出结论。比如写学习状态可以仿写:“老师在前,考试在即,不敢分心,当此之时,效率最高。”“朋友相伴,边学边聊,心情放松,当此之时,效率稍低。”“独自一人,手机在侧,无人监督,当此之时,效率最低。”仿写的时候要注意前后场景的逻辑递进,结论要符合场景的特点。这种句式非常适合用来写说理类的短文,能清晰地表达观点,说服力很强。仿写的时候尽量保持每句字数相近,读起来会更有节奏感。
核心名句写作应用
“当此之时,一石而醉”这句名句非常适合用在描写随性宴饮、朋友聚会的文章里。比如写和多年未见的好友聚会的作文,可以用:“我们几人围着火锅谈天说地,从童年趣事聊到未来规划,不知不觉喝光了好几瓶啤酒,真可谓当此之时,一石而醉。”也可以用在描写古代文人生活的作文里,比如:“李白和好友在桃花树下饮酒赋诗,身边摆满了美酒佳肴,当此之时,一石而醉,方能尽显诗仙的洒脱本色。”还可以用在表达对自由生活向往的文章里,体现脱离礼法约束的放松感。使用这句名句的时候,要确保前面描写的场景是轻松随性、没有拘束的,不能用在庄重严肃的场合。这句名句能让文章更有文化底蕴,比直白的“喝了很多酒”更有表现力。
关联知识图谱
《史记·滑稽列传》历史关联
本诗的核心内容全部来自《史记·滑稽列传》中淳于髡劝谏齐威王的记载,是对原文内容的诗歌化改编。《史记》的这段记载是本诗创作的核心文本来源,两者的核心观点完全一致,都倡导凡事有度、不可过度放纵的价值取向。《史记》作为正史,为这首诗的内容提供了权威的历史依据。
《山村咏怀》同作者
《山村咏怀》和本诗都是邵雍的代表作品,都具有语言平实、说理清晰的特点。两首诗都没有使用华丽的辞藻,用非常浅白的语言表达深刻的道理,是邵雍理学诗风格的典型体现。两首诗都非常容易被普通读者理解,传播范围都很广。

名句 CLASSIC LINES

当此之时,一石而醉
这句是本诗的核心名句,是全诗递进铺陈的最终落点。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待