偶春 其一

第一个核心字词是“餍”，意思是吃饱、过饱，引申为过度满足。第二个核心字词是“倦”，意思是倦怠、松懈，这里指做好事的动力耗尽。第三个核心字词是“拜人”，指给上级行叩拜礼，引申为屈膝事人。第四个核心字词是“中心”，就是内心、本心的意思。你可以把四个字词的意思代入诗句，就能读懂全诗的字面含义。这些字词都是宋代的常用书面语，没有生僻含义。

第一二句的意思是，美味的食物不要吃太饱，吃太饱就会消化不了难受。第三四句的意思是，做善事不要做到倦怠，一旦倦怠就没办法长期坚持下去。第五六句的意思是，官职小的人给上级行礼会觉得高兴，觉得有升迁的机会，官职高的人给别人行礼会觉得耻辱，觉得丢了面子。第七八句的意思是，官职本来就是身外的东西，你的内心何必要被它影响成这个样子呢。翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合字面含义。

这首诗是作者春日有感而发的劝谕之作，先用两个日常常见的道理做引子，再引出对官场风气的批判。作者想告诉大家，不管是做事还是修身，都要留有余地，不要被外在的官职、名利影响自己的本心。全诗语言非常直白，没有晦涩的典故，普通人很容易就能读懂其中的道理。这首诗的核心思想和儒家传统的修身理念是一致的，适合所有人用来自我提醒。