感事吟

芝兰种不荣,荆棘剪不去。

二者无柰何,徘徊岁将暮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感怅惘
创作背景
北宋中期党争背景
本诗创作于邵雍晚年定居洛阳时期,对应北宋仁宗至神宗年间,新旧党争逐步激化的历史阶段。当时主张变法的新党与主张守旧的旧党冲突不断,士大夫群体普遍存在君子小人消长的焦虑。邵雍作为旧党圈层的知名学者,有感于当时的政局现状创作此诗,没有明确的具体事件指向,属于泛化的感事抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古绝,属于近体诗形成后仍保留古体特征的短诗形式。全诗共四句,每句五字,不受严格近体格律束缚,表达自由。古绝是古典诗歌中常见的短制体裁,适合抒发即时性的感怀情绪。邵雍的多数诗作都属于这类浅白流畅的古体短诗,是北宋理学诗的典型形态。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世道中君子难进、小人难除现状的无奈,以及时光流逝、抱负难施的怅惘。情感表达克制平缓,没有激烈的怨愤,符合理学家的处世气质。情感层次由物及人,从对自然草木的观察延伸到对社会现实的感慨,层次清晰。历代主流解读均认为本诗是邵雍感于北宋中期政局的抒怀之作,没有明显的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芝兰是古代对香草的统称,常用来比喻品行高洁的君子。荆棘是泛指山野中带刺的灌木,常用来比喻奸佞卑劣的小人。荣在这里指植物生长繁茂、开花旺盛的状态。无柰何就是奈何的古写,意思是没有办法、无可奈何。徘徊指人来回走动的样子,这里表达心绪不定的状态。岁将暮指一年快要到尽头,也暗含人生年华老去的意思。这些字词都是古典诗词中常见的意象与表达,没有生僻的用法。读者可以通过字面意思快速理解诗句的基础含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,精心栽种的芝兰怎么也长不繁茂。第二句的意思是,想要剪除的荆棘怎么也除不干净。第三句的意思是,面对这两种情况实在是没有任何办法。第四句的意思是,我来回徘徊心绪不定,眼看着一年又要走到尽头。释义完全贴合字面意思,没有添加额外的文学化修饰。普通读者可以通过释义直接把握诗句的基本内容。
核心主旨概括
本诗是诗人日常感怀之作,以芝兰和荆棘两种草木的生长状态为喻。表达了对现实世道中,品行高洁的君子难以出头、奸佞卑劣的小人难以铲除的无奈情绪。同时也暗含了时光流逝、自己年岁渐老,却无力改变现状的怅惘之情。全诗没有复杂的表达,主旨直白清晰,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
芝兰与荆棘的生物特性植物学
芝兰一般指春兰,属于兰科兰属植物,对生长环境的湿度、温度、光照要求很高,人工栽种确实很难养到繁茂的状态。荆棘一般指荆条、酸枣等带刺的灌木,根系发达,适应性极强,就算剪掉地上部分,地下根也会重新发芽,很难彻底清除。这两种植物的生长特性是诗人创作比喻的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为:芝兰/种不荣,荆棘/剪不去。二者/无柰何,徘徊/岁将暮。整体语气要平缓低沉,读出怅惘无奈的情绪,不要过于激昂。前两句语速稍慢,突出两种事物的对比感。后两句语速放缓,加重“无柰何”“岁将暮”的语气,突出无奈的情绪。诵读时不需要过多的情绪夸张,符合诗歌平缓的气质即可。
句式仿写指导
本诗前两句采用“对立事物+反向结果”的对比句式,适合用来表达对现实反差的感慨。仿写时可以先选取两个具有对立属性的事物,再分别写出与预期相反的结果。例如可以仿写为:“良苗栽不活,杂草锄还生”“清官留不住,贪官贬不离”。仿写时不需要严格押韵,只要句式结构一致、对比清晰即可,符合古绝自由表达的特点。
名句应用场景
核心名句“芝兰种不荣,荆棘剪不去”适合用在感慨正向力量难发展、负面因素难清除的场景中。例如写职场生态时可以用:“公司里认真做事的人得不到重视,钻营取巧的人反而步步高升,不免让人有‘芝兰种不荣,荆棘剪不去’的感叹。”写社会现象时也可以用:“面对诚信经营的商家举步维艰,造假售假的商家屡禁不止的现状,很多人都会联想到这句诗。
关联知识图谱
《孔子家语》芝兰典故同典故
本诗中芝兰喻君子的意象源自《孔子家语》“芝兰生于深林,不以无人而不芳”的记载,二者的文化寓意完全一致,都是将芝兰与君子的高洁品行绑定。该典故是儒家文化中常用的经典意象,受众认知度很高。

名句 CLASSIC LINES

芝兰种不荣,荆棘剪不去
核心名句为“芝兰种不荣,荆棘剪不去”,是中国古典诗词中以草木喻人品的经典表达。该句文化影响力深远,后世多被用来感慨社会治理、职场生态中正向力量难兴、负面因素难除的现状。历代评注均认可该句浅白易懂、寓意深刻的特点,是邵雍诗歌中流传最广的名句之一。后世诸多文人创作中都曾直接引用或化用该句,衍生应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待