题时遁泽画卷十首 其一

断岸临江渚,风声瑟瑟寒。

苍髯五君子,莫作大夫看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬 · 高洁
创作背景
南宋题画诗
本诗是南宋文人王柏为时遁泽所绘的松景山水画卷题写的组诗第一首,创作于南宋理宗年间,是诗人观画有感即兴创作的题画作品,无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的一种体裁,每首共四句,每句五个字。该体裁起源于南北朝时期,到唐代发展完全成熟。它格律要求严谨,篇幅短小精悍,擅长用极凝练的语言表达丰富的意蕴,是中国古典诗歌体系中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏叹画中松树的耐寒特质,表达对不攀附权贵、坚守本心的高洁人格的推崇,历代主流解读均认可其寄意高远,体现了宋代文人的道德追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
断岸指陡峭临江的江岸,江渚指江水中凸起的小块陆地。瑟瑟是形容风吹过草木发出的细碎声响。苍髯原指男性的深青色胡须,这里用来比喻松树枝叶苍劲繁茂的形态。五君子指画中的五棵松树,大夫指代秦始皇封禅泰山时受封爵位的松树。本诗的字词没有通假字或古今异义现象,语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句描写画中场景:陡峭的江岸紧邻着江中的小洲。第二句描写画中环境氛围:风吹过林间发出瑟瑟的声响,带着阵阵刺骨的寒意。第三句引出画中的核心意象:五棵苍劲挺拔的松树就像五位品格高洁的君子。第四句直接点明诗人的态度:可千万不要把它们看成是秦始皇所封的那种攀附皇权的五大夫松啊。整体释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨概括
这是一首典型的宋代题画诗,诗人观赏友人时遁泽所绘的松景图有感而作。全诗没有刻意描摹画作的细节技法,而是抓住画中松树的核心特质展开联想。通过反用五大夫松的历史典故,诗人将个人的价值追求投射到松树意象上。最终清晰传递出不攀附权贵、坚守高洁独立人格的核心主旨,立意十分鲜明。
跨学科 · 是什么
松树的生物学特性植物学
松树是中国各地广泛分布的常绿乔木,它的叶片为针状结构,表面有天然蜡质层,能极大减少水分蒸发。松树的细胞液浓度很高,即使在零下数十度的低温环境下也不会被冻伤,因此四季常青,是寒冬里为数不多能保持生机的植物。古人正是观察到松树的这种耐寒特质,才将它作为高洁品格的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要按照语义划分为2-3的节奏,第一句“断岸/临江渚”语气平缓,清晰交代场景。第二句“风声/瑟瑟寒”语速稍慢,语气放轻,读出寒冷的氛围感。第三句“苍髯/五君子”语气上扬,读出对松树的赞美之感。第四句“莫作/大夫看”重音放在“莫”字上,语气坚定有力,清晰传递出诗人的态度。整体诵读语速不需要太快,要突出情感的转折。
基础句式仿写
可以模仿本诗“XX(事物)莫作XX看”的转折句式进行仿写,先点明事物的常规认知,再反其意提出新的观点。比如可以仿写“墙角寒梅莫作闲花看”,突出梅花耐寒的品格。也可以仿写“山间老竹莫作庸材看”,突出竹子坚韧的特质。仿写时要注意前后语义的转折关系,突出新的立意。
名句写作应用
“苍髯五君子,莫作大夫看”这句诗可以用在描写人物高洁品格的记叙文中,也可以用在表达坚守本心观点的议论文中。比如描写老一辈科研工作者不慕名利、潜心研究的内容时,就可以引用这句诗来赞美他们不攀附权势、坚守学术初心的可贵品质。也可以用在赞美书画艺术家不随波逐流、坚持个人创作风格的内容中。
关联知识图谱
秦始皇封禅泰山历史关联
诗中“大夫”的典故出自秦始皇封禅泰山的历史事件,该事件是秦朝确立皇权正统性的重要仪式。封禅过程中避雨封松的小故事,原本是体现皇权至高无上的象征,诗人反用这个典故,反而表达了对依附皇权行为的否定,和诗中推崇的独立品格形成鲜明对比。

名句 CLASSIC LINES

苍髯五君子,莫作大夫看
该句是本诗的核心名句,反用秦始皇封泰山松为五大夫的典故,立意新奇,情感鲜明。后世常将其作为不慕权贵品格的象征,频繁出现在书画题跋、抒情散文中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

王柏 1197年-1274年
南宋金华朱学传人,理学家、文学家、教育家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待