题泽翁小卷 其八
晚得知心友，芳樽日日开。
不辞江路远，依旧抱琴来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感深情
创作背景
题画创作
本诗为南宋理学家王柏为友人泽翁所绘山水小卷题写的组诗第八首，创作于王柏晚年隐居金华时期，是观画后结合自身生活体验的抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇四句，每句五字，格律规整，是宋代题画诗的典型短篇体裁。
情感 · 解读
核心情感为晚年得遇知己的慰藉喜悦，以及挚友之间跨越距离奔赴约定的真挚情谊，基调冲淡闲适。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“芳樽”指精美的酒具，代指美酒。“知心友”就是彼此相知的挚友。“江路”指江河上的水路，古代南方出行常走水路。“抱琴”指带着古琴，是古代文人访友的常见雅事。
逐句白话释义
第一句的意思是晚年的时候遇到了知心的好朋友。第二句是说每天都摆上美酒，和好友欢聚。第三句是说不嫌弃渡江的路途遥远辛苦。第四句是说我还是抱着古琴，前来和好友赴约。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年遇到知己的开心，以及他为了和好友相聚，不顾路远抱着琴前去赴约的事情，展现了两个人之间非常深厚的友情，读起来很温暖。
跨学科 · 是什么
古代文人访友习俗社会学
古代文人访友的时候，经常会带上古琴，这是一种很风雅的行为，代表两个人有共同的高雅爱好，不是普通的交情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候按照两字一顿的节奏断句：晚得/知心友，芳樽/日日开。不辞/江路远，依旧/抱琴来。读的时候语气要平缓温暖，最后一句可以稍微加重，体现坚定的感觉。
句式仿写指导
可以仿写这种直白抒发情感的五言句式，比如写朋友相伴的场景可以写“幸得知音伴，清茶岁岁温”，写赴约的场景可以写“不畏山程远，提灯赴约来”。
名句应用场景
“不辞江路远，依旧抱琴来”可以用在写友情的作文里，比如写好朋友跨越很远的距离来看自己，或者写和很久没见的老友赴约的场景，都可以用这句话来烘托感情。
关联知识图谱
知音同意象
本诗的核心情感围绕知己友情展开，“知音”是中国古典诗词中表达挚友情谊的经典意象。
携琴访友核心事件关联
本诗最后一句写抱琴赴约，是古典文化中“携琴访友”经典雅事的直接体现。
名句 CLASSIC LINES
不辞江路远，依旧抱琴来
该句质朴直白地写出了挚友奔赴约定的坚定。
标签 TAGS
作者 POET
王柏 1197年-1274年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待