乐天梦得有岁夜诗聊以奉和

惜岁岁今尽,少年应不知。

凄凉数流辈,欢喜见孙儿。

暗减一身力,潜添满鬓丝。

莫愁花笑老,花自几多时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
岁末唱和
本诗为除夕之日作者应和白居易、刘禹锡所作的岁夜诗,学界考证创作于会昌三年(843年),属于白、刘晚年洛阳唱和组诗的其中一首,创作动因是岁末文人交游唱和的习俗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁,每句五字,全诗共八句,要求格律严整、押韵规范,在唐代发展至鼎盛,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是岁末之时对时光流逝、同辈凋零的淡淡怅惘,二是在天伦之乐中消解愁绪,坦然面对衰老的旷达通透,是历代岁暮诗中少见的积极乐观的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「岁夜」指农历除夕,是一年最后一天的夜晚。「流辈」指同一辈分的友人、同辈。「鬓丝」指鬓边的白发,用来指代衰老。「奉和」指按照他人诗作的主题或韵脚创作应答诗作。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻含义,贴合日常口语表达。
逐句白话释义
第一句是说珍惜时光可今年就要走到尽头了,这样的感受少年人应该不会懂得。第二句是说细数在世的同辈友人只觉得凄凉,看到孙儿绕膝又觉得满心欢喜。第三句是说不知不觉身上的力气慢慢衰减,鬓边悄悄长出了满头白发。第四句是说不要忧愁花儿笑话你年纪大了,花儿自己的开放时间又能有多久呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者除夕应和白居易、刘禹锡的诗作而写的岁暮抒怀作品。全诗围绕岁末惜岁的感受展开,写出了人到老年面对时光流逝的复杂心境,最后落脚于坦然面对衰老的旷达态度,没有传统岁暮诗的悲苦情绪,传递出积极的生命观。
跨学科 · 是什么
除夕唱和习俗民俗学
对应的内容是题目中的「岁夜诗」相关内容。古代除夕有守岁、文人聚会唱和的习俗,亲朋好友会在这一天互相赠送诗作、表达祝福,是岁末重要的文化社交活动,这类唱和诗统称为岁夜诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二三节奏停顿,比如「惜岁/岁今尽,少年/应不知」。前四句语速稍缓,带一点淡淡的怅惘感,读到后两句的时候语速稍快,语调转明亮,体现出释然旷达的情绪,尾字拖长音收束,符合近体诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写「莫愁XX,XX自几多时」的转折劝慰句式,先点出不需要忧愁的事由,再用同类事物的局限性做类比,强化劝慰的效果。比如仿写为「莫愁风摧叶,叶自几多时」,用来劝慰他人不必为暂时的挫折烦恼。
名句写作应用
「莫愁花笑老,花自几多时」适合用在劝慰长辈、表达坦然面对衰老、不必焦虑时光流逝的写作场景中。比如写作文的时候可以用:「奶奶总对着镜子叹自己头发白了,我拉着她的手说『莫愁花笑老,花自几多时』,您现在每天养花遛弯的日子,比什么都幸福。」
关联知识图谱
白居易《岁夜咏怀》、刘禹锡《岁夜咏怀寄乐天》同主题|酬唱赠答
本诗是作者应和白居易、刘禹锡的岁夜诗所作,三首诗为同期唱和的组诗,主题都是岁暮抒怀,创作时间均为会昌三年除夕,内容可以互相参照理解。

名句 CLASSIC LINES

莫愁花笑老,花自几多时
这句是本诗的核心名句,用语质朴,意蕴深厚,打破了传统惜岁诗悲叹衰老的固定范式,传递出坦然旷达的生命观,后世多被用来劝慰他人不必为年华老去焦虑,衍生应用十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

牛僧孺 780年—848年(一说849年)
唐代宰相、牛党领袖、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待