咫尺

咫尺越山海,其如千里何。

祗应怜命薄,不道赋情多。

坠绾交枝玉,纤围百叠罗。

清宵无限思,枕席起微波。

基础信息 BASIC

情感怅惘
创作背景
相思题材创作
本诗暂无明确学界系年,普遍认为是贺铸早年创作的相思题材作品,创作动因源于诗人与恋人身处近地却受礼教约束不得相见的真实经历,无明确关联的重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,全篇共八句,每句五字,有固定的平仄、押韵、对仗要求,成熟于唐代,是历代文人常用的诗歌体裁,在宋代得到进一步发展,创作风格更偏向日常化抒情。
情感 · 解读
本诗核心情感为有情人受现实阻隔、咫尺如隔千里的怅惘愁绪,兼具对自身命运的叹惋与对恋人的深切思念,情感细腻真挚,哀而不伤,符合中国古典抒情诗的温柔敦厚传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
咫尺指古代长度单位,八寸为咫,十寸为尺,比喻极近的距离。越山海指隔着高山大海,比喻重重阻隔。祗应指只该、只能。赋情多指用情深厚。坠绾指将坠饰系绾在发间。交枝玉指雕刻成交枝形态的玉制发饰。百叠罗指多层褶皱的轻薄罗衣。清宵指清静的夜晚。枕席起微波指心神荡漾如同水面泛起波纹。
逐句白话释义
第一句写明明彼此距离极近,却像隔着高山大海一样难以碰面。第二句写面对这种咫尺如隔千里的处境,又能有什么办法呢。第三句写只能叹惜自己命运不好,没有和恋人相守的缘分。第四句写绝不会埋怨自己对这份感情投入太深。第五句写脑海里浮现出恋人发间绾着交枝玉坠的模样。第六句写想起她纤细的腰上围着层层叠叠的罗衣。第七句写清静的深夜里,诗人的思念无穷无尽。第八句写他躺在枕席上,心神浮动就像水面泛起了细微的波纹。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人与恋人咫尺相隔却不得相见的处境展开,先写相隔的无奈,再写对命运的叹惋,接着回忆恋人的模样,最后落脚到深夜的深切思念,整体抒发了真挚动人的相思怅惘之情,没有过于浓烈的悲苦情绪,符合传统抒情诗的审美标准。
跨学科 · 是什么
宋代女子首饰服饰民俗学
诗中提到的交枝玉是宋代女子常用的发饰,一般用玉石雕刻成交错枝桠的形态,系有坠饰,绾在发髻上做装饰。百叠罗是宋代女子常用的服饰面料,罗是一种轻薄的丝织品,经过褶皱处理后做成百叠的样式,穿起来飘逸美观。宋代女子日常穿搭十分讲究头饰和衣料的搭配,是当时社会的普遍风俗,不同阶层的女子佩戴的首饰材质有明确的等级区分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二三结构断句,首联语气要带着无奈的怅惘,节奏稍慢。颔联情绪下沉,读出叹惋的感觉。颈联语气放柔,带着回忆的温柔感。尾联语气放轻,读出深夜思念的绵长感。整体语速舒缓,不要过快,重点突出“越”“何”“怜”“多”“无限思”“微波”这些关键词的语气,每联之间停顿半秒,读完最后一句可以稍作停顿再收尾。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的反差对比句式,先写两个存在强烈反差的事物,再用反问强化情绪,比如“同窗半载余,其如陌路何”,用来形容曾经熟悉的人变得陌生的遗憾。也可以仿写尾联的具象化抒情句式,把抽象的情绪转化为具体的景物,比如“故园千里思,入梦起松波”,用来形容对故乡的思念。仿写时注意句式的对称和情绪的一致性,不需要严格遵守格律要求。
核心名句应用场景
“咫尺越山海,其如千里何”可以用在描写咫尺天涯的遗憾场景中,比如写异地恋的文章里,用来形容明明距离不远却因为各种原因不能见面的无奈。也可以用在描写亲友疏远的内容里,用来形容彼此很近却心意不通的处境。还可以用在抒发人生遗憾的随笔中,用来形容想要达成的目标明明很近却难以实现的感受,使用时不需要额外解释,读者很容易理解其中的情绪。
关联知识图谱
《迢迢牵牛星》同主题
《迢迢牵牛星》写牛郎织女一水之隔却不得相见的痛苦,和本诗咫尺千里的相思主题完全一致,都是以近距阻隔凸显相思之苦,是中国古典相思文学的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

咫尺越山海,其如千里何
该句是本诗核心名句,以咫尺与千里山海的强烈反差凸显相隔之苦,后世常被用来形容恋人、亲友咫尺天涯的遗憾处境,传播度极高,是宋代相思诗中最具代表性的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

赵崇嶓

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待