元日云安道

元日度巴云,时逢朐䏰人。

野梅空自落,山鸟暗知春。

不醉新年酒,徒悲异域身。

无穷倦行意,亭柳漫风尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
春节(元日)
本诗创作时间为正月初一元日,对应中国传统节日春节。
农历正月
本诗创作于农历正月初一,对应农历岁首正月。
创作背景考证
本诗作于正月初一诗人途经云安道途中,偶遇当地朐䏰原住民,触发行旅漂泊之悲而创作。目前学界对本诗作者存在一定争议,主流观点认为为明末清初遗民诗人屈大均所作,部分学者依据《明诗纪事》记载认为为明代诗人杨慎所作,尚无统一定论,暂无明确可考的创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁,起源于齐梁永明体,定型于初唐沈佺期、宋之问时期。全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范,颔联、颈联需严格对仗。该体裁格律严谨,篇幅短小精悍,擅长抒写凝练深沉的情感,是唐代以来文人最常用的抒情诗体之一,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为元日漂泊异乡的孤苦悲凉,包含三层情感层次:第一层是偶遇当地居民触发的异乡身份认同焦虑,第二层是新春景物触发的无人共享春意的孤独,第三层是长期行旅积累的深度倦怠。历代主流解读均认为本诗情感真挚自然,是古典羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元日指农历正月初一,是中国传统春节的首日。巴云指巴地的云雾,这里代指诗人途经的云安一带,古代属于巴国管辖范围。朐䏰是古代县名,管辖范围就是现在的重庆市云阳县,是云安的古称。异域指远离家乡的外地、他乡。倦行指长途旅行带来的劳顿、倦怠的状态。漫是笼罩、布满的意思,这里指亭边的柳树被漫天的风尘所笼罩。
逐句白话释义
第一句写正月初一我行走在巴地云雾缭绕的云安道上。第二句写赶路的时候遇到了朐䏰当地的居民。第三句写野外的梅花没有人欣赏,独自悄然飘落下来。第四句写山中的鸟儿在人们没有察觉的时候,悄悄感知到了春天的到来。第五句写我没有心情喝下庆贺新年的美酒。第六句写我只是白白为自己身处异乡的身份感到悲伤难过。第七句写我的心里满是长途旅行带来的劳顿倦怠的情绪。第八句写道旁驿站边的柳树,也笼罩在漫天的风尘之中。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人正月初一在云安道上赶路的所见所闻和所感。诗人通过描写野梅独自飘落、山鸟感知春意、亭柳笼罩风尘的春日特有景象,抒发了自己在新春佳节漂泊异乡、不能回家和亲人团圆的孤苦悲伤,同时也表达了自己长期长途赶路积累下的深深的倦怠情绪。整首诗情感真挚,没有刻意的修饰,很容易让有类似经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
云安道地理沿革地理学
川东地区在古代属于巴国的管辖范围,有着十分悠久的巴文化历史。朐䏰县是汉代在巴郡设置的古县,管辖范围就是现在的重庆云阳一带。云安道是古代川东地区连接湖北、陕西的重要交通要道,明清时期过往的商旅、行人非常多。当地多山地丘陵,气候温暖湿润,冬末春初的时候时常云雾缭绕,因此诗中用“巴云”来指代当地的环境特征。这种地理环境描写也为下文的羁旅愁思做了铺垫,让读者能直观感受到行旅的艰难。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读断句为:元日/度/巴云,时逢/朐䏰/人。野梅/空/自落,山鸟/暗/知春。不醉/新年/酒,徒悲/异域/身。无穷/倦行/意,亭柳/漫/风尘。诵读的时候整体语速要偏缓,语调偏低沉,不要太明快。读到“空自落”“暗知春”“徒悲”“倦行”这几个关键词的时候,语气可以稍微加重,放慢语速,读出诗句里蕴含的愁苦悲凉的情绪。最后一句的“漫风尘”可以稍微拖长尾音,读出余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX空自XX,XX暗知XX”的对偶句式,这是非常经典的五言写景对偶句式。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,前句写植物,后句可以写动物或者其他自然景物,意象之间要有关联,营造统一的氛围。比如可以仿写为“残花空自舞,寒虫暗知秋”,前句写残花独自飘落的景象,后句写寒虫悄悄感知秋天到来的状态,和原句的结构、意境都非常契合。仿写的时候要注意不要生硬堆砌意象,要符合自然逻辑。
名句日常写作应用
“野梅空自落,山鸟暗知春”这句诗可以用在描写羁旅在外、春日悄然到来却无人共享的场景中,非常适合用来表达异乡人在春天的孤独情绪。比如写春节留守异乡的作文时可以用:“我因为工作原因留在当地过年,大年初一独自到郊外散步,看到路边的野梅落了一地,耳边传来山鸟的鸣叫声,忽然想起‘野梅空自落,山鸟暗知春’的诗句,心头一下子涌上一阵难以言说的孤单。” 这句诗还可以用在描写春天悄然到来的写景作文中。
关联知识图谱
《次北固山下》同主题
《次北固山下》是唐代诗人王湾的经典作品,和本诗都是写岁末年初诗人在行旅途中的所见所感。两首诗都通过描写新春时节的特有景物,触发自己的羁旅愁思,都蕴含着新年到来、自己却漂泊在外的孤独情绪,都是中国古典羁旅抒情诗的经典代表作品。两首诗的风格都清淡自然,情感真挚,很容易引发读者的共鸣。

名句 CLASSIC LINES

野梅空自落,山鸟暗知春
本句是本诗的核心名句,采用白描手法写景抒情交融,意境清淡悠远。历代评注均称赞其写景入微、情感深沉,可与唐人羁旅诗名句比肩。后世常将该句用于书画题跋、散文创作,2022年央视《中国诗词大会》曾将其列为新春主题考题,具有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

赵崇嶓

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待