咏张丽华

陈事分明属绮罗,香尘吹尽井无波。

行军长史何劳怒,次第论功妾更多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判
创作背景
隋灭陈、张丽华被斩史事
本诗创作针对南朝陈祯明三年(589年)隋军灭陈,时任隋军行军长史的高颎下令斩杀陈后主宠妃张丽华的史事,属于晚唐咏史诗创作风潮中的作品,借古抒怀表达对历史事件的独特看法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求,是唐代以来文人咏史创作常用的体裁,篇幅短小精悍,适合表达鲜明的观点。
情感 · 解读
本诗核心情感是对传统“女色误国”史观的批判,通过代张丽华发声的方式,讽刺封建统治者将王朝衰亡责任片面推给女性的荒谬,暗含对晚唐统治阶层昏庸无道的暗讽。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“绮罗”原指精美丝织品,这里代指陈朝后宫妃嫔群体,特指张丽华。“香尘”指陈后主宫殿中铺设的沉香木屑,代指陈朝宫廷的奢靡生活。“井”指景阳井,又称胭脂井,是陈后主与张丽华等躲避隋军的地方。“行军长史”指隋军将领高颎,当时主管隋军行军事务。“次第论功”指挨个统计亡国的责任。
逐句白话释义
第一句意为南朝陈的灭亡,明明白白和后宫奢靡的生活脱不开关系。第二句意为当年陈朝宫殿里的沉香尘早就被风吹散,景阳井也早已没有波澜,物是人非。第三句意为当时的行军长史高颎,又何必发怒非要处死我张丽华呢?第四句意为要是挨个论起导致亡国的功劳,那些朝堂上的男性大臣可比我这个妇人多得多啊。
核心主旨概括
本诗是一首咏史怀古诗,借南朝陈灭亡、张丽华被斩杀的史事发声,反驳了传统的女色误国的偏颇观点,批判了封建男权社会将亡国责任片面推给女性的荒谬逻辑,表达了作者对历史的独到思考。
跨学科 · 是什么
高颎斩杀张丽华史事历史学
这句诗对应的历史事件是公元589年隋军攻破陈朝都城建康。当时陈后主带着宠妃张丽华、孔贵嫔躲在景阳井中,最终被隋军发现俘虏。时任隋军行军长史的高颎,认为张丽华是导致陈朝灭亡的祸水,效仿姜太公斩妲己的做法,下令将张丽华在青溪斩杀。诗句中用“何劳怒”的反问,对这一传统史事的评价提出了质疑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:陈事/分明/属绮罗,香尘/吹尽/井无波。行军/长史/何劳怒,次第/论功/妾更多。前两句语气平缓,读出沧桑感,后两句语气加重,读出反问和反讽的语气,“何劳怒”“妾更多”处稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的反问+反讽句式,结构为“[主体]何劳[行为],[对比内容]更多”,比如用来批判不合理的责任推诿现象,可以写“主事官员何劳怒,追责先问上层错”,用反问语气增强表达的力度。
名句写作应用
核心名句可以用于批判性别刻板印象、反驳偏见类的写作场景,比如写关于性别平等的文章时,可以引用“行军长史何劳怒,次第论功妾更多”,来论证不要把群体性的过错片面推给少数女性的观点。
关联知识图谱
景阳井典故同典故|历史关联
诗中的“井无波”指的就是景阳井的典故,景阳井是陈朝宫殿内的井,隋灭陈时陈后主带着张丽华等躲在此井中,后世也将其称为胭脂井,是陈朝灭亡的标志性符号。

名句 CLASSIC LINES

行军长史何劳怒,次第论功妾更多
本句以反问和反讽手法直白抛出核心观点,打破了传统咏史诗对张丽华的负面定位,语言犀利观点鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

赵崇嶓

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待