谢三郎赞
笠雨湿蓑烟，头陀行已圆。
一桡横到底，不踏浙江船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 超脱
创作背景
禅宗公案背景
此诗为宋代禅僧所作赞偈，取材于禅宗公案中‘谢三郎’的故事。谢三郎在禅宗语录中常作为透脱自在的隐逸形象出现，本诗借其行止阐扬禅理，具体创作时间与作者多见于禅宗灯录语录中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言绝句，属宋代禅宗诗歌体裁。全诗共四句二十字，语言简淡古拙，意蕴深远，具有禅门偈颂的典型特征，不事雕琢而直指本心。
情感 · 解读
诗歌通过对谢三郎形象的描绘，表达了对其修行圆满、不染尘俗的赞叹。诗人以‘不踏浙江船’为眼，流露出一种超然物外、不随波逐流的禅悦之情与独立人格。
基础解读 READING
语文核心知识
头陀
指游方僧人或苦行者。头陀是梵语Dhūta音译，意为抖擞烦恼。佛教特指修治身心、少欲知足的修行方式。常剔除须发，身着简朴坏色衣，游方乞食，不贪恋世俗安逸。本诗中以此称谓点明谢三郎的修行者身份与苦行特质，暗示其精神境界高洁。
桡
指船桨。诗中用‘一桡’代指划船的动作或工具。这个字在诗中不仅指实物，更象征着一种修行的手段或决断的力量。‘横到底’三字配合‘桡’，生动描绘出一种横截水流、直抵彼岸的气势。
笠雨湿蓑烟
斗笠被雨打湿，蓑衣被烟浸透。这句写景，描绘出烟雨蒙蒙的环境。
头陀行已圆
苦行僧的修行已经圆满。这句叙事，点明人物修持的成就。
一桡横到底
一桨横着划到底。这句写动作，表现出果断与彻底。
不踏浙江船
不踏上浙江的船。这句写态度，表现出不随波逐流的志趣。
主旨
本诗通过描写谢三郎在烟雨中修行的形象，赞颂其苦行圆满、超脱世俗的高洁品格。诗人借‘不踏浙江船’的举动，表达了不随波逐流、坚守本心的禅者风骨。
跨学科 · 是什么
浙江地理学
即钱塘江，位于今浙江省。诗中代指繁华喧嚣的世俗场域或名利之途。‘浙江船’隐喻随波逐流的大众生活方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前两句‘笠雨/湿蓑/烟，头陀/行/已圆’宜读得舒缓沉稳，体现修行的艰辛与成就。后两句‘一桡/横/到底，不踏/浙江/船’语势转急，‘横’字要读得有力，‘不踏’二字干脆利落，体现决断。
句式仿写
可仿写‘一XX到底，不XXYYY’的句式。例如：‘一剑横当世，不问江湖名。’或‘一笔挥到底，不写世俗文。’通过动作的彻底与拒绝的态度，表现人物个性。
关联知识图谱
禅宗隐士形象同主题|人物关联
谢三郎是禅宗公案中常见的隐逸人物代号，代表超脱自在的修行者。
名句 CLASSIC LINES
一桡横到底，不踏浙江船
此二句为全诗眼目，以‘一桡横到底’喻顿悟之彻底与手段之峻烈，以‘不踏浙江船’喻不随波逐流、不落俗套的气概，极具禅门机锋，常被禅家引用。
标签 TAGS
作者 POET
释了惠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待