蒙泉

京路马骎骎,尘劳日向深。

蒙泉聊息驾,可以洗君心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感倦怠 · 向往
创作背景
嘉祐三年赴京途经蒙泉所作
本诗作于北宋仁宗嘉祐三年(公元1058年),王安石从常州知州任上调任京城三司度支判官,沿荆襄驿道赴京,途经荆门蒙泉时,有感于连日赶路的劳顿,念及即将到任后的繁重政务,触景生情创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,简称五绝,是近体诗中篇幅最短的体裁之一,每首四句,每句五字,格律要求严格。五绝起源于汉魏六朝的五言短诗,到唐代正式定型,成为古典诗歌的重要体裁之一。历代五绝创作名家辈出,佳作众多,以短小精悍、余味悠长为主要艺术特色。王安石的五绝创作成就很高,多简淡平实,意蕴深厚,是宋代五绝的代表作家之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对仕途奔波、世俗劳碌的疲累感,二是对清净无扰、澄澈本心的向往之情。情感表达克制平和,没有激烈的宣泄,符合北宋士大夫“温柔敦厚”的诗教传统。历代注本对本诗的核心情感解读基本一致,没有明显的争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“骎骎”读音为qīn qīn,形容马匹行进快速的样子。“尘劳”指世俗事务带来的劳碌疲惫,此处特指官场公务的繁冗辛劳。“蒙泉”为地名,是位于湖北荆门的一处天然清泉。“聊”是姑且、暂且的意思。“息驾”指停下马车,即暂时休止赶路的行程。“洗君心”字面意思是用水清洗心灵,实际指消解内心的疲累与杂念。全诗无生僻通假字,字词含义均贴合北宋时期的通用语义。部分注本将“尘劳”释为旅途劳顿,结合全诗语境也可成立。
逐句白话释义
第一句写前往京城的道路上,马匹跑得飞快,行进十分急促。第二句写因世俗事务劳碌奔波,疲惫的感觉一天比一天深重。第三句写途经蒙泉的时候,姑且停下赶路的马车,在此稍作休息。第四句写这清冽的蒙泉水,可以洗涤你心中的疲累与世俗杂念。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。逐句对应原诗的语序,没有调整原诗的内容逻辑顺序。所有释义均贴合原诗的字面含义,未加入过度引申的解读内容。对涉及的地名、动作的解释都符合宋代的生活场景特征。
核心主旨与内容概括
本诗是作者赴京赶路途中途径蒙泉时的即兴感怀之作。全诗开篇先写赶路的急促与劳碌的状态,为后文的抒怀做铺垫。后半段借蒙泉停驻的事件,表达作者对清净无扰生活的向往。核心情感是对繁忙官场生涯的短暂厌倦,渴望获得心灵的放松。全诗没有激烈的情绪宣泄,情感表达十分克制平和。作品既写出了世俗奔波的普遍感受,也带有个人的情志寄托。主旨解读符合历代注本的主流共识,没有存在争议的内容。核心意涵贴合北宋士大夫常见的吏隐心态特征。
跨学科 · 是什么
蒙泉地理位置地理学
蒙泉位于今湖北省荆门市东宝区象山风景区境内。该泉是一处天然出露的地下水泉眼,水质清冽甘甜。早在唐代蒙泉就已经是当地知名的景观,有不少文人题咏。蒙泉的名称来源于《周易》的蒙卦,取澄澈启蒙的含义。宋代时蒙泉周边就建有亭台等休憩设施,是赶路行人的歇脚点。现在蒙泉仍是荆门当地的知名文化景点,保留有历代题刻。该泉的地理位置恰好位于古代从荆楚前往汴京的官道沿线。王安石赴京走的正是这条官方驿道,符合历史行程记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言绝句,诵读时每句分为两个停顿,前两字一顿,后三字一顿。第一句“京路马骎骎”诵读时语速稍快,体现出行进的急促感。第二句“尘劳日向深”语速放缓,语气略带沉重,体现疲累的感受。第三句“蒙泉聊息驾”语气转向平和,体现出停下休息的放松感。第四句“可以洗君心”语速放缓,语气澄澈舒缓,传递出向往的情绪。全诗整体诵读时长控制在15到20秒左右即可,不需要过长的停顿。诵读时不需要加入夸张的情感表达,保持平和自然的语气就符合诗歌的调性。重点重读“骎骎”“尘劳”“洗君心”几个关键词,突出诗歌的核心脉络。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先铺垫状态、后借景物抒怀的结构。仿写时可以先写自己日常忙碌的状态,再找一个身边的小景物作为情感寄托。比如可以写“案上笔匆匆,积案日向重。窗边观云影,可以散愁容”这样的句式。仿写要保持前两句写劳碌状态,后两句写纾解方式的结构逻辑。不需要严格遵守格律,只要保持每句五个字的句式即可。仿写的情感要贴合自己的真实感受,不要强行堆砌无意义的内容。可以替换不同的纾解景物,比如清风、热茶、书页等都可以作为写作对象。这种仿写练习可以提升捕捉日常小美好、抒发真实情感的写作能力。
名句写作应用指导
核心名句“蒙泉聊息驾,可以洗君心”适合用在表达想要暂时放下忙碌、获得放松的场景中。比如写周末逃离工作压力去郊外踏青的作文时就可以引用这句诗。也可以用在描述自己遇到烦心事,想要找个地方调整心态的内容中。发朋友圈记录自己短途旅行放松的动态时也可以引用这句诗。还可以用在给忙碌的朋友送祝福的内容里,表达希望对方放松休息的心意。引用时不需要改动原句,直接用就能传递出追求清净放松的含义。这句诗的适用场景非常广泛,只要和放松心灵、暂时摆脱劳碌相关都可以用。引用时可以简单说明出处,也可以直接用,大部分读者都能理解诗句的含义。
关联知识图谱
《周易·蒙卦》同典故
蒙泉的名称来源于《周易》中的蒙卦。蒙卦的卦义有启蒙、澄澈、稚朴的含义,和泉水清澈的特质吻合。早在唐代人们就用蒙卦的含义为这处清泉命名,一直沿用至今。王安石在诗中用蒙泉的意象,也暗含了蒙卦所代表的澄澈心性的含义。这种将经学意象融入日常景物描写的写法,是北宋士大夫诗文的常见特征。关联《周易·蒙卦》能帮助我们更好理解诗歌的深层意涵。该关联有历代地理志和注本的佐证,属于公认的知识点。了解这个典故也能帮助我们理解宋代文人的文化语境。

名句 CLASSIC LINES

蒙泉聊息驾,可以洗君心
本句以蒙泉洗心的意象,传递出摆脱尘劳、回归澄澈本心的诉求。

标签 TAGS

作者 POET

沈传师 777-835
唐代官员、书法家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待