李都尉重阳日得苏属国书

李都尉指西汉骑都尉李陵，苏属国指西汉典属国苏武。降虏是李陵自称，指自己投降匈奴的身份。穷荒指塞外荒远贫瘠的地方。开缄指拆开书信的封口。双鱼是古代对书信的代称，源自古乐府中双鲤鱼传书的典故。三秋指秋季第三个月，也就是农历九月，对应重阳时节。迥指辽远、广阔的样子。

身为降虏的我如今心境如何呢，荒凉的塞外才刚到九月初三秋的重阳佳节，我却身在异乡，忽然收到了老朋友送来的一纸书信。对着美酒我的情绪翻涌没有尽头，拆开信封的瞬间思念更是漫无边际。感慨当下时光只觉得无限寂寞，怀念旧友几次都徘徊不定不知如何回复。大雁都已经飞尽，平坦的沙原无比辽远，烟尘消散后大漠看起来空旷无边。我登上高台往南方故国的方向望去，只能擦着眼泪对着手中的书信默然不语。

全诗模拟西汉降将李陵的口吻，描写他在塞外重阳佳节收到老友苏武书信的全过程，刻画了他从惊喜到感伤，再到思念故国却归乡无望的复杂情绪，展现了历史人物的内心挣扎，也寄托了作者自身的漂泊感慨。