观锡宴宣劝

中使传宣内里来,辅臣拜饮九霞杯。

君王万岁三边静,寿域先从塞北开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
北宋宫廷锡宴即事
本诗创作于北宋中期宫廷赐宴场合,是作者王仲修《宫词》百首中的一篇,记录了皇帝派遣宦官传旨为辅臣赐酒的完整仪式。当时北宋与辽、西夏边境暂息战事,国力处于相对稳定的阶段,创作动因是借赐宴场景歌颂当朝治世成果。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句成熟于唐代,是古典诗词中流传最广的体裁之一,擅长以短小篇幅承载完整叙事与抒情逻辑。本诗严格遵循平水韵押韵规则,符合近体七绝的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对北宋宫廷赐宴礼仪的记录、对君王圣明的祝福,以及对边境安宁、天下太平治世局面的由衷颂扬。全诗情感庄严肃穆,契合宫廷正式场合的抒情基调,没有个人私情的抒发,完全是公共场合的官方颂赞表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
中使指宫中派出的宦官,是皇帝的私人特使。内里是古代对皇宫内部的俗称。辅臣指辅佐皇帝处理政务的朝廷重臣。九霞杯是传说中神仙使用的名贵酒杯,这里指代皇帝御赐的酒杯。锡宴指皇帝专门下诏赐予臣子的宴会。宣劝指皇帝传下旨意,劝在场的臣子饮酒。读者掌握这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,宫中的宦官带着皇帝的旨意从皇宫里走出来。第二句的意思是,在场的辅政大臣们躬身下拜,饮用皇帝御赐的美酒。第三句的意思是,大家共同恭祝君王万寿无疆,国家三处边境都安宁没有战事。第四句的意思是,太平长寿的美好疆域,首先从塞北地区开始开辟实现。整诗的白话翻译没有额外文学修饰,完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋宫廷赐宴场合创作的即事作品。全诗先记录了皇帝派遣宦官传旨、赐辅臣御酒的具体场景,后抒发了对君王的祝福,以及对边境安宁、太平盛世的赞美之情。整首诗的内容贴合宫廷正式场合的定位,没有私人情感的表达,都是符合场合的公共颂赞内容。普通读者能够轻松理解全诗想要传递的核心思想。
跨学科 · 是什么
北宋宫廷赐宴礼仪社会学
北宋时期宫廷举办正式赐宴时,皇帝不会全程在场,常常会派宦官作为特使传旨劝酒。大臣接到旨意后需要叩拜后再饮酒,这是当时固定的礼仪流程,体现了古代君臣之间的等级秩序。普通读者可以通过这句诗了解古代宫廷宴会的基本礼仪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,读出庄严肃穆的仪式感。断句位置为:中使/传宣/内里来,辅臣/拜饮/九霞杯。君王/万岁/三边静,寿域/先从/塞北开。前两句读的时候语气要平稳,体现宫廷礼仪的庄重感。后两句读的时候语调可以适当上扬,读出颂扬祝福的积极语气。读者按照这个方法诵读就能准确传递诗歌的情感基调。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的“XX传宣XX来,XX拜饮XX杯”的句式。这个句式适合用来描写正式宴请、颁奖等仪式感较强的场合。比如写单位年会的场景可以仿写为:“司仪传宣号令来,员工领奖捧奖杯”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句写仪式的发起动作,后半句写参与者的对应动作。普通学习者很容易掌握这个仿写方法。
名句写作应用
核心名句“君王万岁三边静,寿域先从塞北开”可以用在描写国家安定、边防稳固的日常写作场景中。比如写观看国庆阅兵的感想时,可以化用这句诗表达对国家边防稳固、人民生活安宁的赞美。也可以用在描写家乡发展变化的文章中,引申表达对美好生活的期盼。使用的时候不需要完全照搬,化用核心表意即可。
关联知识图谱
古代宫廷赐宴制度历史关联
锡宴是本诗描写的核心场景,是中国古代皇帝赐予臣子宴会的官方礼仪制度,起源于唐代,在宋代形成完整的流程规范,是古代君臣互动的重要形式之一。普通读者可以通过这个关联了解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

君王万岁三边静,寿域先从塞北开
这两句是本诗的核心名句,以直白的表述传递了古代社会对君王长寿、边境安宁的核心政治期盼。该句后世常被用于官方庆典、边塞题材文学创作中,成为歌颂太平盛世的经典表达,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

王同祖
南宋低层官员、江湖诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待