内前 其二

丽正门开晓色鲜,万丝绿柳御沟边。

禁中恐有题红怨,不放涓流出内前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨
创作背景
南宋晚期临安创作
本诗作于南宋度宗咸淳年间,作者汪元量时任宫廷琴师,居临安城,目睹当时朝政腐败、谏路阻塞的现状,借宫禁规制为题创作本组诗,暗讽时局。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代以来是文人常用的短章抒怀体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,表层是对深宫女子怨情的怜惜,深层是对南宋晚期朝廷闭塞言路、压制舆论的委婉讽刺,历代主流解读均认可其讽喻属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的“丽正门”是南宋都城临安皇宫的正南门,是皇家出入的核心通道。“晓色鲜”指清晨的天色清新明亮,带着鲜活的朝气。第二句的“万丝绿柳”形容柳枝繁茂,细长的柳条如同万缕丝线。“御沟”是皇宫内部专门修建的排水河道,也用来输送宫苑的用水。第三句的“禁中”指皇宫内部,属于皇家禁地,普通外人不得随意进入。“题红怨”化用了古代红叶题诗的典故,指代深宫女子的幽怨情绪。第四句的“涓流”指细小的水流,这里特指御沟里往外流的水。“内前”指丽正门以内的皇宫前沿区域。
逐句白话释义
第一句写清晨时分皇宫的丽正门缓缓打开,新鲜的晨光洒在宫门之上,景色格外鲜亮。第二句写御沟的岸边种满了绿色的柳树,万条细长的柳条随风飘动,姿态柔美。第三句写皇宫里的管事者担心宫中有女子把幽怨的话语写在红叶上,顺着水流漂到宫外。第四句写他们干脆下令不让御沟里哪怕一丁点的水流流出内前区域,彻底阻断了信息往外传递的可能。
核心主旨概括
这首诗先描绘了皇宫门前清晨的明丽景色,随后笔锋一转,写到宫禁不让御沟水流外出的规定。作者表面上是在写宫廷对深宫女子怨情的防范,实际上是借这个场景委婉讽刺当时的朝廷。南宋晚期朝政腐败,掌权者害怕民间听到不利于自己的言论,就刻意阻塞言路,不让下层的真实意见传到朝堂之上。作者用含蓄的方式表达了对这种现状的不满和批判。
跨学科 · 是什么
红叶题诗民俗民俗学
红叶题诗是中国古代流传很广的民间传说。传说里深宫的女子不能自由和外界接触,就把自己的心事写在红叶上,放到御沟里顺着水流漂出宫外。有的红叶会被宫外的人捡到,甚至还促成过美好的姻缘。这个传说很早就被文人用到文学创作里,用来表达深宫女子的哀怨情绪。普通读者只要提到题红,就能立刻联想到深宫女子不自由的处境。这个传说在唐宋时期流传最为广泛,很多诗词里都出现过相关的表述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,前两句要读得轻快明亮,读出清晨景色的鲜活感。第一句“丽正门开/晓色鲜”的断句在第四字后面,语气上扬。第二句“万丝绿柳/御沟边”同样在第四字后断句,节奏舒缓柔和。读第三句的时候语气要转为低沉,带一点试探的感觉,读出暗含的担忧意味。第四句“不放涓流/出内前”要读得凝重有力,突出“不放”两个字的力度。整首诗的语速不要太快,前松后紧,把前后的情绪转折清晰地表现出来。
基础句式仿写
可以模仿这首诗“先写景后说理”的结构来进行创作。开头先两句写自己看到的日常小场景,不用太华丽,直白描述就好。后两句从这个小场景里提炼出自己的感悟,把道理藏在具体的事物描述里。比如你看到小区门口保安严格检查出入证件,就可以写“小区门开日影偏,千枝栀子院墙前。恐有外来无关者,不放闲杂入苑边。”仿写的时候不用严格追求格律,只要结构对应,表意通顺就可以。
名句写作应用
“禁中恐有题红怨,不放涓流出内前”这两句适合用在讨论信息传递的场景里。当你想要形容某个地方信息闭塞,下层的意见很难传达到上层的时候就可以用。比如写社区治理的作文,提到有些小区物业不肯听取业主的意见,阻止业主反馈问题,就可以引用这两句来形容这种状况。或者写议论文讨论言路畅通的重要性时,也可以用这两句作为反面例子,说明阻塞信息传递的弊端。日常交流里提到类似的情况时,引用这两句也能让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
红叶题诗典故同典故
红叶题诗是这首诗核心典故的来源,二者都围绕深宫女子怨情、御沟流水传递信息的核心内容展开。读者了解红叶题诗的典故后,就能更快速理解这首诗第三句的含义。这个关联是解读本诗表层含义的核心基础,属于通用通识类关联内容。

名句 CLASSIC LINES

禁中恐有题红怨,不放涓流出内前
这两句化用唐代红叶题诗典故,以新奇的视角暗喻朝政闭塞。

标签 TAGS

作者 POET

王同祖
南宋低层官员、江湖诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待