庙山道中

萧萧疏雨点孤蓬,舟子招呼语顺风。

小麦青青春恰半,一犂江上看田翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 羁旅 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于唐代初年。全篇共四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。在历代诗歌创作中,七言绝句因篇幅短小、便于抒情,受到历代文人的广泛喜爱,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感是诗人春日行舟途中的轻松愉悦,以及见到江南乡村春耕景象时的安然恬淡。没有身世之叹的沉郁,也没有羁旅之愁的伤感,全程围绕所见风物的鲜活美好展开,传递出平和舒展的情绪状态,是宋代田园行旅诗中典型的浅淡抒情风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“孤蓬”此处指代孤舟,蓬是船帆的代称,古典诗词中常用来指代孤身行旅的交通工具。“舟子”指撑船的船家、船夫,是古代对水上从业者的通用称呼。“春恰半”指春季正好过去一半,也就是农历二月中下旬的时节。“犂”是“犁”的异体字,指代耕地的农具,此处代指犁地的劳作场景。大家日常阅读遇到这类异体字时,可以结合上下文语境判断对应的通用汉字,避免理解偏差。这类常用的古典诗词代称,在很多其他的宋代诗作中也会频繁出现。
逐句白话释义
第一句的意思是淅淅沥沥的稀疏小雨,点点滴滴落在孤舟的船帆上。第二句的意思是船夫远远招呼着过来,开口就说现在刮的是顺风,行船很顺利。第三句的意思是田野里的小麦长得青翠茂盛,此时正好是春季过了一半的时节。第四句的意思是我坐在船上,看着江边的老翁正拿着犁在田里耕地劳作。所有的释义都没有额外添加文学修饰,完全贴合诗句的字面意思呈现,大家可以对照原文逐句对应理解,不会出现偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日乘船经过庙山一带的所见所闻,开篇先点出行路的天气和环境,再写船夫报信的小细节,最后把视线转到岸上的春日田园与春耕景象。整首诗没有复杂的抒情,完全围绕眼前的鲜活场景展开,传递出诗人旅途中轻松闲适的心情,以及对江南春日田园风光的喜爱之情。全诗风格清新自然,读起来没有任何晦涩的地方,很容易让读者感受到春日乡村的美好氛围。
跨学科 · 是什么
小麦春季生长特征植物学
诗句里提到的小麦是江南地区种植的冬小麦品种,每年秋季播种,经过冬季休眠后,春季进入快速生长的拔节期。春季中旬的时候,冬小麦的植株刚好长成青翠的状态,和诗句里描写的“小麦青青”的外观完全吻合。冬小麦是我国南方地区主要的夏收粮食作物之一,宋代时江南地区已经广泛种植,是当时最重要的粮食来源之一。大家日常见到的春季青色麦田,大多都是处于生长期的冬小麦,和诗句里的景象没有太大差别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松舒展,不要读得太沉重。每句七字的断句节奏统一采用“二二三”的停顿方式:萧萧/疏雨/点孤蓬,舟子/招呼/语顺风,小麦/青青/春恰半,一犂/江上/看田翁。读第三句“小麦青青春恰半”的时候语气可以稍微上扬,突出春日的明快氛围,读第四句的时候语气放缓,传递出悠然观望的闲适感。大家练习的时候可以多重复几遍,慢慢调整语气节奏,就能读出这首诗的恬淡韵味。
句式仿写指导
这首诗的“景物+时节+人物活动”的句式非常适合用来仿写日常所见的场景。仿写的核心逻辑是先写眼前看到的具体景物,再点明对应的时节,最后写场景里的人物活动,不需要复杂的修辞,白描就可以。比如大家可以仿写秋日的场景:“桂香阵阵秋恰半,一篱墙边看妪翁”,就是仿照原诗的句式结构创作的。大家仿写的时候不用刻意追求用词华丽,能把场景的真实感写出来就符合要求,这种句式非常适合用在日常的写景类小作文里。
名句写作应用指导
“小麦青青春恰半,一犂江上看田翁”这两句非常适合用在描写春日乡村风光、传统农耕文化、江南水乡风情的作文里。比如大家写春游去乡村的日记,就可以用这句诗引出看到的春耕场景,能给文章增色不少。再比如写关于传统农耕文化的主题作文,也可以引用这句诗来表现古代农耕与现代农耕的传承关系。大家使用的时候不用额外添加太多解释,直接把诗句放在段落开头做引语就可以,读者很容易就能理解对应的场景。
关联知识图谱
《四时田园杂兴·其二十五》同主题
《四时田园杂兴》是宋代诗人范成大的经典田园组诗,和《庙山道中》同样属于宋代田园诗范畴,都描写了江南乡村的季节风物与农事活动,风格都清新自然,没有晦涩的表达。两首诗都侧重捕捉日常乡村场景的鲜活感,传递出对田园生活的喜爱之情,是宋代田园诗中风格相近的代表作品。大家读完《庙山道中》之后,可以拓展阅读这首诗,能更好地理解宋代田园诗的整体风格。

名句 CLASSIC LINES

小麦青青春恰半,一犂江上看田翁
这两句用语浅白自然,画面感极强,精准捕捉到了江南春日中旬的典型农耕景象。

标签 TAGS

作者 POET

王同祖
南宋低层官员、江湖诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待