凉
不拟西风一顿凉，看看凉近木樨香。
人家未得征夫信，蚤有砧声怯雁行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 愁思
节气秋分
月份八月
创作背景
南宋深秋创作
本诗为南宋诗僧释元肇的作品，创作于南宋中后期边境战事频繁的背景下，当时大量青壮年男子被征发戍守边境，家属长期无法得到亲人消息是常见的社会现象，诗人正是观察到这一社会现实创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁，全作共四句，每句七字，格律严谨，押韵和谐。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一，擅长用短小的篇幅表达深挚的情感，历代都有大量优秀作品传世。本诗完全符合七言绝句的格律规范，是宋代七绝的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是深秋时节闺中思妇对远行未归的征夫的深切牵挂，以及迟迟未收到亲人书信的焦灼、怅惘与担忧。情感层次从对秋凉的感知切入，逐渐过渡到对征人的思念，最后落脚到盼信不得的怯懦不安，情感表达细腻真挚，没有刻意雕琢的痕迹，能够引发读者的普遍共情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
不拟：意思是没料到、没有想到。一顿凉：指天气一下子变得寒冷起来。木樨：是桂花的别称，因为木材纹理像犀牛角而得名。征夫：指远行出征的将士，这里代指思妇在外远行的丈夫。蚤：是通假字，通"早"，意思是早早地。砧声：指古代妇女捣制寒衣时的捶打声音。雁行：指大雁飞行时排列的行列，古代有大雁传书的传说。这些字词都是理解本诗的基础，大多是古代汉语的常见用法。
逐句白话释义
第一句的意思是没料到西风一吹，天气一下子就变得寒冷了起来。第二句的意思是眼看着寒意越来越浓，马上就要到桂花开放、香气飘散的时节了。第三句的意思是住在家里的思妇，还没有收到远行在外的丈夫寄来的书信。第四句的意思是早早就听到了妇女们捣制寒衣的声音，抬头看见南飞的雁阵，心里更是觉得胆怯不安。释义全部采用直白的口语，没有添加文学修饰，能够让读者快速理解诗歌的表面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了深秋时节天气转凉、桂花即将开放的场景，刻画了闺中思妇久久等不到远征丈夫来信的焦灼、担忧与怅惘的心情。全诗没有华丽的辞藻，用非常平实的语言，表达了非常真挚的情感，也侧面反映了当时边境战事频繁，普通百姓饱受亲人分离之苦的社会现实。读者即使不了解宋代的背景，也能感受到诗中传递的深切牵挂之情。
跨学科 · 是什么
木樨（桂花）植物学
木樨就是我们常说的桂花，在我国有2500多年的栽培历史，常见的品种有金桂、银桂、丹桂、四季桂等。桂花喜欢温暖湿润的气候，耐寒性较强，在我国秦岭淮河以南地区广泛种植。桂花不仅有很高的观赏价值，还可以用来制作桂花糕、桂花酒、桂花茶等食品，具有很高的经济价值。古代文人常把桂花作为高洁、吉祥的象征，写入各类文学作品中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要平缓，语气要略带怅惘和忧思，不要读得太明快。每句的断句为：不拟/西风/一顿凉，看看/凉近/木樨香。人家/未得/征夫信，蚤有/砧声/怯雁行。读第一句的时候，"一顿凉"可以稍微加重语气，突出天气转凉的突然感。读最后一句的时候，"怯雁行"可以稍微放缓语速，拖长"怯"字的读音，突出思妇的不安心情。多读几遍就能感受到诗中的情感。
句式仿写指导
这首诗的前两句采用了"不拟XX一顿X，看看X近XX香"的转折句式，先写意外出现的变化，再写变化带来的后续场景，非常适合用来描写季节变化或者生活中的意外场景。仿写的时候可以先确定想要描写的场景，比如春雨、冬雪等，然后按照句式填充内容，比如可以仿写为"不拟东风一顿暖，看看暖近菜花香"，描写春天突然变暖，油菜花即将开放的场景。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，不要出现内容脱节的情况。
名句写作应用
核心名句"人家未得征夫信，蚤有砧声怯雁行"非常适合用在描写思念亲人、等待远方消息的作文中。比如写自己等待在外打工的父母回家的作文，就可以用这句诗来表现自己久久等不到父母消息的焦灼心情。或者写戍边战士家属的故事，也可以用这句诗来表现家属对战士的牵挂。使用的时候不需要刻意铺垫，可以直接引用，也可以稍微解释一下诗句的意思，让读者更容易理解你要表达的情感。
关联知识图谱
李白《子夜吴歌·秋歌》同意象
李白的《子夜吴歌·秋歌》中有"长安一片月，万户捣衣声"的句子，和本诗一样用砧声的意象表现思妇对远方征夫的牵挂，都是古典诗词中捣衣意象的典型代表。两首诗创作的时代背景相似，都反映了当时边境战事频繁，百姓饱受分离之苦的社会现实，情感表达也都非常真挚动人。
名句 CLASSIC LINES
人家未得征夫信，蚤有砧声怯雁行
这两句是本诗的核心名句，生动刻画了思妇盼信不得的细腻心理，后世常被用来表现思念亲人、等待远方消息的焦灼心情，多次被各类文学作品、文创产品引用，具有很强的文化传播力。历代诗评家评价这两句"语浅情真，深得风人之旨"，是宋代七绝中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
宋伯仁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待