楼城叙别

牟融 · 唐

故人为客上神州，倾盖相逢感昔游。

屈指年华嗟远别，对床风雨话离愁。

清樽不负花前约，白发惊看镜里秋。

此际那堪重分手，缘波芳草暂停舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 感慨

创作背景

长安送别旧友

本诗为中唐诗人牟融所作，创作于都城长安，是诗人与多年未见的旧友偶然相逢，短暂相聚后送别友人时的作品，具体创作时间学界暂无定论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，起源于南朝，定型于初唐，成熟于盛唐。全诗共八句，每句七字，要求格律严谨，颔联、颈联需对仗。本诗是中唐七言律诗的典型作品，格律工整，情感真挚。

情感 · 解读

本诗核心情感为旧友久别重逢又将别离的复杂情绪，包含相逢的惊喜、忆旧的感慨、年华逝去的怅惘、离别的不舍多重层次，展现了对深厚友情的珍视与对聚散无常的叹惋。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.倾盖指古人乘车时车盖倾斜靠近，代指偶然相逢。2.对床风雨指风雨之夜两人对坐谈心，形容友人相聚的亲密。3.神州这里指代唐代都城长安。4.嗟是叹息的意思。5.那堪意思是怎能忍受。6.清樽指清酒，樽是古代盛酒的器具。7.秋这里指代白发，因秋有萧瑟衰老之意。8.缘波一作绿波，指绿色的水波。

逐句白话释义

1.老朋友来到京城作客。2.我们偶然相逢，不禁感慨起过去的交游往事。3.掰着手指算过去的岁月，为长久的分别叹息。4.风雨之夜我们对坐谈心，诉说着离别的愁绪。5.对着美酒，我们没有辜负当初在花下的约定。6.对着镜子，吃惊地发现头发已经像秋霜一样白了。7.这种时候哪里能忍受再一次分手。8.江边绿草萋萋，水波荡漾，暂且停下前行的船吧。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是唐代诗人牟融的送别作品。2.全诗围绕与旧友相逢又别离的经历展开。3.首联点明了偶然相逢的场景与过往交游的感慨。4.颔联追忆了分别多年的时光，描写了相聚谈心的场景。5.颈联写两人实现了昔日的约定，却惊觉年华已逝、白发丛生。6.尾联直接抒发了不忍再次分别的不舍之情。7.全诗情感真挚，语言平实自然。8.展现了古人深厚的友情与面对聚散的怅惘情绪。

跨学科 · 是什么

神州的地理指代地理学

1.神州是中国古代对华夏大地的统称。2.在唐代文人的文学作品中，神州常用来指代都城长安。3.长安是唐代的政治、经济、文化中心。4.当时各地的文人、官员都会前往长安谋求发展。5.诗中的友人正是前往长安作客。6.长安位于今天的陕西省西安市一带。7.唐代长安城规模宏大，是当时世界上最繁华的城市之一。8.这个指代用法在唐诗中十分常见。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗的诵读整体节奏要舒缓低沉。2.首联“故人为客上神州，倾盖相逢感昔游”要带着惊喜的语气，语速稍快。3.颔联“屈指年华嗟远别，对床风雨话离愁”语速放慢，带着感慨的语气。4.颈联“清樽不负花前约，白发惊看镜里秋”的“惊”字要重读，突出惊讶的情绪。5.尾联“此际那堪重分手，缘波芳草暂停舟”语速更慢，带着不舍的语气。6.每句的停顿是“二二三”的节奏，比如“故人/为客/上神州”。7.韵脚字“游、愁、秋、舟”要适当拖长，突出韵律感。8.整体要读出那种聚散无常的怅惘感。

基础句式仿写指导

1.可以仿写这首诗的对仗句式进行写作。2.比如颔联“屈指年华嗟远别，对床风雨话离愁”是工整的对仗句。3.仿写时要注意上下句的词性相对、结构相同。4.比如可以写“抬眼星空思旧事，围坐炉火话新程”。5.上下句的动词、名词、虚词要一一对应。6.同时要注意上下句的情感逻辑连贯。7.这种对仗句式可以用在散文、作文的写景抒情部分。8.能增强文字的节奏感与文学性。

名句写作应用指导

1.核心名句“对床风雨话离愁”可以用在写老友相聚的场景中。2.比如写多年未见的老同学聚会时就可以使用这句话。3.“清樽不负花前约，白发惊看镜里秋”可以用在感慨时光流逝、旧友重逢的场景中。4.比如写同学会的作文，就可以用这句话来形容大家实现了年少的约定，却已经老去的状态。5.这两句名句情感真挚，适用范围很广。6.使用时要注意符合场景的情感基调，不能用在欢快热闹的场合。7.也可以用在书信、赠言中送给多年未见的朋友。8.能很好地传递出对友情的珍视与对时光的感慨。

关联知识图谱

对床风雨同典故

1.“对床风雨”是古典诗词中常用的典故。2.最早出自唐代诗人韦应物的《示全真元常》诗。3.原句是“宁知风雪夜，复此对床眠”。4.原本是描写兄弟相聚的场景。5.后来逐渐延伸为描写友人、亲人相聚谈心的亲密场景。6.本诗中用这个典故来形容与旧友相聚的亲密状态。7.后世的苏轼、陆游等诗人都曾用过这个典故。8.是古典文学中代表友情、亲情的经典典故。

名句 CLASSIC LINES

对床风雨话离愁。清樽不负花前约，白发惊看镜里秋

“对床风雨”成为后世描写亲友相聚的典故，“清樽”二句以对比手法写实现旧约与年华逝去的反差，情感真挚。

标签 TAGS

友情感慨历史学地理学植物学

作者 POET

牟融

唐代中晚唐诗人