语文核心知识
重点字词注释
苍苍:形容秋日江边烟水迷茫旷远的样子。离人:这里指即将赴任的友人陈衡。促去航:催促船只准备开航出发。三霜:指代多年的风霜劳苦。亲庭:指父母居住的家园。尚为郎:指到老仍然担任郎官这类低级官职。
逐句白话释义
首句写秋日傍晚的江上烟水景色迷茫旷远。第二句写江边的送别之人催促着即将出发的航船。第三句感叹友人要独自远赴千里之外担任一个小官职。第四句写十年的奔波劳苦让两鬓都染上了风霜之色。第五句写云雾遮蔽了家园的楼阁,亲人的居所遥远难及。第六句写今后的梦里都会萦绕着通往任所路上的重重山景,旅途漫长。第七句劝慰友人不必迎着风为眼前的冷落境遇悲伤。第八句说自古以来就有头发白了还只是担任郎官的人,仕途不顺是常有的事。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在秋日的江边送别友人陈衡赴任的场景,既抒发了对友人离别不舍的怅惘之情,也表达了对友人多年仕途不顺的同情,同时用典故劝慰友人不必为眼前的失意悲伤,要旷达看待人生际遇。