游报本寺 一

山房寂寂荜门开,此日相期社友来。

雅兴共寻方外乐,新诗争羡郢中才。

茶烟袅袅笼禅榻,竹影萧萧扫径苔。

醉后不知明月上,狂歌直到夜深回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适 · 隐逸
创作背景
中唐、吴越漫游、社友同游报本寺即兴创作
本诗创作于中唐时期,是诗人漫游吴越地界时,与同社志趣相投的友人相约游览报本寺的即兴之作。创作动因是同游过程中景致清幽、雅兴盎然,众人酬唱吟诗时记录下此次游赏的畅快经历,无明确的政治寄托或身世感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐盛唐时期。全诗共八句,每句七字,需符合平仄格律规范,中间颔联、颈联必须严格对仗。本诗完全符合七言律诗的格律要求,是中唐时期七言律诗的典型作品,兼具清雅明快的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感共分三层:第一层是与志趣相投的友人同游的畅快喜悦,第二层是对寺院清幽禅意环境的喜爱与对隐逸生活的向往,第三层是挣脱世俗束缚、随性自在的旷达洒脱。历代对本诗的情感解读无明显争议,均认可其轻松明快的情感基调,无悲苦沉郁的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,荜门指用荆条编织的柴门,多用来形容贫寒或者清幽的居所。第二,社友指同属一个文社的志趣相投的友人。第三,方外指世俗之外,多指佛门或者隐逸的境界。第四,郢中才用来形容才华出众的诗人,源自古代楚国郢地的高雅乐曲。第五,禅榻指寺院里僧人坐禅用的床榻。第六,萧萧形容竹影晃动的萧瑟清越的声音。第七,狂歌指不受拘束地放声歌唱。第八,夜深指已经到了深夜的时辰。
逐句白话释义
第一句,山上的寺院房舍安安静静,柴门敞开着。第二句,今天我和同社的友人们按照约定一起前来游赏。第三句,我们带着高雅的兴致,一起探寻世俗之外的乐趣。第四句,大家争相写下新诗,都羡慕彼此出众的才华。第五句,煮茶的烟气轻轻升腾,笼罩着禅榻。第六句,竹子的影子萧萧晃动,扫过小径上的青苔。第七句,喝醉之后我们都不知道明月已经升上了天空。第八句,大家放声歌唱,直到很晚才尽兴回家。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和志趣相投的社友一起游览报本寺的完整过程。大家一起赏景、吟诗、饮茶、饮酒,度过了十分愉快的一天。全诗的氛围轻松明快,没有沉重的情绪。整首诗表达了诗人对清幽的寺院生活的喜爱,和友人同游的畅快,以及不受世俗拘束的洒脱心情。读者很容易就能感受到诗里传递的轻松愉悦的氛围。
跨学科 · 是什么
植物学
诗里提到的竹是我们生活中常见的禾本科植物,生长速度很快,喜欢温暖湿润的环境。竹在我国传统文化里有很高的地位,常被用来形容君子高洁的品格。寺院里多种植竹子,用来烘托清幽的氛围。竹的叶子修长,风吹过的时候会发出清越的声响,影子也十分好看。很多文人都很喜欢竹子,留下了很多和竹相关的作品。竹子的用途也很广,可以做建筑材料,也可以做生活用品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着愉悦的感觉。首联节奏放缓,读出寺院静谧的氛围。颔联语气稍稍上扬,读出和友人相会的喜悦。颈联语气轻柔舒缓,读出景致的清雅美感。尾联语气变得旷达洒脱,读出尽兴而归的畅快。每句七字,按照“二二三”的节奏断句就可以。遇到韵脚字可以稍微拉长读音,增强韵律感。诵读的时候不需要太用力,自然放松就好。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“茶烟袅袅笼禅榻,竹影萧萧扫径苔”的对仗句式。首先选择两个相关的意象,前一个意象是动态的景物,后一个也是相关的景物。然后用叠词形容景物的状态,后面接一个动词,再接景物对应的位置。比如可以写“花香阵阵绕书案,柳影轻轻拂窗台”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,意境要统一。可以多观察身边的景物,找到合适的意象来写。刚开始仿写的时候不用强求平仄对应,意境协调就好。
名句应用
“茶烟袅袅笼禅榻,竹影萧萧扫径苔”这句名句可以用在很多写作场景里。比如写游记的时候,遇到清幽的古寺或者园林,就可以用这句来形容环境的雅致。也可以用在描写中式家居或者茶室的文章里,烘托静谧闲适的氛围。还可以用在表达自己对慢生活的喜爱的文章里。比如写“周末躲进城郊的小茶室,推门就是茶烟袅袅笼禅榻,竹影萧萧扫径苔的景致,整个人都放松下来了”。应用的时候可以直接引用,也可以化用其中的意象。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》常建同主题
两首诗都是唐代文人游赏寺院的作品,都描写了寺院清幽的景致,都表达了对禅意生活的喜爱。两首诗的核心意象都有竹、禅院,风格都清雅明净,都是唐代游寺诗的代表作品。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,感受唐代文人对寺院游赏的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

茶烟袅袅笼禅榻,竹影萧萧扫径苔
这两句精准描摹了寺院的清幽雅致景致,对仗工稳,情景交融。

标签 TAGS

作者 POET

牟融
唐代中晚唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待