骚体古歌行

七夕歌

星寥寥兮月细轮,佳期可想兮不可亲。

云衣香薄妆态新,彩𫐌悠悠度天津。

玉幌相逢夜将极,妖红惨黛生愁色。

寂寞低容入旧机,歇著金梭思往夕。

人间不见因谁知,万家闺艳求此时。

碧空露重彩盘湿,花上乞得蜘蛛丝。

基础信息 BASIC

词牌骚体古歌行
情感怅惘 · 祈福
节日七夕节
月份七月
创作背景
中唐元和年间依托七夕民俗创作
本诗为中唐诗人刘言史创作的七夕题材作品,依托牛郎织女经典神话传说,结合当时社会盛行的七夕乞巧民俗完成创作,文本收录于中华书局1960年点校本《全唐诗》卷四百六十八,创作时间学界普遍考证为元和年间。
源流与释义
情感 · 解读
核心情感分为两层,一是描摹牛郎织女一年一度相会又匆匆别离的怅惘愁绪,二是展现民间七夕时节女性群体乞巧求福的热切期盼,整体交织着神话的浪漫感与世俗的烟火气,情感柔婉细腻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“兮”是骚体常见语气助词,相当于现代汉语的“啊”“呀”。“彩𫐌”指古代贵族妇女乘坐的有帷幕的彩色车,这里指织女的仙车。“天津”在这里不是现代城市名,指星官名,属于银河边的星群,代指银河渡口。“玉幌”指玉制的帷幔,这里指牛郎织女相会的仙宫帐幕。“妖红惨黛”分别指女子艳丽的红色妆容和青黑色的眉黛,这里指代织女的容貌。“金梭”指织女织布用的金色梭子。“闺艳”指闺中的年轻女子。“彩盘”指古代七夕乞巧时盛放瓜果祭品的彩色盘子。
逐句白话释义
夜空里星辰稀疏,月亮像一轮纤细的圆环,牛郎织女的美好佳期只能凭空想象,却没法真切亲近。织女穿着薄如云彩的香衣,妆扮的模样清新亮丽,坐着彩色的仙车悠悠晃晃渡过银河渡口。两人在玉制的帷幔里相会时,夜色已经快要到尽头,织女艳红的妆容、深青的眉黛间都生出了愁闷的神色。她带着寂寞的神情低着头回到旧日的织布机旁,停下手里的金梭,思念着过往的相会时光。天上的情景人间看不见,又有谁能知道织女的愁绪,千家万户的闺中女子都在这个时节祈盼求得巧手。青蓝色的天空下露水很重,盛放祭品的彩盘都被打湿了,人们在花枝下乞巧,能求到蜘蛛结的丝就代表祈愿灵验。
全诗核心主旨
这首诗围绕七夕节日展开,前半部分描摹了牛郎织女一年一度相会又匆匆别离的神话场景,刻画出织女离别后的惆怅寂寞情绪。后半部分转而描写人间七夕的乞巧习俗,展现了古代女性对巧手技艺、美好姻缘的热切祈盼。全诗将浪漫的神话传说与真实的世俗风俗融为一体,既有着神话的缥缈美感,也充满了鲜活的人间烟火气,传递出古人对节日的重视与对美好生活的向往。
跨学科 · 是什么
七夕乞巧习俗民俗学
七夕节是中国传统节日,时间在每年农历七月初七,也被称为乞巧节、女儿节。古代七夕最重要的习俗之一就是“乞巧”,也就是女性向织女祈求拥有灵巧的织布刺绣手艺。唐代流行的乞巧方式之一就是“蛛丝乞巧”,人们会在七夕夜里摆放盛放瓜果的彩盘,第二天如果有蜘蛛在盘里的瓜果上结网,就代表乞到了巧。这种习俗在唐代非常盛行,几乎家家户户的女性都会参与。相关习俗的记载最早可以追溯到南北朝时期,到唐代已经发展得非常成熟。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是骚体歌行,诵读的时候要注意“兮”字的停顿,“兮”字前面的内容要稍微拉长读音,后面的内容稍作停顿。整体语速要偏舒缓,前半部分写神话内容的时候语气要带一点缥缈的感觉,读到“妖红惨黛生愁色”这句的时候语气要放低沉,体现出惆怅的情绪。后半部分写人间乞巧的时候语气要变得明快一点,贴合世俗生活的鲜活感。每句的停顿可以按照七言句的二二三节奏划分,带“兮”字的句子可以按照“三四”的节奏划分,比如“星寥寥兮/月细轮”。
基础句式仿写指导
这首诗里的“X寥寥兮X”的骚体句式非常适合用来写景抒情,仿写的时候可以先确定要描写的景物或者情绪,把核心意象放在“兮”字的前后。比如描写秋景可以写“风萧萧兮叶纷飞”,描写思念可以写“路遥遥兮人未归”。仿写的时候要注意前后两个部分的意象要有关联,情绪要统一,“兮”字作为语气助词,能很好地增强句子的抒情效果。平时写抒情类的短文或者古风随笔的时候都可以用到这种句式,能让文字更有古典韵味。
核心名句写作应用
“碧空露重彩盘湿,花上乞得蜘蛛丝”这句非常适合用在描写传统节日、传统文化的作文里。比如写七夕节的民俗文化的时候,可以用这句来引出古代的乞巧习俗,增强文章的文化底蕴。也可以用在描写古代女性生活、传统节日相关的散文里,作为细节描写的素材。比如写“唐代的七夕夜热闹非凡,正如唐诗里写的‘碧空露重彩盘湿,花上乞得蜘蛛丝’,家家户户的女子都在夜色里祈盼着能拥有一双巧手”,这样的用法既自然又能体现出作者的文化积累。
关联知识图谱
牛郎织女神话传说同主题
牛郎织女传说是中国四大民间传说之一,起源于先秦时期,最早的记载出现在《诗经》里。传说牛郎和织女被银河隔开,只有每年农历七月初七才能通过喜鹊搭的桥相会,这个传说也是七夕节的核心来源。本诗的前半部分完全围绕牛郎织女的传说展开,是该传说在唐代文学中的典型呈现。

名句 CLASSIC LINES

碧空露重彩盘湿,花上乞得蜘蛛丝
核心名句为“碧空露重彩盘湿,花上乞得蜘蛛丝”,该句精准捕捉了古代七夕乞巧的核心习俗细节。

标签 TAGS

作者 POET

刘言史 约742年-约812/813年
唐代中晚期诗人、藏书家,曾授枣强县令未就任

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待