谒岳王坟

我来拜谒岳王坟,松柏苍苍上宿云。

臣子报君终一死,权奸卖国欲中分。

鹰扬当日谁能及,雁叫中原不可闻。

石马石人山寂寂,英雄于此忆将军。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 崇敬 · 批判
创作背景
拜谒岳飞墓咏史创作
本诗为作者拜谒岳飞墓时即兴创作的咏史作品,学界普遍考证其创作时间为明代中期,创作动因是作者瞻仰岳飞遗迹时,有感于英雄忠勇事迹与奸臣卖国史实,抒发个人怀古情志与价值判断,无明确关联的特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首诗共八句,每句七个字,要求格律严谨,平仄、押韵、对仗都有固定规范。在历代文体中,七言律诗是承载抒情、议论、咏史等多重表达功能的核心诗体之一,深受历代文人喜爱。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三个层次,第一是拜谒岳飞墓时的肃穆崇敬之情,第二是对秦桧等卖国权奸的愤恨批判之情,第三是对英雄报国无门的叹惋,以及对家国大义的认同追思之情,历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是岳王坟,指南宋抗金名将岳飞的墓葬,位于杭州西湖畔。第二个重点词是权奸,这里指以秦桧为首的主张对金和议、谋害岳飞的南宋官僚群体。第三个重点词是鹰扬,原指雄鹰展翅飞扬,这里形容岳飞作战勇武、声威显赫。第四个重点词是石马石人,指岳王坟前的石像生,是古代贵族墓葬前的礼仪性石雕陈设。整首诗的字词没有通假字和古今异义的情况,表意直白清晰。
逐句白话释义
第一句的意思是我这次专程前来拜谒岳王的坟墓。第二句的意思是坟前的松柏苍翠茂密,上空萦绕着层叠的云气。第三句的意思是身为臣子报效君主,最终愿意付出生命的代价。第四句的意思是掌权的奸臣出卖国家,想要把国土分裂给外族。第五句的意思是当年岳飞像雄鹰一样扬威战场,没有人能比得上他的勇武。第六句的意思是现在中原地区已经沦陷,连大雁的叫声都听不到了。第七句的意思是坟前的石马石人都静悄悄的,周围一片寂静。第八句的意思是来到这里的英雄们,都会忍不住追忆当年的岳将军。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕作者拜谒岳王坟的经历展开,从眼前所见的景物入手,先点明拜谒的场景,再通过对比的方式,赞扬了岳飞忠勇报国的高尚品格,批判了秦桧等权奸卖国求荣的卑劣行径,最后落脚到对英雄的追忆和缅怀,整体表达了作者对忠义品格的推崇,对家国大义的认同,是一首典型的咏史怀古诗。
跨学科 · 是什么
岳飞抗金史实历史学
对应的诗句是“臣子报君终一死,权奸卖国欲中分”。文学表达是用凝练的语言概括岳飞忠君报国、被奸臣谋害的史实。科学事实是岳飞是南宋初年著名抗金将领,率领岳家军多次击败金军,后来被秦桧以莫须有的罪名谋害,南宋朝廷与金签订和议,割让了北方大片领土。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏慢,语气要肃穆庄重。首联开头“我来拜谒”四个字稍作停顿,“岳王坟”重读,突出拜谒的庄重感。颔联“终一死”和“欲中分”两个短语要重读,形成鲜明的语气对比,读出对英雄的崇敬和对奸臣的愤恨。颈联“谁能及”稍微上扬,“不可闻”语气下沉,读出今昔对比的怅惘感。尾联整体放轻语速,“忆将军”放缓拉长,读出缅怀的情感。
句式仿写指导
这首诗的颔联“臣子报君终一死,权奸卖国欲中分”使用了正反对比的对仗句式,仿写的时候可以先确定一组对立的人物或行为,然后按照七言对仗的结构来写。比如写抗疫主题可以仿写为“医者扶危甘百战,奸商牟利欲千分”,写校园主题可以仿写为“学子攻书恒十载,园丁育人尽一生”。仿写的时候要注意上下句的词性相对,语义相反或者相对,形成明确的对比效果。
名句写作应用
核心名句“臣子报君终一死,权奸卖国欲中分”适合用在褒扬忠义、批判卖国行为的写作场景中。比如写关于爱国主义的作文时可以用:“从古至今,家国大义始终是中国人的精神坐标,正如古诗所说‘臣子报君终一死,权奸卖国欲中分’,每一个为国家利益献身的英雄都值得我们永远铭记,而背叛国家的人永远会被钉在历史的耻辱柱上。”
关联知识图谱
岳飞人物关联|历史关联
岳飞是本诗的核心歌咏对象,是南宋著名抗金英雄,其忠勇报国的事迹是本诗创作的核心依据。
秦桧人物关联|历史关联
秦桧是本诗批判的权奸代表,是谋害岳飞的主谋之一,其卖国行径是本诗批判的核心对象。
咏史怀古诗同体裁
本诗属于典型的咏史怀古诗,以历史人物、历史遗迹为歌咏对象,抒发作者的历史评价与个人情志。

名句 CLASSIC LINES

臣子报君终一死,权奸卖国欲中分
这句精准概括了岳飞忠君报国的人生选择与秦桧等权奸卖国求荣的卑劣行径,形成强烈的价值对比。

标签 TAGS

作者 POET

郑起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待