次韵方蒙仲高人亭 其八
终南有捷径，涧恧而林羞。
其人岂其山，宁勿相累不。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感批判 · 讽刺
创作背景
次韵唱和
此诗为方蒙仲与友人唱和之作，属于“次韵”诗，即依照原作韵脚及其先后次序进行创作。宋代文人雅集风气盛行，次韵唱和是重要的社交与文学交流方式，本诗即在此背景下创作，借回应友人之机抒发个人对隐逸文化的独特见解。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，是宋代文人方蒙仲所作《次韵方蒙仲高人亭》组诗中的第八首。五言绝句体制短小精悍，讲究以小见大，语言凝练，意在言外，要求作者在极有限的篇幅内构建完整的意境与情感张力。
情感 · 解读
本诗核心情感为讽刺与批判，针对当时社会上假隐士、假名士的现象进行了辛辣的嘲讽。诗人通过对比终南山的自然美景与借名山以谋私利的“高人”，表达了对虚伪名利的鄙夷，以及对真隐逸精神的维护，情感基调冷峻而犀利。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“终南”指终南山，位于陕西西安，是道教名山，也是古代隐士聚集之地。“捷径”原指近路，此处特指唐代卢藏用借隐居终南山以求征召入仕的典故。“恧”意为惭愧，“羞”意为羞耻。诗人运用拟人手法，写山涧与树林因有此人而感到惭愧羞耻。
逐句释义
终南山里有一条通往仕途的捷径，这里的山涧感到惭愧，树林也觉得羞耻。那个人哪里像这座山一样高洁呢？难道就不会连累这座山蒙受耻辱吗？
主旨概括
这首诗通过讽刺假隐士的行为，表达了诗人对虚伪名利的批判。诗人认为那些借隐居之名、行求官之实的人，不仅玷污了高洁的隐士名声，也让原本清秀的山水感到羞愧，揭示了真隐士与假名士的本质区别。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“终南捷径”是唐代真实的历史典故。唐中宗时期，卢藏用想入朝做官，先隐居在终南山，借此博得高名，最终被征召入仕。这一现象反映了唐代科举与荐举并行的选官制度下，部分士人利用隐居作为政治投机手段的社会现实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句应带有讽刺意味，“捷径”二字可重读以突出主题。后两句为反问句，语气应由讽刺转为质问，“羞”与“不”字需读出疑义与感叹的语气，整体节奏应短促有力，体现诗人愤世嫉俗的情感。
句式仿写
本诗运用了拟人与反问相结合的句式。可仿写：“闹市有虚名，花惭而草愧。其行岂其名，宁勿相讥不。”通过模仿这种句式，练习如何用自然事物的反应来衬托人物的行为，增强语言的表现力。
写作应用
“终南有捷径”一句可作为经典论据，应用于“诚信与虚伪”、“名利与淡泊”、“表里如一”等话题的写作中。在议论文中，可用此典故论证“手段必须服务于正当目的”或“虚伪终将被揭穿”的观点，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
成语：终南捷径同典故
本诗首句直接引用该成语典故，作为全诗讽刺立意的核心依据，二者存在直接的源流关系。
名句 CLASSIC LINES
终南有捷径
此句化用“终南捷径”典故，直指借隐居之名行求官之实的虚伪行径。全诗以此句发端，振聋发聩，不仅概括了本诗的讽刺主旨，更在后世成为揭露假隐士真面目的经典表述，具有极高的文化辨识度与批判力量。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待