赠诗僧 其二

从来佛法无多子,底用芒鞋半九州。

赢得诸人诗满袖,草深一丈法堂秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
宋代禅僧文学
宋代禅宗兴盛,诗僧群体活跃,士大夫与僧人交往唱和成一时风气。此诗正是在文人喜谈禅、僧人好吟诗的文化背景下创作的赠答之作,反映了当时“文字禅”的流行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句二十八字,讲究平仄格律与押韵规范。绝句体制短小精悍,便于即兴抒怀,是宋代文人赠答诗中常用的体裁。
情感 · 解读
诗人以诙谐幽默的笔触赠别诗僧,打破了传统赠别诗的感伤基调。通过调侃僧人苦行求法却收获诗稿的“反差”,表达了对其诗才的赞赏与深厚的情谊,读来轻松风趣。

基础解读 READING

语文核心知识
无多子
这是宋代的口语词汇,意思就是“没有多少”、“没什么大不了的”。在这里指佛法其实并不复杂,不需要到处奔波去寻找。用口语入诗显得非常亲切自然,通俗易懂。
底用
“底用”是“何用”、“哪里用得着”的意思。诗人用反问的语气,问哪里用得着穿着草鞋走遍半个中国去求法,表达了对苦行求法方式的调侃。
诗句白话释义
从来佛法就没有多少复杂的东西,哪里用得着穿着草鞋走遍半个九州去寻求?结果你到处云游,赢得了大家送给你满袖子的诗句,却让法堂里的野草长到了一丈深,满眼秋色。
核心主旨
这首诗赠给一位喜欢写诗的僧人。诗人开玩笑说,你到处跑来跑去求佛法,结果佛法没求到多少,反而带回来一袖子的诗,连讲经的法堂都荒废了。这既是批评也是赞美,说他是“诗僧”多于“高僧”。
跨学科 · 是什么
九州地理学
“九州”是中国古代的地理概念,最早出现在《尚书·禹贡》中,是大禹治水后划分的九个行政区域。后来“九州”成为了中国的代称。诗中说“半九州”,形容僧人云游范围之广,足迹遍布大半个中国。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时要注意节奏轻快,读出幽默调侃的味道。“无多子”三个字要读得口语化一些。“半九州”重读强调行程之远。最后一句“草深一丈”要慢读,展现出画面感,留下回味的余地。
句式仿写
可以模仿“赢得……,……一……”的句式进行写作。例如:“赢得满园春色在,花开十里路人留。”或者模仿这种因果倒置的幽默表达,先说结果(满袖诗),再说原因(法堂荒),练习如何用侧面描写来表现人物特点。
写作应用
“草深一丈法堂秋”这句诗可以用来形容因为沉迷某事而荒废了正业,或者形容某个地方长期无人问津、十分荒凉的景象。在作文中引用,可以增加语言的文学色彩和幽默感,适合用于描写“专注与荒废”、“得与失”等主题。
关联知识图谱
王十朋同作者
南宋著名政治家、诗人,状元及第,诗风淳朴自然,此诗为其代表作之一。
诗僧同意象
指能作诗的僧人,是宋代文学中常见的群体,兼具僧人与诗人的双重身份。

名句 CLASSIC LINES

赢得诸人诗满袖,草深一丈法堂秋
此联为全诗核心名句,极具讽刺与幽默效果。上句写僧人云游归来袖中装满诗稿,下句以法堂荒芜反衬其沉迷吟咏,生动刻画了“诗僧”形象,常被引用以形容文人墨客的雅趣或对某种爱好的痴迷。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待