跋至能所书西湖洞天事 其一

西湖天下奇绝处,定有老仙时下观。

重来俯仰已陈迹,但见孤山烟雾漫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 赞美
创作背景
题范成大所书西湖洞天作品
本诗为南宋诗人方岳为范成大(字至能)所书《西湖洞天》书法作品所作的题跋诗,创作于方岳任职临安期间,约南宋理宗淳祐年间,为诗人游览西湖后即兴题咏而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全篇四句,每句七字,是宋代题跋诗的典型体裁之一,在宋代文人题咏书画作品时被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对西湖奇绝景色的由衷赞美,第二层是重游西湖时看到旧迹变化,生发的时光流逝、物是人非的淡淡怅惘,情感表达舒缓克制,符合宋代文人的审美倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
跋指题写在书画作品后的评论文字,是中国古代文学的特有体裁之一。至能是南宋名臣、文学家范成大的字,他与陆游、杨万里、尤袤并称南宋四大家。孤山是西湖核心名胜之一,位于西湖里湖与外湖之间,是西湖中最大的天然岛屿。俯仰形容时间极短,转瞬之间。陈迹指过去的事物留存下来的痕迹。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字与古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是西湖是全天下最奇妙最绝妙的风景胜地。第二句的意思是想来一定有年长的仙人时常从天上下凡,来观赏这里的美丽景色。第三句的意思是我再次来到这里游玩,转瞬之间过去的事情都已经变成了陈旧的痕迹。第四句的意思是现在我眼前只看得见孤山被烟雾笼罩着,一片迷蒙模糊的样子。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为范成大所书写的西湖洞天相关书法作品题写的跋诗。全诗首先直接赞美了西湖的奇绝景色,之后又通过虚写仙人下凡观赏的场景,侧面烘托西湖的绝美。最后两句写诗人重游西湖的感受,抒发了时光流逝、物是人非的淡淡怅惘。全诗内容简短,情感表达克制舒缓,符合题跋诗的文体特点。
跨学科 · 是什么
西湖与孤山地理特征地理学
西湖位于现在的浙江省杭州市西部,是中国国家级风景名胜区,也是世界文化遗产。西湖的水面面积约6.38平方千米,周边三面环山,一面紧挨杭州城区。孤山是西湖中最大的天然岛屿,海拔38米,面积约20万平方米,因为四周都是湖水,孤零零浮在水面上所以得名孤山。孤山山上林木茂盛,周边景色优美,是西湖的核心游览景点之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用2-2-3的断句节奏,第一句断为“西湖/天下/奇绝处”,第二句断为“定有/老仙/时下观”,第三句断为“重来/俯仰/已陈迹”,第四句断为“但见/孤山/烟雾漫”。前两句诵读时语气要平缓舒展,带赞叹的语气。后两句诵读时语速稍慢,语气要放轻,带出淡淡的怅惘之感。诵读时整体节奏要舒缓,不要过快,符合诗歌恬淡的整体风格。
基础句式仿写指导
本诗开篇的“XX天下奇绝处,定有XXXXX”句式非常适合用来赞美风景名胜,可以直接仿写套用。仿写时前半句直接点明要描写的景点名称,后半句用想象的内容侧面烘托景点的绝美。仿写示例一:“黄山天下奇绝处,定有云海时卷舒。”仿写示例二:“九寨天下奇绝处,定有瑶池落人间。”仿写时要注意前后句的关联,后半句的想象要符合景点的核心特征。
核心名句写作应用
核心名句“西湖天下奇绝处”适合用在旅游类、写景类作文的开篇,用来引出对西湖景色的描写,能够快速点明核心描写对象,奠定全文的赞美基调。应用示例:“人们常说‘西湖天下奇绝处’,我在癸卯年春日亲临西子湖畔,看到柳丝拂岸、桃花映水的景色,才真正懂得了这句话的含义。”也可以用在介绍西湖的说明文开头,增强文章的文学性。
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨二首·其二》(苏轼)同主题
两首都是宋代文人描写西湖胜景的经典诗歌作品,都对西湖的景色给出了极高的评价,都成为后世流传最广的西湖主题诗歌,被收录进多部中小学语文教材与文学选本中。

名句 CLASSIC LINES

西湖天下奇绝处
本诗核心名句为开篇第一句“西湖天下奇绝处”,这句诗直接点明西湖的景观地位,语言直白有力。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待