刘逊子架阁饷江茶 其一

琵琶亭下春寒夜,湿尽青衫竟为谁。

江草江花恨何极,雪瓯如此却无诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
友人赠茶创作
本诗创作于南宋末年,作者客居江州期间。时任架阁官的友人刘逊子向作者馈赠江南产名茶,作者于春夜在琵琶亭旁品茶时,触景生情创作此诗,为组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,篇幅短小却极具凝练性。是古典诗词中应用极广的抒情体裁,历代文人多采用这一体裁咏怀记事。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层递进肌理,第一层是对白居易贬谪江州身世的跨时空共情,第二层是自身客居异乡的孤寂落寞,第三层是面对友人赠茶的雅事却文思滞涩的自嘲。历代解读均认同其情感内敛深沉,悲而不伤的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
架阁是宋代的官职名称,主要掌管官府的文书档案。饷是馈赠、赠送的意思。江茶指江南地区出产的优质茶叶。琵琶亭是位于江西九江的著名景点,为纪念白居易《琵琶行》而建。雪瓯指的是颜色洁白如雪的瓷质茶杯。青衫是唐代低级官员的服饰,这里代指白居易。恨在这里是愁绪、怅惘的意思。极是尽头、穷尽的意思。
逐句白话释义
第一句写的是春寒料峭的夜晚,我独自站在琵琶亭下面。第二句是想起当年白居易的青衫被泪水打湿,究竟是为了谁呢。第三句是江边的小草和野花,好像蕴藏着无穷无尽的愁恨。第四句是眼前摆着这么好的白瓷茶杯盛着好茶,我却偏偏写不出合适的诗句来。
核心主旨概括
这首诗写作者收到友人赠送的江南名茶之后,在春夜里来到琵琶亭旁品茶。他触景生情,想起了千年前白居易被贬江州的往事,也联想到自己客居异乡的处境。最终面对上好的茶盏和茶叶,却因为心绪杂乱写不出诗来,充满了淡淡的怅惘情绪。整首诗的情感非常内敛,读起来很有韵味。
跨学科 · 是什么
琵琶亭地理位置地理学
琵琶亭位于今天的江西省九江市浔阳区,坐落在长江的南岸。它和滕王阁、岳阳楼一起,被称为长江沿岸的三大名楼名亭。它始建于唐代,距今已经有一千多年的历史。因为白居易的《琵琶行》而得名,是江西非常有名的文化旅游景点。很多古代文人都曾经到这里游览写诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要轻柔略带怅惘。第一句「琵琶亭下/春寒夜」在「下」字后面稍作停顿,突出环境的清冷。第二句「湿尽青衫/竟为谁」在「衫」字后面停顿,带着疑问的语气。第三句「江草江花/恨何极」在「花」字后面停顿,语气稍微加重突出愁绪。第四句「雪瓯如此/却无诗」在「此」字后面停顿,最后「无诗」两个字语速放慢,读出怅惘的感觉。
句式仿写指导
可以模仿这首诗的「景物+用典+抒情」的结构来仿写。比如写中秋赏月的场景,可以先写场景「黄鹤楼前秋夜凉」,再用典「吹彻玉箫忆阮郎」,再写景抒情「桂影桂香愁不尽」,最后点题「冰轮如许却难忘」。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,韵脚要和谐。也可以模仿最后一句的转折结构,写面对美好事物时的特殊情绪。
名句应用指导
「江草江花恨何极,雪瓯如此却无诗」这句可以用在很多日常写作的场景里。比如写自己去风景名胜旅游的时候,看到很美的景色却不知道怎么形容,就可以用这句来表达。或者写自己喝茶、赏画的时候,面对很美好的事物,却一时找不到合适的语言来描述,也可以引用这句。还可以用在写给喜欢喝茶的朋友的赠语里,显得很有雅致。
关联知识图谱
白居易《琵琶行》同典故
本诗中提到的琵琶亭、青衫湿的内容,都出自白居易的经典诗作《琵琶行》。《琵琶行》是白居易被贬江州的时候写的,里面有「座中泣下谁最多,江州司马青衫湿」的名句,和本诗的内容直接相关。两首诗的创作地点都是江州,情感上都有贬谪、失意的共通之处。

名句 CLASSIC LINES

江草江花恨何极,雪瓯如此却无诗
该句将景物愁情与饮茶雅事巧妙融合,意境清切悠长。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待