石孙受命

方岳 · 宋

圣泽如春雨露宽，弃遗犹不绝衣冠。

万钉宝带翁无分，一幅花绫孙有官。

得免白丁何啻足，亲曾黄甲不堪看。

九经幸自澜翻熟，但守青灯雪屋寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感激 · 讽喻

创作背景

宋代恩荫制度

此诗作于宋代恩荫制度背景下。宋代对官员子孙实行“恩荫”授官，即凭借父祖官职入仕，与科举取士并行。诗题“石孙受命”指作者之孙石孙因恩荫获得官职，作者借此抒发对两种入仕途径的感慨。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，讲究平仄粘对。七言律诗在宋代极为盛行，是文人展示才学、抒发情感的重要载体，本诗即为此中佳作。

情感 · 解读

诗中既有对朝廷恩泽广被、孙辈得官的感激之情，又深含对自身老迈无分、科举艰辛的自嘲与无奈。情感层次丰富，表面庆贺实则寄托了对仕途际遇的复杂感慨，体现了宋诗议论为诗、理趣横生的特点。

基础解读 READING

语文核心知识

衣冠

原指衣服和帽子，这里代指官绅、仕宦阶层。诗中指代官职或做官的资格，是古代诗词中常见的借代修辞。

白丁

原指平民百姓，没有功名的人。诗中指没有官职的普通人，与“衣冠”相对，表达了摆脱平民身份的庆幸。

首联释义

皇帝的恩泽就像春天的雨露一样宽广，连那些被遗弃的人才也能获得官职，不被排除在仕途之外。

颔联释义

我这一生没有缘分获得高官显爵的万钉宝带，但我的孙子却得到了一幅授官的花绫告身。

颈联释义

能够免去平民的身份已经是非常知足了，回想当年自己考中进士（黄甲）的艰辛，真是不忍再看。

尾联释义

幸好我对儒家九经已经烂熟于心，只愿守着青灯在雪屋中度过清寒的岁月。

核心主旨

这首诗通过写孙子因朝廷恩泽获得官职一事，表达了作者对朝廷的感激，同时也流露出对自己仕途坎坷的感慨。诗人最终选择安贫乐道，在清苦的读书生活中寻求精神寄托。

跨学科 · 是什么

宋代恩荫制度历史学

宋代有一种特殊的选官制度叫恩荫，即高官的子弟可以不经过科举考试直接获得官职。这是皇帝给予官员的一种特权，但也导致了官员数量激增和冗官问题。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

本诗为七言律诗，诵读节奏通常为“二二三”或“四三”结构。例如首句“圣泽/如春/雨露宽”，语调应平稳舒缓，体现皇恩的浩荡；颔联对比处可稍加强调，读出情感落差。

句式仿写

颔联“万钉宝带翁无分，一幅花绫孙有官”运用了工整的对仗和对比。可仿写为“千卷诗书吾有志，一张榜单尔无名”，通过对比表达不同的境遇与心境。

写作应用

“九经幸自澜翻熟，但守青灯雪屋寒”一句可用于描写勤奋读书、甘于寂寞的情境。在写作中，可引用此句来表达在浮躁社会中坚守初心、潜心治学的精神。

关联知识图谱

作者同作者

本诗作者为南宋豪放派词人、诗论家刘克庄，字潜夫，号后村。

恩荫制度相关制度

本诗创作背景直接关联宋代恩荫制度，是理解诗中“孙有官”的关键背景知识。

名句 CLASSIC LINES

万钉宝带翁无分，一幅花绫孙有官

此联运用强烈对比手法，上句写老翁（作者）无缘高官厚禄的宝带，下句写孙辈却轻易获得赐官的花绫告身。语言通俗而讽刺深刻，生动揭示了恩荫制度下“一人得道，鸡犬升天”的社会现象，是宋诗中以俗为雅的典型名句。

标签 TAGS

感激讽喻历史学社会学

作者 POET

方岳 1199年-1262年

南宋官员、文学家