关山月

凄凄还切切,戍客多离别。

何处最伤心,关山见秋月。

关月竟如何,由来远近过。

始经玄菟塞,终绕白狼河。

忽忆秦楼妇,流光应共有。

已得并蛾眉,还知揽纤手。

去岁照同行,比翼复连形。

今宵照独立,顾影自茕茕。

余晖渐西落,夜夜看如昨。

借问暎旌旗,何如鉴帷幕。

拂晓朔风悲,蓬惊雁不飞。

几时征戍罢,还向月中归。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古诗
情感思乡 · 思友
创作背景
乐府旧题创作背景
《关山月》为乐府横吹曲传统创作母题,自汉代以来便有相关作品流传,唐代文人多沿用旧题意旨进行创作,本诗无明确可考的特定创作事件与专属创作时间,学界普遍将其归为唐代边塞乐府诗作范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《关山月》属于乐府横吹曲辞传统旧题,起源于汉代军乐系统,后世多以该题写戍边生活与征人思妇离别情思。本诗为五言古体诗,句式整齐、篇幅较长,符合乐府诗叙事与抒情结合的典型文体特征,在唐代乐府创作中属于典型的边塞题材作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕戍边将士的离别愁绪展开,包含对家乡妻子的深切思念,对长期戍边征战生活的厌倦,以及对和平归家、与亲人团聚的强烈期盼,情感层次层层递进,基调沉郁真挚,是唐代边塞诗常见情感表达的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“凄凄切切”形容悲凉伤感的声音和情绪。“戍客”指驻守边疆的将士。“玄菟塞”是汉代设置的边塞地名,在今我国东北境内。“白狼河”是古代河流名称,即今辽宁大凌河。“秦楼妇”指代戍客在家乡的妻子。“茕茕”形容孤独无依的样子。“朔风”指北方的寒风。“蓬”指蓬草,秋日干枯后会被风吹得四处滚动。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
悲凉又凄切,戍边的将士大多经历过离别。什么地方最让人伤心呢?就是在关山之上看见秋天的月亮。边关的月亮到底是什么样的呢?它从古到今都照耀着远近各处。它先是经过玄菟塞,最后绕着白狼河流转。忽然想起家乡的妻子,我们应该共同享有这流淌的月光。过去我们曾经并肩对坐共赏蛾眉月,也还记得曾经牵着她纤细的手。去年月光照着我们一同出行,像比翼鸟一样形影不离。今天晚上月光照着我独自站立,看着自己的影子只觉得孤单无比。残余的月光渐渐向西落下,我夜夜看月亮都和昨天一样。想问这照着军旗的月光,和照着家里帷幕的月光比起来怎么样呢?天快亮的时候北方的寒风悲凉地吹着,蓬草被风吹得乱飞,大雁也不肯飞翔。什么时候戍边的任务能够结束,我要向着月光的方向回到家乡。
核心主旨与内容概括
这首诗以边关的秋月为贯穿全诗的核心线索。它描写了戍边将士在边关看到秋月时产生的种种思绪。先是写戍客普遍的离别之苦,再写月亮流转的轨迹,接着回忆和妻子在家乡共同赏月的场景,又对比去年和今日月光下的不同处境,最后抒发了对结束征战、回归家乡和平生活的强烈期盼。全诗情感真挚,读来十分动人,能够让读者感受到戍边将士的真实心境。
跨学科 · 是什么
玄菟塞、白狼河地理考证地理学
诗句中提到的玄菟塞是汉代设立的边郡要塞,地理位置在现在的辽宁省东部及朝鲜北部一带。白狼河就是现在的辽宁大凌河,是古代东北地区重要的交通与军事要道。这两个地点都是唐代重要的边关驻守区域,符合唐代戍边的实际地理范围。相关地理名称的使用也证明了本诗描写内容的现实依据。这些知识点属于地理学范畴,没有专业术语,方便普通读者理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁舒缓,体现出悲凉的情感基调。每句的节奏可以按照2-3的节奏断句,比如“凄凄/还切切,戍客/多离别”。读到描写回忆部分的时候语气可以稍微柔和一些,体现出对过往美好生活的怀念。读到结尾的设问句的时候可以稍微加重语气,突出盼归的强烈情感。诵读的时候语速不要太快,每句末尾可以适当停顿,方便情感的表达。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“何处最伤心,关山见秋月”的设问句式。这种句式先提出问题,再给出答案,能够突出情感的核心。仿写的时候可以先提出关于情绪的问题,再给出对应的场景答案。比如可以仿写为“何处最相思,阶前见落花”,用来表达思念的情绪。也可以仿写为“何处最开怀,登高见远帆”,用来表达愉悦的情绪。这种句式简单易用,适合日常写作中用来突出情感。
核心名句写作应用
“何处最伤心,关山见秋月”这句可以用在描写离别、思乡的文章场景中。比如写游子在外过节的时候引用这句,能够更好地抒发思乡的愁绪。“几时征戍罢,还向月中归”这句可以用在描写期盼和平、期盼团圆的文章场景中。比如写关于战争反思、家国情怀的作文时引用这句,能够提升文章的文化内涵。引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用,符合写作语境就可以。
关联知识图谱
李白《关山月》同题乐府作品
两首作品都是以乐府旧题《关山月》进行创作的,都是边塞题材作品,都以月为核心意象,都抒发了戍边将士的思乡之情。两首诗都是唐代《关山月》题材的代表作品,内容核心高度相关。

标签 TAGS

作者 POET

长孙佐辅 约公元794年前后在世,生卒年均不详
唐代未仕诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待