春行

藓石阑干一欠伸,垂杨无力不禁颦。

清明此去几何日,燕子未来谁可人。

病起不知双鬓雪,雨中老却一分春。

西山云卧蕨拳紫,待约溪翁饱食新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
罢官乡居创作
这首诗创作于南宋理宗淳祐年间,方岳因得罪权贵被罢官,闲居故乡祁门时期,诗人病愈后春日出行见眼前春景,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联必须对仗,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,一是病后初愈出行见春日将逝的淡淡怅惘,二是感慨年华老去鬓发已白的唏嘘,三是向往乡居归隐、与乡翁共赏春景的恬淡闲适,整体情感克制平和,符合南宋中期乡居文人的普遍心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是藓石,指表面覆盖着嫩绿苔藓的潮湿石头。第二个是欠伸,指人疲惫时打哈欠、伸展肢体的放松动作。第三个是颦,原本指人皱眉的神态,这里用来形容垂杨枝条低垂的样子。第四个是可人,指合人心意、让人感到愉悦的同伴。第五个是蕨拳,指春季刚长出的蕨菜嫩芽,卷曲的形状像握紧的小拳头。第六个是饱食新,指共同享用春季刚产出的新鲜野菜等食物。这些字词都是宋代诗文里常用的表达,没有过于生僻的含义,结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我靠在长满苔藓的石栏杆上,打了个哈欠伸了伸懒腰。第二句的意思是路边的垂杨枝条软绵无力,低垂着就像人皱着眉头一样。第三句的意思是算一算离清明节也没有多少日子了。第四句的意思是燕子还没有飞回来,也没有什么合心意的人相伴。第五句的意思是病好之后我才发现,自己的两边鬓角已经像雪一样白了。第六句的意思是在淅淅沥沥的春雨里,春天已经悄悄过去了十分之一。第七句的意思是西山上云雾缭绕,刚长出的紫色蕨菜嫩芽正新鲜。第八句的意思是我打算约上溪边的老翁,一起去尝一尝这些新鲜的春菜。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了南宋诗人方岳病愈之后,春天出门散步的所见所想。他先看到了路边的藓石和低垂的杨柳,又想到马上就要到清明时节,燕子还没回来也没人相伴。接着他感慨自己病好之后鬓角都白了,春雨里春天也过去了不少。最后他看到西山上的新鲜蕨菜,打算约着同乡的老翁一起去尝鲜。整首诗没有激烈的情绪表达,都是诗人日常的真实感受,读起来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
苔藓、垂柳、蕨菜植物学
诗里提到的藓是苔藓植物,多生长在阴暗潮湿的石头表面,春季降水多的时候长势旺盛。垂杨就是我们常见的垂柳,是柳树的一种,枝条柔软下垂,春季会长出嫩绿的新叶。蕨拳是蕨菜的嫩芽,每年春季三四月份长出,刚长出来的时候顶部卷曲,确实和握紧的小拳头非常像。这些植物都是春季长江中下游地区非常常见的野生植物,符合祁门当地的自然环境特征。大家在野外看到蕨菜嫩芽可以采摘食用,但要注意完全煮熟之后再吃,避免不适。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,不要用过于激烈的语调。首联和颔联的节奏可以稍慢,读出春日闲行的慵懒感觉。颈联的语调可以稍微低沉一点,读出诗人感慨时光流逝的淡淡怅惘。尾联的语调可以稍微上扬一点,读出诗人期待和乡翁共尝春菜的愉悦感。每一句的断句可以按照“四三”的节奏来断,比如“藓石阑干/一欠伸,垂杨无力/不禁颦”。诵读的时候可以适当放慢语速,体会诗句里平和的氛围。大家平时可以多诵读几遍,慢慢感受诗里的春日气息。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗“景+情”的句式结构来进行仿写。比如先写一个自己看到的春日景物,再写对应的感受。比如可以写“风过海棠花半落,窗前闲过一刻钟”,先写海棠花落的景物,再写自己闲坐的感受。也可以模仿“病起不知双鬓雪,雨中老却一分春”的对比句式,把自身状态和景物变化结合起来。比如可以写“久宅不知春已深,阶前开尽石榴花”。仿写的时候不用追求过于华丽的辞藻,写出自己的真实感受就好。大家平时可以多观察身边的景物,多练习就能写出不错的句子。
核心名句写作应用
“病起不知双鬓雪,雨中老却一分春”这句名句可以用在感慨时光流逝的作文里。比如写自己很久没出门,突然发现春天快过去了的时候就可以用这句。也可以用在写长辈生病痊愈后,感慨年华老去的文章里。比如写奶奶病好之后出门散步,看到路边的落花感慨自己头发白了,就可以引用这句。还可以用在描写春雨、春逝的散文里,增加文章的文化底蕴。大家平时写作文的时候可以根据语境灵活引用,不用生搬硬套。
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题
杜牧的《清明》和本诗都以清明时节为创作背景,都描写了清明时节的春雨和诗人的细腻感受。两首诗都是唐代和宋代描写清明的经典作品,核心情感都包含春日的淡淡怅惘。大家读完本诗之后可以去读杜牧的《清明》,对比两首诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

病起不知双鬓雪,雨中老却一分春
这句是本诗的核心名句,以直白质朴的语言道出病后见春逝的细腻感受。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待