官满将归与同幕别平山堂 其二
貂敝那禁塞上寒，所成何事许悲酸。
雪深茅屋归巢冷，月老芦洲雁影单。
官薄偶书三考满，客怀已受一分宽。
秋帆但趁好风便，酒在不愁行路难。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
月份九月
创作背景
任满辞行创作背景
本诗为南宋理宗嘉熙年间，作者任职淮南东路安抚司干办公事任满卸职时所作。创作场景为扬州平山堂同僚饯别宴会。作者任职淮南期间地处宋金边境，环境苦寒，仕途不顺。此次任满归乡是主动申请卸任，摆脱宦海羁绊，因此带有释然情绪。创作动因是为了赠别共事多年的同僚，抒发自身的心境。没有涉及复杂的政治斗争背景，属于日常抒怀交际作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的典型体裁。起源于南北朝时期，到唐代完全成熟定型。全诗共八句，每句七个字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联。要求颔联和颈联必须对仗，全诗符合严格的平仄、押韵规则。本首诗完全符合七言律诗的格律要求，押韵属于平水韵上平十四寒部。是宋代文人日常交际、抒怀常用的诗歌体裁。在古典诗歌体系中占有重要地位，承载了丰富的文人情感表达。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次。首联抒发多年宦游边塞、功业无成的悲酸失落。颔联用冷寂秋景烘托客居他乡的孤苦心境。颈联转为卸下官职重担的轻松释然。尾联抒发归乡途中不惧前路、潇洒乐观的人生态度。整体情感从低沉转向昂扬，没有陷入自怨自艾的消极情绪。体现了宋代士大夫面对仕途挫折的豁达胸襟。是中国古代宦游文学中典型的情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
貂敝
貂敝是对貂裘破旧的缩略表达。这里借用了古代常见的文人失意的经典意象。最早出自战国时期苏秦游说秦王失败的典故。苏秦多年在外游说没有成就，身上的貂裘穿破，盘缠用尽，落魄归家。此处作者用这个典故指代自己多年宦游在外，仕途不顺。和后面的塞上寒对应，突出了任职环境的艰苦。也暗合了自己多年来没有取得预期功业的失落。是古典诗词中常用的用典手法，读者很容易理解背后的含义。
三考满
三考满是古代官吏考核的专用术语。古代官员每任期满会进行一次政绩考核，称为考。三次考核合格就称为三考满。此处指作者的任职期限已满，符合卸任的制度要求。是古代职官制度在文学作品中的常见体现。和前面的官薄对应，说明作者官职低微，没有得到升迁。也侧面体现了作者任职时间较长，多年宦游在外。是理解本诗创作背景的关键术语。没有生僻含义，符合古代文学的常用表达习惯。
逐句白话释义
貂裘已经破旧，根本抵挡不住边塞的严寒。我这么多年没有做成什么事，只落得满心悲酸。大雪厚厚地盖在茅屋上，归鸟的巢穴都透着寒气。月亮照在长满芦苇的沙洲上，孤雁的影子格外孤单。我官职低微，刚好熬满了三次考核的任期。客居他乡的愁怀终于得到了一丝放松。归乡的帆船只要趁着顺风前行。有酒相伴，就不愁路上会有什么艰难。
核心主旨与内容概括
本诗是作者任满卸职告别同僚时所作。前半部分回顾了多年宦游边塞的苦寒生活和功业无成的失落。后半部分写任满卸职的轻松释然，表达了归乡途中不惧前路的乐观心态。整体情感从低沉转向昂扬，体现了作者豁达的人生态度。是一首典型的宋代宦游抒怀诗。内容贴合作者的真实人生经历，情感真挚自然。没有刻意雕琢的痕迹，读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
宋代官吏考课制度历史学
宋代形成了非常完备的官吏考课制度。各级官员每任期满都要接受上级的政绩考核。考核内容包括政绩、品行、能力等多个维度。考核结果直接关系到官员的升迁、贬谪或者卸任。幕职官作为低级官员，通常需要三次考课合格才能获得晋升机会。如果考核不合格，还可能被延长任职期限。作者提到三考满，说明他已经达到了任职的最低期限。符合宋代官制的基本要求，是真实历史制度的文学体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏可以稍慢，语气从低沉逐渐转向昂扬。首联读的时候语气要稍沉，体现悲酸的情绪。颔联语速放缓，突出景色的冷寂孤苦。颈联语气稍微放松，体现释然的感觉。尾联语气要明快有力，突出乐观豁达的态度。断句可以按照七言律诗的常规节奏，每句分为「四三」结构。比如「貂敝那禁/塞上寒」「秋帆但趁/好风便」。诵读时注意押韵的字适当重读，增强韵律感。
基础句式仿写指导
本诗尾联「秋帆但趁好风便，酒在不愁行路难」是非常经典的抒怀句式。仿写时可以先选取一个具体的行为意象作为前半句的主语。比如「行囊但趁春光好」「轻舟但趁潮水平」。后半句用一个常见的美好意象作为支撑，表达不惧困难的态度。比如「有诗不惧旅途长」「有心不怕万山隔」。整体句式对仗工整，情感积极向上。适合用在赠别、鼓励他人或者自我抒怀的场景。仿写时不需要严格符合格律，只要意境相近即可。是非常容易上手的仿写模板。
名句写作应用
「秋帆但趁好风便，酒在不愁行路难」适合用在多个写作场景。可以用在毕业赠言中，鼓励同学毕业后勇敢闯荡。可以用在自我鼓励的日记或者文章中，表达面对人生新阶段的乐观态度。可以用在送别亲友的文章或者贺卡中，祝福对方前路顺利。也可以用在面对挫折的抒怀文章中，表达自己不惧困难的豁达心态。应用时不需要额外解释，读者很容易理解其中的含义。能极大提升文字的感染力和文化底蕴。是非常实用的古典名句应用素材。
关联知识图谱
《朝中措·平山堂》（欧阳修）同地点
两首作品都以扬州平山堂为创作背景。欧阳修的《朝中措·平山堂》是平山堂题材的开篇之作，本诗是后世文人在平山堂创作的经典作品。都体现了平山堂作为宋代文人交际场所的文化属性。
《行路难·其一》（李白）同典故
本诗尾句的「行路难」直接借用李白《行路难》的核心意象。都表达了面对前路困难的乐观态度。李白的作品是本诗典故的直接来源。
名句 CLASSIC LINES
秋帆但趁好风便，酒在不愁行路难
这两句是本诗的核心名句，将宦途挫折转化为前路的乐观期许。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待