过北固山下旧居

池塘燕子旧人家,杨柳春寒一迳斜。

夜读自生书带草,朝饥曾对米囊花。

侯谁在矣山如昨,今我来思鬓已华。

舍馆不知何日定,竹舆鸣雨又咿哑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 感慨 · 羁旅
创作背景
重访旧居触发创作
本诗作于南宋理宗景定年间,作者此前曾在北固山下寓居读书,多年宦海沉浮后罢官途经故地,重访旧居见景物依旧而人事全非,触发创作动因,创作背景无学术争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。七言律诗要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范,在历代古典诗歌体裁中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,一是重访旧居时对往昔清贫读书岁月的怀念,二是对时光流逝、年华老去的叹惋,三是对宦海沉浮、居无定所的漂泊生涯的怅惘,历代解读均认可其情感沉挚、意蕴悠长的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的字是「迳」,它是「径」的通假字,意思是小路。第二个要解释的是「书带草」,是一种常见的常绿草本植物,也叫麦冬,古代常生长在书房周边。第三个是「米囊花」,就是罂粟花,它的种子可以食用,古代穷苦人家偶尔会用来充饥。第四个是「竹舆」,就是竹子做的轿子,是古代常用的代步工具。第五个是「咿哑」,是象声词,这里指竹轿晃动发出的声响。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的义项,都是宋代日常使用的含义。大家只要掌握了这些字词的意思,就能顺利读懂全诗的表层内容。
逐句白话释义
第一句的意思是池塘边燕子飞舞,还是我当年住过的那户旧人家。第二句的意思是杨柳轻拂,春寒还没散去,一条小路弯弯曲曲斜向远方。第三句的意思是当年我夜里读书的时候,书房边自然长出了清雅的书带草。第四句的意思是早上饿肚子的时候,曾经对着可以充饥的米囊花发呆。第五句的意思是当年的老朋友还有谁在这里呢,只有青山还和从前一模一样。第六句的意思是今天我重新回到这里,两鬓已经都变得花白了。第七句的意思是我不知道什么时候才能有固定的住所,不用再到处漂泊。第八句的意思是竹轿在雨中行进,又发出了咿咿哑哑的声响。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者多年后重新回到北固山下以前住过的旧居的所见所感。他看到眼前的景物还和从前差不多,但是自己已经变老了,当年的老朋友也大多不在了。他想起了以前在这里清贫但是安稳的读书时光,对比现在到处漂泊、居无定所的生活,心里觉得非常怅惘。整首诗没有用太华丽的辞藻,都是很平实的描写,但是情感非常真挚,很容易让有类似经历的人产生共鸣。大家读的时候可以重点感受那种物是人非的细腻情绪,就能明白这首诗的核心内涵。
跨学科 · 是什么
北固山地理特征地理学
北固山位于现在的江苏省镇江市北部,紧邻长江,海拔只有50多米,但是因为地势险要,自古就是军事要地,也是著名的游览胜地。它和金山、焦山一起被称为「镇江三山」,山上有很多历史文化古迹。宋代的时候北固山周边有很多适合居住的地方,很多文人都喜欢在这里寓居。这里的气候属于亚热带季风气候,春天的时候会有倒春寒的现象,和诗里写的「杨柳春寒」的场景完全吻合。大家如果去镇江旅游,还能看到北固山现在的样子,和诗里描写的地貌基本没有太大变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要平缓深沉,不要太激昂。首联的节奏可以稍微舒缓一点,读出景物的闲适感,断句可以是「池塘/燕子/旧人家,杨柳/春寒/一迳斜」。颔联要读得稍微柔和一点,带出回忆的感觉,断句是「夜读/自生/书带草,朝饥/曾对/米囊花」。颈联的语气要稍微加重一点,读出感慨的意味,断句是「侯谁在矣/山如昨,今我来思/鬓已华」。尾联要读得稍微低沉一点,带出怅惘的情绪,断句是「舍馆/不知/何日定,竹舆/鸣雨/又咿哑」。大家可以多练习几遍,慢慢就能读出这首诗的情感节奏了。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联用了对仗的句式,前后两句结构完全对称,意象对应,大家可以学习这种写法来仿写句子。仿写的时候首先要确定你要写的场景,比如可以写校园生活、家庭生活的细节。前半句写一个场景的动作和相关事物,后半句写另一个对应的场景的动作和相关事物,要注意词性相对,意境统一。比如你可以仿写为「晨读常闻栀子香,晚练惯看梧桐影」,就是模仿这种对仗的句式。大家刚开始仿写的时候不用太追求平仄,只要结构对应、意境通顺就可以,熟练之后再慢慢提高要求。
核心名句写作应用
「夜读自生书带草,朝饥曾对米囊花」这句诗非常适合用在回忆往昔生活的作文里。比如你写怀念以前上学的时光,或者写长辈年轻时艰苦奋斗的经历,都可以引用这句诗。比如你可以写:「外婆总说她年轻时在乡村中学教书的日子,虽然清苦却很充实,真可谓是『夜读自生书带草,朝饥曾对米囊花』,那段岁月成了她一辈子最珍贵的回忆。」这句诗能让你的文字更有文化底蕴,也能更生动地表现出清苦又充实的生活状态。大家在写作的时候可以灵活运用,只要是对应清贫但有精神追求的生活场景都适用。
关联知识图谱
《次北固山下》同主题
《次北固山下》是唐代诗人王湾的经典作品,同样以北固山为创作背景,都写了北固山的春日景色和旅途的感慨,两首诗都是北固山文化的重要组成部分,大家可以放在一起对比阅读,就能更全面地了解北固山的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

夜读自生书带草,朝饥曾对米囊花
该联以极具画面感的细节刻画往昔清贫读书的生活,意象清新又暗含志趣。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待