春日杂兴 其一二

南冈北岭对窗扉,看尽朝岚与夕霏。

社后未曾闻燕语,雨中谁不惜花飞。

山醅约莫几时熟,沙笋轮囷一尺围。

莫怨风光损桃李,荼䕷芍药又芳菲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜春 · 旷达 · 闲适
节日春社
创作背景
方岳隐居祁门山居时期创作
本诗为南宋诗人方岳晚年罢官后隐居徽州祁门山居期间所作,属于《春日杂兴》组诗的第十二首,创作动因是诗人春日闲居观览身边景物有感而发,组诗整体以记录山居日常、抒发闲情为主。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中二联对仗工整,格律严谨,是宋代近体诗的典型体裁,在古典诗歌体裁体系中属于成熟度极高的格律诗类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是春日闲居观览山景的悠然惬意,第二层是面对晚春落花的普遍惜春情绪,第三层是跳出伤春窠臼的豁达通透,无愁苦之态,充满乐观色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岚指山间的雾气,霏指傍晚的云气,社指古代祭祀土地神的春社节日,山醅指农家自酿的未经过滤的酒,轮囷形容物体粗大的样子,荼䕷是一种晚春开花的蔷薇科植物,芳菲指花草繁茂鲜艳的样子。所有字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义,符合本诗平易自然的风格。
逐句白话释义
第一句写南边的山冈和北边的山岭正对着我的窗户,第二句写我看遍了清晨的山雾和傍晚的云霞。第三句写春社过后还没有听到燕子的叫声,第四句写雨天里谁都会惋惜纷飞的落花。第五句写家里酿的酒大概还要多久才能熟,第六句写沙地上长出的竹笋粗大得有一尺的围度。第七句写不要埋怨春光吹落了桃李的花朵,第八句写荼䕷和芍药马上又会开得绚烂繁茂。释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人春日山居的所见所感,先写居住环境的开阔优美,再写晚春时节的典型景致,接着写山居生活的日常小事,最后点明豁达的人生态度。整体内容平实亲切,充满生活气息,传递出乐观通透的人生观念,没有晦涩难懂的内容,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的植物属性植物学
诗中提到的桃李都是蔷薇科李属的落叶果树,春季开花,花色多为粉白,是我国南方常见的庭院种植植物。荼䕷是蔷薇科悬钩子属的植物,花期在春末夏初,花色多为白色,有香气。芍药是芍药科芍药属的多年生草本植物,花期在春末,花色丰富,观赏价值极高。四种植物的花期正好衔接,符合诗中表达的美好事物接续出现的逻辑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓悠然,符合山居闲情的基调。首联节奏稍慢,突出景色的开阔感,断句为“南冈北岭/对窗扉,看尽朝岚/与夕霏”。颔联语气稍柔,带出轻微的惜春感,断句为“社后未曾/闻燕语,雨中谁不/惜花飞”。颈联语气轻松,带有生活的烟火气,断句为“山醅约莫/几时熟,沙笋轮囷/一尺围”。尾联语气明快上扬,突出豁达感,断句为“莫怨风光/损桃李,荼䕷芍药/又芳菲”。诵读时语速保持每分钟120字左右即可,不需要刻意提高音量。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的“莫怨……,……又……”的转折句式,用来表达乐观面对得失的内容。比如仿写写景的句子可以写“莫怨秋风摧柳叶,金菊丹桂又飘香”,仿写写生活感悟的句子可以写“莫怨暂时逢阻滞,柳暗花明又通途”。仿写时要注意前后两句的内容要有逻辑上的转折关系,前半句写不如意的现状,后半句写后续的美好希望,整体风格要积极向上。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“莫怨风光损桃李,荼䕷芍药又芳菲”可以用在多个日常写作场景中。比如写安慰朋友的信时,可以用这句话安慰遇到挫折的朋友,告诉他不要为眼前的失败沮丧,后面还有新的机会。比如写春天的写景作文时,可以用这句话表达对晚春景色的喜爱。比如写自我激励的日记时,可以用这句话鼓励自己保持乐观的心态。应用时不需要改动原句,直接引用即可,能够很好地提升文字的感染力。
关联知识图谱
《游园不值》叶绍翁同主题
两首诗都是南宋时期的春日诗作,都跳出了传统伤春的叙事框架,表达了美好事物不会消失、只会以其他形式出现的乐观主题,内容风格都平易自然,适合大众阅读。

名句 CLASSIC LINES

莫怨风光损桃李,荼䕷芍药又芳菲
本句跳出古典诗词中常见的伤春叙事逻辑,用明快的笔触点明美好事物接续不断的哲理。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待