寄至能

江上归来即定巢,墙阴野竹破新梢。

有人问字时相过,无事观书手自抄。

世态十年多客梦,月明千里少朋交。

茅斋亦有秋崖藁,留与青山作解嘲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孤高 · 思念 · 闲适
创作背景
南宋理宗年间方岳归隐山居寄赠友人
本诗创作于南宋理宗淳祐年间,是方岳罢职还乡、隐居歙州祁门秋崖山居期间所作,创作动因是寄赠友人至能,抒发归隐后的日常心境与对友人的思念之情,创作时间学界考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情写志体裁,在古典诗歌体系中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是辞官归隐后村居生活的闲适自适,第二层是对十年宦海沉浮世态变迁的感慨,第三层是对远方友人的思念以及不被世俗理解的孤高自守情怀,历代解读对核心情感的认知无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
定巢指固定居所,这里指作者定居在山居。破新梢指竹子长出新的枝芽。问字指请教文字相关的问题,这里指有人来请教学问。秋崖藁指作者自己的文稿,秋崖是作者的号,藁通稿,指文稿。解嘲指回应他人的嘲笑,这里是作者自况的说法。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻的异义。普通读者不需要专业背景就能理解这些字词的含义。这些注释是理解全诗内容的基础。
逐句白话释义
第一句写作者从官场回来之后就定居在自己的山居里。第二句写墙的背阴处野生的竹子长出了新的枝芽。第三句写时常有爱好学问的人来向作者请教文字相关的问题。第四句写作者没有事的时候就会自己亲手抄写书籍。第五句写十年间的世事变化就像在外做客做的梦一样虚幻。第六句写明月照耀千里的夜晚,身边却很少有知心的朋友。第七句写自己的茅草屋里也存放着自己写的文稿。第八句写就把这些文稿留给青山,来回应世俗对自己的嘲笑。这样的释义没有添加文学化修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者隐居的时候写给朋友的作品。全诗先写了作者归隐之后的日常居住环境,再写了自己每天的日常活动,之后抒发了自己对十年世事变迁的感慨,以及对远方朋友的思念,最后写自己安于隐居生活,不在乎世俗的看法。整首诗的风格很平淡自然,没有华丽的辞藻,情感非常真挚。读者能很直观地感受到作者归隐后的闲适心境和孤高的品格。这首诗是宋代隐逸诗的典型作品,内容贴近普通读者的生活感受。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
诗中提到的野竹是禾本科竹亚科的植物。竹子的新芽叫做笋,会从地下的竹鞭上长出来,突破地表长成新的竹枝。竹子喜欢阴凉湿润的环境,所以墙的背阴处很适合竹子生长。皖南山区的气候湿润,非常适合野生竹子的生长。竹子在传统文化里象征着高洁的品格,很多隐士都喜欢种植竹子。普通读者在生活中也经常能见到竹子,很容易理解这个意象。竹子的生长周期比较长,新梢长出一般是在春季。这个知识点没有专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,语速不需要太快。第一二句要读得轻松,体现出闲适的感觉。第三四句可以读得稍微舒缓,体现出日常的安稳感。第五六句要稍微放慢语速,突出感慨的情绪。第七八句要读得洒脱,体现出作者孤高的心境。断句的时候可以按七言诗的标准“二二三”节奏断句。比如“江上/归来/即定巢”这样的节奏就很合适。诵读的时候语气要平和,不要有太夸张的情绪起伏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里写景加抒情的句式。比如先写自己身边的日常景物,再写自己的日常活动,最后抒发自己的感受。也可以仿写“世态十年多客梦,月明千里少朋交”的对仗句式,前半句写时间维度的感受,后半句写空间维度的感受。仿写的时候不需要严格符合格律,只要句子的结构对应就可以。比如可以写“一别三秋多旧忆,风过千山少信音”这样的句子。初学者很容易掌握这种仿写的方法。这种仿写能帮助大家提升自己的文字表达能力。仿写的内容可以结合自己的真实生活感受。
核心名句应用场景
“世态十年多客梦,月明千里少朋交”这句可以用在很多日常写作的场景里。比如同学聚会的时候,大家很久没见,可以用这句来表达对岁月变迁的感慨。也可以用在思念远方朋友的书信或者朋友圈文案里,表达对朋友的想念。还可以用在写自己离开家乡很多年,回到家乡之后的感受的文章里。大家用这句的时候不需要改动原句,直接引用就可以。这句的情感很普适,大部分人都能产生共鸣。引用的时候可以在后面加上自己的具体感受,让内容更真挚。这句非常适合用在抒发怀旧情感的文章里。
关联知识图谱
归园田居·其一同主题
《归园田居》是陶渊明的归隐主题作品,和本诗都是写归隐后的闲适生活,核心主题都是表达对隐居生活的喜爱,不与世俗同流合污的品格。两首诗的情感内核非常相似,都是古典隐逸诗的代表作品。普通读者对比阅读这两首诗,能更好地理解中国传统的隐逸文化。这两首诗的风格都很平淡自然,没有华丽的辞藻。

名句 CLASSIC LINES

世态十年多客梦,月明千里少朋交
该句是本诗的核心名句,以凝练的对仗概括了作者十年宦海的沉浮感慨与对远方友人的思念,情感真挚、意境开阔,历代诗评多有赞誉,后世常被用来抒发世事变迁、知音难觅的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待