相和歌辞 长门怨 一

天上何劳万古春,君前谁是百年人。

魂销尚愧金炉烬,思起犹惭玉辇尘。

烟翠薄情攀不得,星芒浮艳采无因。

可怜明镜来相向,何似恩光朝夕新。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 七言律诗
情感宫怨 · 追思
创作背景
长门怨典故溯源
本诗依托汉代陈皇后被汉武帝废黜、迁居长门宫的历史典故创作,属于唐代流行的乐府旧题新写类作品,创作动因是借古喻今抒发宫怨主题,目前学界无明确可考的具体创作时间与作者身份定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《相和歌辞》是汉代乐府诗的经典类别,《长门怨》是相和歌辞下属的传统宫怨题材旧题。本诗为唐代创作的七言律体乐府诗,属于旧题新写的典型作品。这类体裁历代创作者众多,核心均围绕宫怨主题展开,在古典诗歌体裁体系中属于宫怨类文学的代表性载体。
情感 · 解读
本诗以失宠宫人的第一视角展开创作,核心抒发被君王疏远后的孤寂、失落与哀怨情绪,暗含对君恩易逝、人情凉薄的深沉慨叹,是古典宫怨诗情感表达的典型范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金炉指宫廷中所用的铜制熏香炉。烬指燃烧后剩下的灰烬。玉辇指古代帝王所乘坐的豪华马车。烟翠指烟雾笼罩的翠绿色柳树。星芒指星星的光芒。恩光指代帝王给予的恩宠。这些字词都是唐代诗歌中描写宫廷生活的常用词汇,没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
天上的万古春天又有什么值得羡慕的呢,在君王面前谁能做一辈子的受宠之人。灵魂消散的时候,连金炉里的灰烬都觉得愧对,思念涌起的时候,想到玉辇碾过的尘土都觉得惭愧。烟雾笼罩的柳树薄情寡义根本攀附不上,星星的光芒浮艳虚幻也没有办法采摘。可怜明亮的镜子就在面前对着我,怎么才能让君王的恩宠像早晚的晨光暮色一样常新呢。
核心主旨与内容概括
本诗全篇围绕失宠宫人的视角展开,描写了她被君王疏远之后的孤寂生活与哀怨心情。她看着眼前的宫廷景物,联想到自己的遭遇,发出了君恩难久的慨叹,也流露出对长久恩宠的渴求。整首诗的情感基调哀怨低沉,内容全部围绕宫怨主题展开,没有多余的旁涉内容。
跨学科 · 是什么
古代后宫女性地位社会学
古代后宫的妃嫔所有的地位、待遇都完全依附于帝王的喜好。她们没有独立的社会身份,命运完全掌握在帝王手中。一旦失去帝王的宠爱,就会陷入孤苦无依的境地,甚至可能引来杀身之祸。这种制度是封建皇权的附属产物,本质是对女性的压迫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句的诵读断句都采用四三格式,比如“天上何劳/万古春”。诵读的时候整体语气要保持低沉哀怨的基调,语速放缓。首联要读出慨叹的语气,颔联要读出羞愧失落的情绪,颈联要读出无奈的感觉,尾联要读出渴求又失落的复杂情绪。诵读的时候不需要特别夸张的情绪表达,保持克制的哀伤更符合诗歌的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“何似XX”的对比句式,这种句式适合用来表达对更美好状态的向往,以及对现实处境的不满。比如写怀念家乡的时候,可以写“可怜异乡孤月照,何似家山灯火明”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,前句写现实的不如意,后句写向往的状态,前后要形成明显的反差,这样才能达到更好的表达效果。
核心名句写作应用
“可怜明镜来相向,何似恩光朝夕新”这句可以用在描写人情冷暖、依附关系不稳定的作文场景中。比如写职场中靠领导赏识获得的地位不稳定的时候,就可以引用这句诗来表达对稳定价值的渴求。也可以用在描写亲情、友情中一方付出得不到对等回应的场景,用来抒发对感情长久不变的向往。引用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。
关联知识图谱
陈皇后长门失宠同典故
本诗的创作完全依托汉代陈皇后被汉武帝废黜,迁居长门宫的历史典故展开。整首诗的主题、情感设定都来自这个典故,是典型的典故依托类创作。读者了解这个典故就能更好地理解诗歌的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

可怜明镜来相向,何似恩光朝夕新
该句以明镜自喻的手法直白道出宫人对君恩长久的渴求与求而不得的失落。

标签 TAGS

作者 POET

高蟾 约公元八八一年前后在世,生卒年不详
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待