送僧

瘦坐清行合涧边,衲衣楚楚湿苍烟。

春光尽逐杖黎去,留得暮山啼断猿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂
创作背景
僧人送别
作者释斯植为宋代诗僧,此诗为送别同袍僧友而作。诗中描绘了僧人日常修行与离别时的场景,不涉世俗繁华,专注于方外之交的清谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,全诗四句,每句七字,押平声韵,格律严谨,是宋代诗僧创作的典型体裁形式。
情感 · 解读
诗歌通过清瘦的僧人形象、湿润的苍烟、暮色中的猿啼等意象,营造出一种孤寂、清冷且带有离愁别绪的情感氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
瘦坐
“瘦坐”一词生动描绘了僧人清瘦枯寂的打坐姿态,体现了苦修精神与清刚之气。
衲衣
“衲衣”指僧人所穿的百衲衣,即用碎布补缀而成的僧袍,此处形容衣着简朴。
杖黎
“杖黎”应通“杖藜”,指用藜茎做的手杖,代指老僧行走时拄杖的姿态。
断猿
“断猿”形容猿啼声凄厉断肠,渲染了悲凉的氛围,是古诗中常见的悲愁意象。
全诗翻译
僧人清瘦地打坐、清雅地行走于涧水之滨,僧衣整洁鲜明,被苍茫的烟雾打湿。春日的风光全都随着那根藜杖离去,只留下了暮色中的山峦和猿猴断肠般的啼叫。
送别离愁
本诗描写送别僧人时的场景,通过清幽凄清的环境描写,表现了禅者清苦的生活状态,抒发了离别的悲凉之情。
跨学科 · 是什么
山林环境地理学
诗中提到的“涧边”指山间溪流旁,“暮山”指傍晚的山峦,描绘了典型的山林隐居地理环境,具有幽深静谧的特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
语调节奏
诵读时语速宜缓,前两句写人写景需沉稳清冷,后两句“去”字轻读带出留恋,“啼断猿”三字重读以传达悲怆之意。
关联知识图谱
送别题材同主题
本诗标题为《送僧》,内容涉及离别场景与情感,属于古典诗歌中的送别题材。

名句 CLASSIC LINES

春光尽逐杖黎去,留得暮山啼断猿
此联构思新奇,将抽象的春光拟人化,随行者而去,留下的是暮山与凄厉的猿啼,以乐景写哀情,极具艺术感染力,是全诗情感的凝聚点。

标签 TAGS

作者 POET

释普度 1199-1280
南宋临济宗禅师、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待