偈颂一百六十九首 其一三一

人天眼目是禅门对德行高深、能指引众生的大禅师的尊称。渥洼是古代传说中出产千里马的地方，这里用来比喻马祖道一的超凡根器。衲僧是禅门僧人对自己的谦称，指穿着补丁僧衣的修行人。马师指唐代禅宗洪州宗创始人马祖道一。蜀指现在的四川地区，彭汉指宋代四川的彭州、汉州两地。全文字词都采用禅门日常口语，没有生僻晦涩的表达。

前两句说马祖道一是能指引众生的高僧，就像渥洼出产的千里马一样超凡脱俗。第三四句说他的禅法力量足以打破所有执着，从古到今从来没有断绝过。第五六句点出马祖的禅法从来没有消失，是参学的僧人自己觉得和古代禅法有距离。最后三句说如果没有这种分别的妄念，就像不管四川有没有旱灾，彭州和汉州本来就属于四川一样，禅法从来都在大家身边。

这首偈颂通过夸赞马祖道一的禅法传承，告诉所有修行人不要产生古代禅法和当代有距离的错误想法，所有的隔阂都来自自己的分别执念，真正的禅法从古到今从来都没有变化，一直都在每个人身边，不需要向外求取。