端午日觞客东湖遇雨移饮寿台楼分韵得壁字

觞客指宴请宾客。尼之是阻止的意思。怀沙是屈原投江前创作的名篇，代指屈原投江的典故。浮大白指喝一大杯酒。漏穷指古代计时的漏壶水用尽，代表天快要亮了。东壁指东边的墙壁，也代指壁宿星。玄晖是南朝诗人谢朓的字，明远是南朝诗人鲍照的字。竹林七贤指魏晋时期的七位名士，这里代指同游的友人。

谢朓曾经游览东田，鲍照曾经走遍东城。我深深仰慕他们的足迹，在湖边的船上准备宴请宾客。突然下起的大雨阻止了原定计划，我们停下船，并排坐在这个楼的席位上。雨后的彩虹环绕着高高的山峰，西斜的太阳照亮了曲折的小路。好友们一起远望，就像多次相伴同游的竹林七贤一样。环境恬淡我的小小喜好得到满足，欣赏美景幽居的心怀十分舒适。屈原怀沙投江的事已经过去千年，旧日的怨恨至今还能让人感受真切。抬头望着寿台楼的檐角，新升起的愁绪渺茫难以消解。我惭愧自己没有屈原写《天问》的才华，暂且可以先喝一大杯酒。徘徊间惊讶漏壶已经水尽，清晨的星光已经挂在了东边的墙壁上。

这首诗记录了诗人端午日宴请宾客的完整经历，从最初计划游湖宴饮，到遇雨转移到寿台楼，再到和友人一同赏景、凭吊屈原，最后饮酒抒怀直到天亮的全过程，既写出了和友人相聚的轻松愉悦，也表达了端午时节对屈原的怀念，还有对自身的感慨。