鸡祸诗
君不见西汉初，永光年，当时鸡变祸连延。
冠距名将尊已成，坐令戚里倾中天。
那知千五百年后，咸淳之岁为续弦。
黑鸡两翅生五距，食辄伤人万口传。
家鸡尽缚向市卖，美味不敢登盘筵。
皆云黑鸡乃癸酉，十二相属符昭然。
生不于他独于翅，盖言羽翼爪距全。
我欲攀龙报天公，无路可到明光宫。
安得尸乡祝鸡翁，为我用术禳其凶。
天子九九八十一万岁，免使真人白水还飞龙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古体诗
情感祈福
创作背景
咸淳鸡异讽政
本诗创作于南宋度宗咸淳年间，当时民间出现黑鸡翅下生五距的异象，被百姓视为灾异预兆，作者呼应《汉书·五行志》记载的西汉永光年间鸡祸对应外戚专权的史事，创作此诗影射当时贾似道专权的朝政乱象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古体诗体裁，句式长短错落，无严格格律押韵限制，是古体诗的子类，起源于汉乐府民歌，历代多用于讽喻、抒怀类创作，文体自由度较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是借灾异异象讽喻南宋末年权奸当道的朝政乱象，抒发对时局动荡的深切忧虑，二是寄寓君主长治久安、家国避免改朝换代的美好祈愿，是宋末遗民忧国情怀的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，永光是西汉元帝的年号，距今已有两千多年历史。第二，咸淳是南宋度宗的年号，是南宋倒数第二个年号。第三，五距指鸡脚后方突出的尖刺，是鸡的争斗器官，生五个属于罕见异象。第四，明光宫是汉代皇宫的名称，诗中代指南宋皇宫。第五，尸乡祝鸡翁是古代传说中擅长养鸡的仙人，有禳除鸡灾的能力。第六，真人白水还飞龙代指改朝换代，化用了东汉开国皇帝刘秀起兵的典故。第七，戚里指皇帝的外戚家族，也就是后妃的母家亲属。第八，十二相属就是我们现在说的十二生肖，黑鸡对应癸酉年的属相鸡。
逐句白话释义
第一句你难道没看见西汉初年，永光年间的时候，当时出现的鸡变灾异接连不断。第二句长着鸡冠和尖距的鸡已经被尊为名兆，最终让外戚家族权势滔天倾覆朝廷。第三句哪知道过了一千五百年后，咸淳年间又出现了同样的灾异。第四句黑鸡的两个翅膀上长出了五个尖距，一吃东西就伤人的事传遍了千家万户。第五句家里养的鸡都被绑起来卖到集市上，就算味道再好也不敢端上餐桌。第六句大家都说黑鸡对应癸酉年，和十二生肖的属相完全吻合。第七句尖距不长在别的地方偏偏长在翅膀上，大概是说这鸡的羽翼、爪子、尖距都长全了。第八句我想要攀着龙身禀报上天，可是没有路能走到皇宫里去。第九句怎么才能找到尸乡的祝鸡翁，帮我用法术消除这次的凶灾。第十句希望皇帝能活九九八十一万岁，不要让改朝换代的事发生。
核心主旨概括
这首诗先讲了西汉永光年间鸡祸对应外戚专权的历史故事，再讲了南宋咸淳年间出现的黑鸡翅生五距的异象，最后表达了作者对时局的担忧，希望能消除灾异，让国家长治久安，皇帝稳坐江山。全诗用大家都能听懂的内容，把灾异和时政联系起来，说出了当时老百姓对朝政的不满和对安定生活的期盼。
跨学科 · 是什么
西汉鸡祸史事历史学
第一，永光年间是西汉元帝在位的时候，当时就出现过公鸡生蛋、鸡多距的异象。第二，当时的儒生根据天人感应的说法，认为这是外戚将要专权的预兆。第三，后来汉元帝的皇后王政君的家族逐渐掌握大权，最终王莽篡汉，应验了当时的灾异说法。第四，这首诗引用这个史事，就是为了说明当下的异象也是朝政出问题的预兆。第五，这种灾异对应人事的说法是古代常见的历史记录方式。第六，我们现在看这种说法是古人对自然现象的附会，但在当时是大家都相信的共识。第七，《汉书》是官方修订的正史，记载的内容是当时公认的历史记录。第八，这个史事也成了后世诗文里常用的讽喻权奸的典故。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
第一，读这首诗的时候，开头的“君不见”三个字要重读，语气要激昂，引出后面的内容。第二，“西汉初，永光年”这两个短语要稍作停顿，突出时间的久远。第三，描写鸡祸的部分语速要稍慢，语气要沉重，体现出灾异的严肃感。第四，“我欲攀龙报天公”这一句要读出无奈的语气，体现出作者报国无门的心情。第五，最后两句要读得高亢，充满祈愿的感觉，突出全诗的核心诉求。第六，每句的停顿要按照语义来断，不要读破句子。第七，整体的诵读节奏要先缓后急，最后再拔高，符合情感的变化。第八，读的时候要咬字清晰，让听众能听清楚每一个字的内容。
句式仿写指导
第一，这首诗的开头“君不见XX初，XX年，当时XX祸连延”是非常经典的起兴句式，很适合用来引出历史典故。第二，仿写的时候，前两个空可以填对应的朝代和年份，第三个空填对应的历史事件。第三，比如可以仿写为“君不见盛唐中，天宝年，当时安史祸连延”，引出安史之乱的内容。第四，这种句式的好处是能一下子抓住读者的注意力，有很强的感染力。第五，仿写的时候要注意句式的押韵，尽量和原句的节奏保持一致。第六，这种句式不仅可以用在古诗文创作里，也可以用在现代散文的开头，增强文采。第七，仿写的时候要注意内容的相关性，前面的时间要和后面的事件对应。第八，还可以在这个基础上加上自己的观点，让内容更丰富。
名句应用场景
第一，“天子九九八十一万岁，免使真人白水还飞龙”这句诗可以用在家国祈福的场合，表达对国家安定的美好祝愿。第二，比如在国庆的征文里，可以化用这句诗来表达对祖国繁荣昌盛、长治久安的期盼。第三，也可以用在纪念历史的文章里，用来体现古代人民对和平生活的向往。第四，用的时候要注意语境，不要用在不合适的场合。第五，化用的时候可以稍微修改一下，比如改成“愿我中华岁岁长安，永无动荡之忧”，更符合现代的语境。第六，这句诗的情感非常真挚，很容易引起读者的共鸣。第七，也可以用在介绍古代民俗的文章里，体现古代人祈愿国祚绵长的文化传统。第八，用的时候要注意标注出处，说明是出自宋代的《鸡祸诗》。
名句 CLASSIC LINES
天子九九八十一万岁，免使真人白水还飞龙
本句化用了汉代谶语典故。
标签 TAGS
作者 POET
高斯得 1201年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待