送饶漕

已催四牡使𬴂归,江汉旋歌命召诗。

借问仪庭集鸾凤,何如当道卧熊罴。

柳迎士行成阴密,楼得元规发兴奇。

少待边亭永清晏,却归簪笔侍龙墀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
宋代漕运职官背景
诗题为送别饶姓漕运官员(转运使)。宋代转运使掌管一路财赋与监察,权任甚重。此诗当作于作者任职地方或朝中时期,为送别友人赴任或离任而作,具体创作年代待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,分四联,严格遵循格律规范。此体源于齐永明声律论,定型于初唐沈宋,是宋代文人应酬诗的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为送别之情与政治期许的交融。诗人既表达了对友人离任的不舍,更着重于对其才干的赞赏及未来重返朝廷、辅佐君王的殷切期望,格调昂扬,无凄切之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「四牡」指驾车的四匹公马,代指车驾。「𬴂」指马衔,代指马。「江汉」指长江与汉水,代指友人赴任或途经之地。「熊罴」指熊和罴,猛兽喻勇士。「士行」指晋代陶侃,字士行。「元规」指晋代庾亮,字元规。「簪笔」指插笔于冠,指代近臣侍从。「龙墀」指皇宫的台阶,代指朝廷。
逐句白话释义
车马已备催促归去,江汉之地唱起了《召南》的诗歌。试问那庭院里聚集的鸾凤,怎比得上当道而卧的熊罴威猛?柳树迎接像陶侃那样的贤守,长成浓密的树荫;高楼因庾亮而引发奇特的兴致。稍等边地永远清静安宁之后,再回去插着笔侍奉在皇帝身边。
核心主旨概括
这首诗是送别之作,作者送别一位饶姓漕运官员。诗中赞扬了友人的才干,认为他不仅是文采风流的「鸾凤」,更是能镇守一方的「熊罴」。作者祝愿友人治理好地方,待边境安宁后,再回朝廷担任要职。
跨学科 · 是什么
地理学:江汉地理学
「江汉」指长江与汉水。在地理上,长江与汉水在湖北武汉交汇,形成广阔的江汉平原。此处代指友人活动的区域,也借《诗经·江汉》典故暗示友人如召公般受命。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读节奏多为「二二三」。首联「已催/四牡/使𬴂归」,节奏明快。颔联「借问/仪庭/集鸾凤,何如/当道/卧熊罴」,设问语气需加重,「何如」二字需重读以突出对比。颈联与尾联语调舒缓,体现期许之情。
句式仿写指导
颔联「借问……,何如……」是经典的设问对比句式。仿写时可保留设问结构,替换喻体。例如:「借问花间双舞蝶,何如云里独飞鹰?」通过对比表达对不同人生选择的评价。
写作应用场景
尾联「少待边亭永清晏,却归簪笔侍龙墀」常用于表达对未来的坚定信念与美好规划。在写作中,可用于描写「先立业后归隐」或「暂别是为了更好的重逢」等主题,体现以退为进的人生智慧。
关联知识图谱
陶侃运甓同典故|历史关联
颈联「柳迎士行成阴密」引用晋代陶侃(字士行)的故事。陶侃在州府无事时,早晚运甓(砖)以锻炼身体,励志勤力。此处借以赞扬友人勤于吏治、造福一方。

名句 CLASSIC LINES

借问仪庭集鸾凤,何如当道卧熊罴
此联运用对比手法,以鸾凤喻文采风流,以熊罴喻威武干才。通过设问形式,肯定了友人文武兼备、镇守一方的实际才干,是宋诗重实学、重事功精神的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

高斯得 1201年-?
南宋政治家、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待